店長（てんちょう）に、通路（つうろ）にある段（だん）ボールをどけてほしいと言（い）われました。段（だん）ボールが通路（つうろ）をふさいでいました。

店长让我把挡在过道上的纸箱移开。

店經理請我把擋在走道上的紙箱移開。

매장 매니저가 통로를 막고 있는 골판지 상자를 치우라고 요청했습니다.

Saya diminta oleh manajer toko untuk melepas kotak kardus yang menghalangi lorong.

Saya diminta oleh pengurus kedai untuk mengeluarkan kotak kadbod yang menghalang lorong.

El encargado de la tienda me pidió que quitara las cajas de cartón que bloqueaban el pasillo.

Le responsable du magasin m’a demandé d’enlever les cartons qui bloquaient l’allée.

Il responsabile del negozio mi ha chiesto di rimuovere le scatole di cartone che bloccavano il corridoio.

Der Filialleiter bat mich, die Pappkartons, die den Gang blockierten, zu entfernen.

Butikschefen bad mig om at fjerne papkasserne, der blokerede gangen.

Kierownik sklepu poprosił mnie, żebym usunął kartonowe pudła blokujące przejście.

Vedoucí prodejny mě požádal, abych odstranil kartonové krabice, které blokovaly uličku.

De winkelmanager vroeg me om de kartonnen dozen die de doorgang blokkeerden weg te halen.

Jeg ble bedt av butikksjefen om å fjerne pappeskene som blokkerte gangen.

Jag blev ombedd av butikschefen att ta bort kartongerna som blockerade gången.

Менеджер магазина попросил меня убрать картонные коробки, перекрывающие проход.

Managerul magazinului m-a rugat să scot cutiile de carton care blocau culoarul.

Менеджер магазину попросив мене прибрати картонні коробки, що перекривали проход.

O gerente da loja me pediu para remover as caixas de papelão que bloqueavam o corredor.

Tôi được quản lý cửa hàng yêu cầu dỡ bỏ các hộp các tông chặn lối đi.

Inutusan ako ng manager ng tindahan na tanggalin ang mga kahon ng karton na nakaharang sa pasilyo.

ผู้จัดการร้านขอให้ฉันนํากล่องกระดาษแข็งที่ขวางทางเดินออก

ຜູ້ ຈັດ ການ ຮ້ານ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເອົາ ກ່ອງ ເຈ້ຍ ທີ່ ກີດ ກັນ ທາງ ອອກ ໄປ.

Mağaza müdürü, koridoru kapatan karton kutuları kaldırmamı istedi.

இடைகழியைத் தடுக்கும் அட்டை பெட்டிகளை அகற்றுமாறு கடை மேலாளரால் என்னிடம் கேட்டார்.

मुझे स्टोर मैनेजर द्वारा गलियारे को अवरुद्ध करने वाले कार्डबोर्ड बक्से को हटाने के लिए कहा गया था।

Az üzletvezető megkért, hogy távolítsam el a folyosó elzáródó kartondobozait.

স্টোর ম্যানেজার আমাকে আইল অবরুদ্ধ কার্ডবোর্ড বাক্সগুলি সরিয়ে ফেলতে বলেছিলেন।

मलाई स्टोर म्यानेजरले गलियारालाई अवरुद्ध गर्ने कार्डबोर्ड बक्सहरू हटाउन आग्रह गरे।

අන්තරාලය අවහිර කරන කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි ඉවත් කරන ලෙස ගබඩා කළමනාකරු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

စင်္ကြံလမ်းကို ပိတ်ဆို့နေတဲ့ ကတ်ထူပုံးတွေကို ဖယ်ရှားပေးဖို့ ဆိုင်မန်နေဂျာက ကျွန်တော့်ကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်။

Дэлгүүрийн менежер надад коридорыг хаасан картон хайрцгуудыг авахыг хүссэн.

Do'kon menejeri menga yo'lakni to'sib qo'ygan karton qutilarni olib tashlashni so'radi.

ខ្ញុំត្រូវបានស្នើសុំដោយអ្នកគ្រប់គ្រងហាងដើម្បីយកប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសដែលរារាំង aisle.

O gerente da loja pediu-me para remover as caixas de cartão que bloqueiam o corredor.

店長叫我拆走擋住通道嘅紙箱。