At this factory, the scraps produced are sorted and recycled.
この工場(こうじょう)では、出(で)たごみを分(わ)けています。そして、もう一度(いちど)使(つか)えるようにしています。
这家工厂对产生的废料进行分类并回收利用。
這間工廠會將產生的廢料分類並回收再利用。
이 공장에서는 나온 폐기물을 분류해 재활용하고 있다.
Di pabrik ini, limbah yang dihasilkan dipilah dan didaur ulang.
Di kilang ini, sisa yang dihasilkan diasingkan dan dikitar semula.
En esta fábrica, se clasifican los residuos generados y se reciclan.
Dans cette usine, les déchets produits sont triés et recyclés.
In questa fabbrica i rifiuti prodotti vengono differenziati e riciclati.
In dieser Fabrik wird der anfallende Abfall getrennt und recycelt.
På denne fabrik sorteres det affald, der opstår, og genanvendes.
W tej fabryce odpady są sortowane i poddawane recyklingowi.
V této továrně třídí vzniklý odpad a recyklují ho.
In deze fabriek wordt het afval gescheiden en gerecycled.
På denne fabrikken blir avfallet sortert og resirkulert.
Den här fabriken sorterar avfallet och återvinner det.
На этом заводе отходы сортируют и перерабатывают.
În această fabrică, deșeurile rezultate sunt sortate și reciclate.
На цьому заводі відходи сортують і переробляють.
Nesta fábrica, os resíduos gerados são separados e reciclados.
Tại nhà máy này, họ phân loại phế liệu phát sinh và tái chế.
Sa pabrikang ito, hinihiwalay at nire-recycle ang mga lumalabas na tira-tirang basura.
โรงงานนี้คัดแยกเศษวัสดุที่ออกมาแล้วนำไปรีไซเคิล
ທີ່ໂຮງງານນີ້ ເຂົາແຍກປະເພດເສດເຫຼືອທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລ້ວນໍາໄປຣີໄຊເຄິລ.
Bu fabrikada çıkan atıklar ayrıştırılıp geri dönüştürülüyor.
இந்த தொழிற்சாலையில், வெளியே வரும் கழிவுப் பொருட்களை வகைப்படுத்தி மறுசுழற்சி செய்கிறார்கள்.
इस कारखाने में निकलने वाले कचरे को अलग-अलग करके पुनर्चक्रित किया जाता है।
اس فیکٹری میں نکلنے والے کچرے کو چھانٹ کر ری سائیکل کیا جاتا ہے۔
Ebben a gyárban a keletkező hulladékot szétválogatják, és újrahasznosítják.
במפעל הזה מפרידים את הפסולת שנוצרת וממחזרים אותה.
এই কারখানায় উৎপন্ন বর্জ্য আলাদা করে শ্রেণিবদ্ধ করে পুনর্ব্যবহার করা হয়।
यस कारखानामा निस्किने फोहोरलाई छुट्याएर रिसाइकल गरिन्छ।
මෙම කර්මාන්ත ශාලාවේදී, පිටවන අපද්රව්ය වර්ගීකරණය කර ප්රතිචක්රීකරණය කරයි.
ဒီစက်ရုံမှာ ထွက်လာတဲ့ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကို ခွဲခြားပြီး ပြန်လည်အသုံးချအဖြစ် ရီဆိုက်ကလ် လုပ်နေပါတယ်။
Энэ үйлдвэрт гарсан хаягдлыг ангилан ялгаж, дахин боловсруулж байна.
Bu zavodda chiqindilar ajratib olinib, qayta ishlanadi.
در این کارخانه، ضایعاتِ تولیدشده را تفکیک میکنند و بازیافت میکنند.
في هذا المصنع يتم فرز النفايات وإعادة تدويرها.
នៅរោងចក្រនេះ គេបែងចែកសំណល់ដែលចេញមក ហើយយកទៅកែច្នៃឡើងវិញ។
Nesta fábrica, os resíduos produzidos são separados e reciclados.
呢間工廠會將產生嘅廢料分類,攞去回收再利用。
関連する単語
くず
scrap, waste, bit / human trash, or a scumbag
屑(くず) / (布・紙などの)切れ端、くず / くず物/役に立たないもの / (俗・侮蔑)ろくでなし、くず(人)
布(ぬの)や紙(かみ)などの切(き)れ端(はし)です。役(やく)に立(た)たないものや、悪(わる)い人(ひと)を悪(わる)く言(い)う語(ご)にも使(つか)います。
碎屑;废料;边角料 / 渣滓;糟粕 / 人渣;败类
廢料、碎屑、殘渣 / 人渣、敗類
부스러기, 자투리 / 쓰레기, 폐품 / 인간쓰레기, 쓰레기 같은 놈
serpihan / sampah / sampah manusia
serpihan; sisa; bahan buangan / orang hina; sampah masyarakat
Residuo o desecho; pedazo sin valor. / Persona despreciable; basura humana.
déchet; rebut; débris / ordure (personne méprisable)
scarto, rifiuto; frantume / avanzo di poco valore, rottame / (fig.) feccia umana; individuo spregevole
Abfall, Schrott; Reststück / (abwertend) Abschaum; Dreckskerl
skrot; affald; rester / (nedsættende) et usselt menneske; et skarn
odpad, złom; ścinek / drobny kawałek, okruch / (pot.) łajdak, śmieć ludzki
odpad, zmetky; zbytky / kousek, drobeček / (hanl.) lidský odpad; zmetek, hajzl
afval; restje; schroot / waardeloos persoon; uitschot / schoft; smeerlap
skrap; avfall; rester / drittsekk; avskum (nedsettende om person)
skräp, avfall / småbit, rest / usel person, slödder
мусор, отбросы; хлам / обрывок, крошка; мелкий кусочек / подонок, мерзавец (о человеке)
resturi, deșeuri; mizerie / (fig.) scursură; gunoi de om
мотлох, покидь / відходи, сміття; дрібні залишки / нікчема, покидьок
resto; resíduo / pedaço pequeno; fragmento / escória humana; canalha
rác vụn; phế phẩm; đồ bỏ / mảnh vụn; phần vụn lẻ / đồ rác rưởi; kẻ cặn bã (nói về người)
tira-tirang piraso / basura o latak / walang-kwentang tao
เศษเหลือทิ้ง; ขยะ / คนชั่วช้า; สวะสังคม
ເສດຂີ້ເຫຍື້ອ / ຂອງເສຍ / ຄົນຊົ່ວຊ້າ
çer çöp, atık; kırıntı / (argo) değersiz/işe yaramaz kişi, pislik
கழிவு, சுரண்டை / சில்லறைத் துணுக்கு, எஞ்சல் / (இழிவு) மனிதக் குப்பை, துன்மகன்
कचरा, रद्दी / टुकड़ा, बचा-खुचा हिस्सा / घटिया इंसान, निकम्मा
ردّی، کچرا / فضول ٹکڑا، بچا کھچا حصہ / کمینہ، گھٹیا آدمی
hulladék, selejt; törmelék / maradékdarab, cafat / (szl.) szemétláda, alávaló ember
גרוטאה, פסולת; שיירים / טיפוס בזוי; זבל אנושי
আবর্জনা, উচ্ছিষ্ট / খুচরা টুকরো, ফেলে দেওয়া জিনিস / নিকৃষ্ট লোক, ইতর
फोहोर/कचरा / सानो टुक्रा/छेस्को / निकम्मा वा नीच व्यक्ति
ඉතිරි කොටස්, කුඩු-කුඩු කොටස් / අපද්රව්ය, ඉවතලන දේ / (අපහාසයෙන්) දුෂ්ට/නිස්සාර පුද්ගලයෙක්
အမှိုက်၊ အကြွင်းအကျန် / အပိုင်းငယ် / လူမကောင်း၊ အကျိုးမရှိလူ
хаягдал, үлдэгдэл (тасархай) / шихэр, өөдгүй хүн
chiqindi, axlat; qoldiq-parcha / arzimas parcha, mayda bo‘lak / (ko‘chma) pastkash, iflos odam
خردهریز، تهمانده / ضایعات، آشغال / آدمِ پست، عوضی
خُرْدة؛ بقايا/نُفايات / قِطعة صغيرة؛ فُتات / حثالة (شخص وضيع)
សំណល់ / កាកសំណល់ / មនុស្សថោកទាប
restos; desperdício / bocado; fragmento / escória humana; canalha
碎屑;廢料 / 廢物;人渣
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
