喉（のど、咽喉） / （比喩）声・歌声

口（くち）の奥（おく）から首（くび）の中（なか）へ続（つづ）く部分（ぶぶん）です。声（こえ）や歌声（うたごえ）を表（あらわ）すこともあります。

喉咙 / 歌喉 / 要害

喉嚨 / 歌喉 / 要害部位

목, 인후 / (노래) 목소리 / (비유) 생명, 급소

tenggorokan / suara (nyanyian) / bagian vital; titik lemah

tekak / suara (terutamanya suara nyanyian) / kerongkong

garganta / voz para cantar / órganos vitales

gorge / voix (chant)

gola / voce (spec. voce cantata)

Kehle; Hals / Stimme, v. a. Singstimme

svælg, hals / stemme (især sangstemme)

gardło / głos (zwł. śpiewaczy)

hrdlo / hlas (zejm. pěvecký)

keel / (zing)stem, stemgeluid

strupe, hals / stemme (særlig sangstemme)

hals / strupe / röst

горло / голос (певческий, вокал)

gât; gâtlej / gură (a unui râu, trecătoare îngustă) / voce, glas (mai ales la cântat)

горло / голос (співочий)

garganta / voz, especialmente para cantar

cổ họng; yết hầu / giọng hát (khả năng hát) / chỗ hiểm; yếu huyệt

lalamunan / tinig sa pag-awit / maselang bahagi ng katawan

ลำคอ, คอหอย / เสียง (โดยเฉพาะเสียงร้อง)

ຄໍ / ລຳຄໍ / ສຽງຮ້ອງ

boğaz, gırtlak / ses (özellikle şarkı sesi)

தொண்டை / குரல் (பாடும் குரல்) / கழுத்துக்குழி

गला / कंठ / (गायन) स्वर

torok / (ének)hang, hangképzés / torok (mint a hangadás szerve)

গলা (গলদেশ) / কণ্ঠস্বর (বিশেষত গানের কণ্ঠ)

घाँटी / स्वर (विशेष गरी गायन)

ගල / කන්ඨය (ගයන හඬ/ගායන ශබ්දය)

လည်ချောင်း / ဆိုသံ

хоолой (залгиур) / дуу хоолой, хоолойн өнгө (ялангуяа дуучны)

tomoq / ovoz (ayniqsa qo‘shiq ovozi) / hiqildoq

បំពង់ក / សំឡេងច្រៀង / ក

garganta / voz, especialmente para cantar

喉嚨 / 歌喉 / 聲線