彼（かれ）は、物事（ものごと）の違（ちが）いがよくわかります。大切（たいせつ）な違（ちが）いをすぐに見（み）つけることができます。

他辨别事物的能力很强，能迅速发现重要的差异。

他辨別事物的能力很強，能立刻找出重要的差異。

그는 사물을 식별하는 능력이 뛰어나서 중요한 차이를 바로 찾아낼 수 있다.

Dia memiliki kemampuan tinggi dalam membedakan berbagai hal dan dapat segera menemukan perbedaan yang penting.

Dia mempunyai keupayaan tinggi untuk membezakan sesuatu perkara dan boleh segera menemukan perbezaan yang penting.

Él tiene una gran capacidad para discernir las cosas y puede encontrar rápidamente diferencias importantes.

Il a une grande capacité à discerner les choses et peut repérer rapidement les différences importantes.

Ha una grande capacità di discernere le cose e riesce a trovare subito le differenze importanti.

Er hat eine hohe Fähigkeit, Dinge zu unterscheiden, und kann wichtige Unterschiede sofort erkennen.

Han har en stærk evne til at skelne mellem ting og kan hurtigt finde vigtige forskelle.

Ma on dużą zdolność rozróżniania i potrafi szybko dostrzec istotne różnice.

Má vysokou schopnost rozlišovat věci a dokáže rychle najít důležité rozdíly.

Hij heeft een sterk vermogen om onderscheid te maken en kan belangrijke verschillen snel opmerken.

Han har en høy evne til å skjelne mellom ting og kan raskt finne viktige forskjeller.

Han har en hög förmåga att urskilja saker och kan snabbt hitta viktiga skillnader.

Он обладает высокой способностью различать вещи и быстро находит важные различия.

El are o mare capacitate de a discerne lucrurile și poate găsi rapid diferențele importante.

Він має високу здатність розрізняти речі й швидко знаходить важливі відмінності.

Ele tem uma grande capacidade de discernimento e consegue encontrar rapidamente diferenças importantes.

Anh ấy có khả năng phân biệt sự việc rất tốt và có thể nhanh chóng nhận ra những khác biệt quan trọng.

Mataas ang kanyang kakayahang kumilatis ng mga bagay, at mabilis niyang natutukoy ang mahahalagang pagkakaiba.

เขามีความสามารถในการจำแนกแยกแยะสิ่งต่าง ๆ ได้ดี และสามารถพบความแตกต่างที่สำคัญได้อย่างรวดเร็ว

ລາວມີຄວາມສາມາດສູງໃນການແຍກແຍະສິ່ງຕ່າງໆ ແລະສາມາດພົບເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນໄດ້ຢ່າງໄວ

Onun ayırt etme gücü yüksektir ve önemli farklılıkları hemen bulabilir.

அவருக்கு விஷயங்களை வேறுபடுத்தி அறியும் திறன் மிக உயர்ந்தது; முக்கியமான வேறுபாடுகளை உடனே கண்டுபிடிக்க முடியும்.

उसकी वस्तुओं के बीच भेद करने की क्षमता बहुत ऊँची है और वह महत्वपूर्ण अंतरों को तुरंत पहचान लेता है।

Kiváló a dolgok megkülönböztetésében, és gyorsan észreveszi a fontos különbségeket.

তার বিষয়গুলো পার্থক্য করার ক্ষমতা খুব বেশি, এবং তিনি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যগুলো দ্রুত খুঁজে বের করতে পারেন।

उसमा कुराहरू छुट्याउने क्षमता उच्च छ, र ऊ महत्त्वपूर्ण फरकहरू तुरुन्तै पत्ता लगाउन सक्छ।

ඔහුට කරුණු හඳුනාගෙන වෙනස තේරුම් ගැනීමේ හැකියාව ඉහළයි, වැදගත් වෙනස්කම් වහාම සොයාගත හැක.

သူသည် အရာဝတ္တုများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်စွမ်းမြင့်ပြီး အရေးကြီးသော ကွာခြားချက်များကို ချက်ချင်း ရှာဖွေတွေ့နိုင်သည်။

Тэрээр аливаа зүйлийг ялган таних чадвар өндөр бөгөөд чухал ялгааг шууд олж харж чаддаг.

U narsalarni farqlash qobiliyati yuqori bo‘lib, muhim farqlarni darhol topa oladi.

គាត់មានសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការបែងចែករឿងរ៉ាវ និងអាចរកឃើញភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗបានភ្លាមៗ។

Ele tem uma grande capacidade de discernir as coisas e consegue encontrar rapidamente diferenças importantes.

佢對事物嘅辨別能力好高，可以好快搵到重要嘅分別。