He is always serious and always keeps his appointments on time.
彼(かれ)はいつもまじめです。約束(やくそく)の時間(じかん)に必(かなら)ず来(き)ます。
他总是很认真,一定会遵守约定的时间。
他總是很認真,並且一定會遵守約定的時間。
그는 항상 성실하고, 약속한 시간을 반드시 지킵니다.
Dia selalu serius dan selalu menepati waktu yang telah dijanjikan.
Dia sentiasa serius dan sentiasa menepati masa yang dijanjikan.
Él siempre es serio y cumple puntualmente con la hora acordada.
Il est toujours sérieux et respecte toujours l’heure convenue.
Lui è sempre serio e rispetta sempre l'orario stabilito.
Er ist immer ernsthaft und hält die vereinbarte Zeit stets ein.
Han er altid seriøs og overholder altid det aftalte tidspunkt.
On zawsze jest poważny i zawsze dotrzymuje umówionego czasu.
On je vždycky poctivý a vždy dodrží čas, na kterém se domluví.
Hij is altijd serieus en houdt zich altijd aan de afgesproken tijd.
Han er alltid seriøs og holder alltid avtalt tid.
Han är alltid seriös och håller alltid de tider han har lovat.
Он всегда серьёзен и обязательно соблюдает время, о котором договорился.
El este întotdeauna serios și respectă întotdeauna ora stabilită.
Він завжди серйозний і обов’язково дотримується обіцяного часу.
Ele é sempre sério e cumpre rigorosamente o horário combinado.
Anh ấy luôn nghiêm túc và nhất định luôn đúng giờ theo lời hứa.
Palagi siyang seryoso at palaging tumutupad sa napagkasunduang oras.
เขาจริงจังเสมอ และจะรักษาเวลานัดหมายอย่างเคร่งครัด
ລາວເປັນຄົນຈິງຈັງຢູ່ເສມອ ແລະຈະຮັກສາເວລານັດໝາຍຢ່າງແນ່ນອນ.
O her zaman ciddi ve söz verdiği saate mutlaka uyar.
அவர் எப்போதும் நேர்மையானவராக இருக்கிறார்; வாக்குக் கொடுத்த நேரத்தை கண்டிப்பாகக் காப்பாற்றுகிறார்.
वह हमेशा गंभीर रहता है और वादे के समय का हमेशा पालन करता है।
وہ ہمیشہ سنجیدہ رہتا ہے اور وعدے کے وقت کی ضرور پابندی کرتا ہے۔
Mindig komoly, és a megbeszélt időpontot mindig pontosan betartja.
הוא תמיד רציני ותמיד מקפיד לעמוד בזמן שנקבע.
তিনি সবসময়ই গম্ভীর এবং প্রতিশ্রুত সময়টা অবশ্যই মেনে চলেন।
ऊ सधैं गम्भीर हुन्छ र वाचा गरिएको समयलाई पक्कै पनि पालना गर्छ।
ඔහු සැමවිටම වගකීමෙන් කටයුතු කරන අතර, පොරොන්දු වූ වේලාව අනිවාර්යයෙන්ම පිළිපදියි.
သူက အမြဲတမ်း တည်ကြည်ပြီး ကတိထားတဲ့ အချိန်ကို မဖြစ်မနေ လိုက်နာပါတယ်။
Тэр үргэлж нухацтай бөгөөд амласандаа цагийг заавал баримталдаг.
U har doim jiddiy bo‘ladi va va’dalashilgan vaqtga albatta amal qiladi.
او همیشه جدی است و حتماً زمانِ قرار را رعایت میکند.
هو دائمًا جادٌّ ويلتزم دائمًا بموعده في المواعيد.
គាត់តែងតែមានភាពស្មោះត្រង់ ហើយតែងតែគោរពពេលវេលាតាមការណាត់ជានិច្ច។
Ele é sempre sério e cumpre sempre o horário combinado.
佢一直都好認真,而且一定會守約、準時到。
関連する単語
まじめ
serious / earnest
真面目 / 誠実 / 真剣
考(かんが)え方(かた)や行動(こうどう)がいいかげんでなく、誠実(せいじつ)で真剣(しんけん)なことです。
认真的 / 严肃的 / 诚恳的
認真 / 嚴肅 / 誠懇
성실한 / 진지한 / 착실한
serius / sungguh-sungguh / tekun
keseriusan / bersungguh-sungguh / sikap serius
seriedad / formalidad / aplicación
le sérieux / l’application / la gravité
serietà / atteggiamento serio e composto / impegno sincero
Ernsthaftigkeit / Gewissenhaftigkeit / Emsigkeit
alvor; seriøsitet / oprigtighed; ærlighed / flittig; samvittighedsfuld person
powaga / poważność / sumienność
vážnost / serióznost / poctivost (v přístupu)
ernst; serieuxheid / ijver; toewijding (aan werk/studie) / betrouwbaarheid; plichtsgetrouwheid
alvor (seriøsitet) / oppriktighet; alvorlig innstilling / pliktoppfyllende og ordentlig person
allvar / seriös person / uppriktighet
серьёзность / добросовестность / усердие
seriozitate / atitudine serioasă, conștiinciozitate / persoană serioasă, om cuminte
серйозність / щирість / сумлінність
seriedade / sinceridade / dedicação
nghiêm túc / đứng đắn / chăm chỉ
seryoso / tapat / masigasig
ความจริงจัง / ความตั้งใจจริง / ความเคร่งครัด
ຄວາມຈິງຈັງ / ຄວາມຕັ້ງໃຈ / ຄວາມສຸດຈະລິດ
ciddiyet / ciddi/işine bağlı olma / ağırbaşlılık
தீவிரம் / மனப்பூர்வம் / கடமைநேர்மை
गंभीरता / ईमानदारी / निष्ठा
سنجیدگی / جِدّ و جُہد / ایمانداری
komolyság / szorgalmasság, lelkiismeretesség / komoly, becsületes ember
רצינות / כובד ראש / חריצות/מסירות
গম্ভীরতা / সিরিয়াস মনোভাব / নিষ্ঠা
गम्भीरता / ईमानदारी / लगनशीलता
ගම්භීර බව / අවංක බව / එකඟහිත/ඉතා කැපවීමෙන් කටයුතු කිරීම
အလေးနက်မှု / ဂရုစိုက်မှု / တစိုက်မက်မှု
ноцтой байдал / чин сэтгэл, хичээл зүтгэл / шударга, няхуур зан
jiddiylik / sidqidildan yondashuv, samimiylik / vijdonli, mas’uliyatli xulq
جدیت / جدیبودن / سختکوشی
الجِدّية / الاجتهاد / الرصانة
ភាពម៉ត់ចត់ / ភាពស្មោះត្រង់ / ភាពធ្ងន់ធ្ងរ
seriedade / sinceridade / pessoa séria e aplicada
認真嘅人 / 老實嘅人 / 正經
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
