（用事・仕事・支払いなどを）終わらせる／片付ける／処理する / （食事などを）簡単に（手早く）済ませる / （儀式などを）省略して終える / （その場を）切り抜ける／やり過ごす

用事（ようじ）や仕事（しごと）、支払（しはら）いなどを終（お）わらせます。簡単（かんたん）な方法（ほうほう）で終（お）えることもあります。

完成；结束 / 解决；处理 / 凑合应付；勉强过活

完成；了結 / 解決；處理 / 將就；勉強度日

끝내다 / 해결하다 / 때우다

menyelesaikan; menuntaskan / menyelesaikan (perselisihan/utang) / mencukupkan diri (dengan)

menyelesaikan; menamatkan / melangsaikan (bil/hutang); membayar / mencukupkan diri; berjimat/bersederhana (dengan apa yang ada)

terminar; completar / resolver; saldar / arreglárselas; salir del paso

terminer / régler, payer / se contenter de, se débrouiller avec

portare a termine, completare / saldare (un conto), regolare / arrangiarsi, cavarsela (con poco)

(etw.) erledigen; zu Ende bringen / (eine Angelegenheit) regeln; beilegen / (mit etw.) auskommen; sich behelfen

afslutte; færdiggøre / ordne; klare; få bragt i orden (fx en sag eller regning) / nøjes med; klare sig med

załatwić, doprowadzić do końca (sprawę, zadanie) / uregulować, rozliczyć (rachunek, dług) / obejść się bez czegoś; poradzić sobie, zadowolić się czymś

dokončit, vyřídit / uhradit, zaplatit (účet, dluh) / vystačit si, obejít se (s něčím)

afmaken; voltooien / afhandelen; regelen; oplossen (bv. een kwestie of rekening) / het ermee doen; zich redden met

gjøre ferdig; fullføre / gjøre opp; betale; ordne / klare seg med; nøye seg med

avsluta; fullborda / lösa; reda ut / klara sig med; nöja sig med

закончить, завершить / уладить, решить; оплатить (счёт) / обойтись, довольствоваться; как‑то справиться

a termina; a îndeplini / a achita; a regla (o datorie, o notă) / a se descurca; a se mulțumi cu

закінчити, завершити / урегулювати, залагодити (справу, рахунок) / обійтися, дати собі раду (чимось)

finalizar; concluir / resolver; acertar (um assunto) / se virar; fazer do jeito que der

hoàn thành; làm xong / giải quyết; dàn xếp / xoay xở cho qua; tạm dùng cho xong

tapusin / lutasin / makaraos

ทำให้เสร็จ; สะสางให้จบ / ชำระเงิน (เช่น บิล); จ่ายให้เรียบร้อย / จัดการให้พอผ่านไปได้; เอาตัวรอดด้วย

ເຮັດໃຫ້ສຳເລັດ / ສະສາງໃຫ້ຮຽບຮ້ອຍ / ຈ່າຍ ຫຼື ແກ້ໄຂໃຫ້ແລ້ວ

bitirmek, tamamlamak / halletmek, sonuçlandırmak / (borcu/faturayı) ödemek; idare etmek

முடித்து விடு / தீர்த்து/சரிசெய்து விடு / செலுத்தி அடைத்து விடு

समाप्त करना; पूरा करना / निपटाना; समाधान करना / (बिल आदि) चुका देना; जैसे-तैसे काम चलाना

befejez, elintéz / rendez, megold (pl. ügyet, vitát) / kifizet (számlát); beéri valamivel, elvan vele

শেষ করা, সম্পন্ন করা / মিটিয়ে/নিষ্পত্তি করা (সমস্যা/বিল/কাজ) / কমে চালানো, কোনোভাবে সামলে নেওয়া

पूरा गर्नु / समाधान गर्नु / काम चलाउनु

අවසන් කිරීම; නිම කිරීම / ගෙවීම/බේරා ගැනීම (බිල් ආදිය) / මගහැරීම හෝ කළමනාකරණය කර ගත හැකිව ජීවත් වීම

ပြီးစီးစေသည်၊ အလုပ်တစ်ခုကို ပြီးမြောက်စေသည် / အမှုကိစ္စကို ရှင်းလင်း/ဖြေရှင်းစေသည် / (ငွေ/ဘီလ်) ပေးချေရှင်းလင်းသည်၊ ရနိုင်သလောက်နဲ့ ကျေနပ်လုပ်/ဖြတ်သန်းသည်

дуусгах, гүйцээх / шийдвэрлэх, зохицуулах (асуудал, хэрэг) / төлөх; (бага юмаар) аргацаах, болгож явах

tugatmoq, nihoyasiga yetkazmoq / hal qilmoq, kelishib qo‘ymoq / (to‘lov/qarzni) to‘lamoq; boriga qanoat qilib kun ko‘rmoq

បញ្ចប់; ធ្វើឲ្យរួចរាល់ / ដោះស្រាយ; សម្រួលឲ្យចប់ / បង់(ប្រាក់); ដោះទាល់តែអាចប្រើអ្វីមានស្រាប់

acabar; concluir / resolver; regularizar / desenrascar-se com; safar-se com

完成；辦妥 / 解決；了結 / 湊合住用；頂住