長い / 長期にわたる / 延長された / 遅れた / 延期された

時間（じかん）や期間（きかん）が長（なが）くなることです。予定（よてい）より遅（おそ）くなることも表（あらわ）します。

延长 / 延迟 / 延期

延長；延伸 / 延遲；推遲 / 拖延

연장하다 / 연기하다 / 지연되다

memperpanjang / menunda / berkepanjangan

panjang; berlarutan / dilanjutkan; diperpanjang / tertangguh; ditunda

Prolongar o extender. / Aplazar o retrasar. / Largo o prolongado (en el tiempo).

prolonger, étendre / retarder, ajourner / prolongé, étendu

prolungamento, estensione / ritardo; rinvio, posticipo / protrarsi nel tempo

lang; verlängert; ausgedehnt / verzögert; aufgeschoben

langvarig; forlænget / udskyde; forsinke / forlænge; strække ud

przedłużenie, wydłużenie / zwłoka, opóźnienie / odroczenie, przełożenie (na później)

prodloužení, prodloužený (dlouhý) / zpoždění, oddálení / odklad, odložit na později

lang; langdurig / uitgesteld; vertraagd / uitbreiden; verlengen

langvarig; forlenget / utsette; forsinke

lång, utdragen / förlängd, utsträckt / försenad, uppskjuten

продление, растягивание (по времени) / задержка, отсрочка / удлинение, расширение

lung; prelungit; extins / întârziat; amânat; decal(at)

довгий; тривалий / подовжувати; продовжувати / затримувати; відкладати

prolongar / estender / adiar

kéo dài / gia hạn / hoãn lại

magpahaba / magpalawig / ipagpaliban

ยาวนาน; ยืดออก / เลื่อน; ผัดผ่อน / ต่อเนื่อง; ขยายออกไป

ຍາວອອກ / ແກ່ຍາວ / ຊັກຊ້າ ຫຼື ເລື່ອນອອກ

uzatmak, genişletmek / geciktirmek, ertelemek / uzun; uzamış

நீண்ட / நீட்டிப்பு / தாமதம்

लंबा/दीर्घ / विस्तारित / विलंबित/स्थगित

elnyújt; meghosszabbít / késleltet; elhalaszt / elhúzódó; hosszadalmas

দীর্ঘ/প্রসারিত / বিলম্বিত/মুলতবি / প্রসারণ করা

लम्ब्याउनु / विस्तार गर्नु / स्थगित गर्नु

දිගු කරන/දීර්ඝ කරන / ප්‍රමාද කරන; කල් දමන / දීර්ඝ; දිගු

ရှည်လျားသော၊ ကြာမြင့်သော / တိုးချဲ့သော၊ ဆက်လက်ရှည်ထွန်းသော / နောက်ကျသော၊ ရွှေ့ဆိုင်းထားသော

урт, удаан / сунгах, уртасгах / хойшлуулах, саатуулах

uzoq (davom etuvchi) / choʻzilgan/kengaytirilgan / kechiktirilgan (surilgan)

វែង / អូសបន្លាយ / ពន្យារពេល

longo; prolongado / adiado; protelado / estendido; ampliado

長 / 延長；拖長 / 延遲；押後