契約書（けいやくしょ）に印（いん）を押（お）す前（まえ）に、内容（ないよう）をもう一度（いちど）よく見（み）てください。

在合同上盖章之前，请再仔细确认一遍内容。

在合同上蓋章之前，請再仔細確認一次內容。

계약서에 도장을 찍기 전에 내용을 다시 한 번 잘 확인해 주세요.

Sebelum membubuhkan cap pada kontrak, harap periksa kembali isinya dengan saksama.

Sila semak semula kandungan dengan teliti sebelum mengecapkan meterai pada kontrak.

Antes de estampar el sello en el contrato, por favor revise cuidadosamente el contenido una vez más.

Avant d'apposer votre sceau sur le contrat, veuillez en vérifier attentivement le contenu une nouvelle fois.

Prima di apporre il timbro sul contratto, verifica attentamente il contenuto un'altra volta.

Bevor Sie den Vertrag unterschreiben und abstempeln, überprüfen Sie den Inhalt bitte noch einmal sorgfältig.

Før du sætter dit stempel på kontrakten, bedes du gennemgå indholdet grundigt en gang til.

Przed przybiciem pieczęci na umowie proszę jeszcze raz dokładnie sprawdzić jej treść.

Než na smlouvu otisknete razítko, ještě jednou si důkladně zkontrolujte její obsah.

Controleer de inhoud nog eens goed voordat u de contracten verzegelt.

Før du setter stempelet på kontrakten, må du kontrollere innholdet grundig en gang til.

Innan du stämplar avtalet, vänligen kontrollera innehållet noggrant en gång till.

Перед тем как поставить печать на договоре, пожалуйста, ещё раз внимательно проверьте его содержание.

Înainte de a aplica ștampila pe contract, vă rugăm să verificați încă o dată cu atenție conținutul.

Перед тим як поставити печатку на договорі, будь ласка, ще раз уважно перевірте його зміст.

Antes de carimbar o contrato, verifique cuidadosamente o conteúdo mais uma vez.

Trước khi đóng dấu vào hợp đồng, vui lòng kiểm tra kỹ lại nội dung một lần nữa.

Bago ninyo tatakan ang kontrata, pakisuriing mabuti muli ang nilalaman nito.

ก่อนประทับตราลงบนสัญญา โปรดตรวจสอบเนื้อหาให้ละเอียดอีกครั้ง

ກ່ອນຈະປະທັບຕາໃສ່ສັນຍາ ກະລຸນາກວດເບິ່ງເນື້ອໃນອີກຄັ້ງໃຫ້ລະອຽດ.

Sözleşmeye mühür basmadan önce içeriğini bir kez daha dikkatlice kontrol edin.

ஒப்பந்தப் பத்திரத்தில் முத்திரை இடுவதற்கு முன், அதன் உள்ளடக்கத்தை இன்னொரு முறை நன்றாகச் சரிபார்த்து கொள்ளுங்கள்.

अनुबंध पर मुहर लगाने से पहले, कृपया उसके विवरण को एक बार फिर ध्यान से जांच लें।

Mielőtt rányomja a pecsétet a szerződésre, kérjük, még egyszer alaposan ellenőrizze a tartalmát.

চুক্তিপত্রে সিল দেওয়ার আগে, বিষয়বস্তুটি আরেকবার ভালোভাবে যাচাই করুন।

सम्झौतापत्रमा छाप लगाउनु अघि, यसको सामग्रीलाई फेरि एकपटक ध्यानपूर्वक जाँच गर्नुहोस्।

ගිවිසුම් ලේඛනයට මුද්‍රාව තැබීමට පෙර, එහි අන්තර්ගතය නැවත වරක් හොඳින් පරීක්ෂා කරන්න.

စာချုပ်စာတမ်းပေါ်မှာ တံဆိပ်တုံးမနှိပ်ခင်၊ အကြောင်းအရာကို နောက်တစ်ကြိမ် သေချာစွာ ပြန်လည်စစ်ဆေးပါ။

Гэрээнд тамга дарахаасаа өмнө агуулгыг нь дахин нэг сайн шалгана уу.

Shartnomaga muhr bosishdan oldin, uning mazmunini yana bir bor yaxshilab tekshirib chiqing.

មុនពេលចុះត្រាលើកិច្ចសន្យា សូមពិនិត្យមើលខ្លឹមសារម្តងទៀតឲ្យបានល្អ។

Antes de carimbar o contrato, por favor confirme cuidadosamente o conteúdo mais uma vez.

喺你喺合約書上蓋印之前，請再一次仔細確認內容。