Because it was cold, I put my hands in my pockets.
寒(さむ)かったので、手(て)をポケットに入(い)れました。
因为很冷,所以我把手放进了口袋。
因為很冷,所以我把手放進口袋裡。
추워서 손을 주머니에 넣었습니다.
Karena dingin, saya memasukkan tangan saya ke dalam saku.
Oleh kerana sejuk, saya memasukkan tangan ke dalam poket.
Como hacía frío, metí las manos en los bolsillos.
Comme il fait froid, j'ai mis mes mains dans mes poches.
Poiché faceva freddo, ho messo le mani in tasca.
Weil es kalt war, steckte ich meine Hände in die Taschen.
Fordi det var koldt, puttede jeg mine hænder i lommerne.
Ponieważ było zimno, włożyłem ręce do kieszeni.
Protože byla zima, strčil(a) jsem si ruce do kapes.
Omdat het koud is, heb ik mijn handen in mijn zakken gestoken.
Det var kaldt, så jeg puttet hendene i lomma.
Eftersom det är kallt stoppade jag händerna i fickorna.
Так как было холодно, я сунул руки в карманы.
Fiindcă era frig, mi-am băgat mâinile în buzunar.
Було холодно, тож я засунув руки в кишені.
Como estava frio, coloquei as mãos nos bolsos.
Vì trời lạnh nên tôi đã cho tay vào túi.
Dahil malamig, ipinasok ko ang aking mga kamay sa bulsa.
เพราะอากาศหนาว ฉันเลยเอามือใส่กระเป๋า
ຍ້ອນວ່າອາກາດໜາວ ຂ້ອຍເລີຍໃສ່ມືເຂົ້າໃນກະເປົາ.
Soğuk olduğu için ellerimi ceplerime koydum.
குளிராக இருந்ததால், நான் கைகளை ஜேபில் வைத்தேன்.
ठंड थी, इसलिए मैंने अपने हाथ जेब में डाल लिए।
سردی تھی، اس لیے میں نے اپنے ہاتھ جیب میں ڈال لیے۔
Mivel hideg volt, a zsebembe dugtam a kezem.
בגלל שהיה קר, הכנסתי את הידיים לכיסים.
ঠান্ডা লাগছিল বলে আমি হাতগুলো পকেটে ঢুকিয়ে দিয়েছিলাম।
चिसो भएकाले मैले हातहरू खल्तीमा राखें।
සීතල නිසා මම මගේ අත් පොකට්ටුවට දාගත්තා.
အေးတာကြောင့် လက်တွေကို အိတ်ကပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။
Хүйтэн байсан болохоор гараа халаасандаа хийлээ.
Sovuq bo‘lgani uchun qo‘llarimni cho‘ntagimga soldim.
چون هوا سرد بود، دستهایم را در جیبم گذاشتم.
لأنه كان الجو باردًا، وضعتُ يدي في جيبي.
ដោយសារតែត្រជាក់ ខ្ញុំបានដាក់ដៃរបស់ខ្ញុំចូលក្នុងហោប៉ៅ។
Como estava frio, meti as mãos nos bolsos.
因為好凍,所以我把手放咗入口袋。
関連する単語
手
hand
手
体(からだ)の一部(いちぶ)で、うでの先(さき)にあり、物(もの)を持(も)ったりさわったりします。
人的上肢末端,用于拿握的部位 / 人员;人手 / 技艺;本领
手;手部 / 人手;勞力 / 方法;手段
손
tangan / telapak tangan
tangan / bahagian tangan/anggota atas badan / cara atau kemahiran (cth. ‘tangan’ dalam kerja)
mano / habilidad / método
main / habileté / méthode
mano / braccio (come membro) / abilità, destrezza
Hand / Hand (als Körperteil/Greiforgan) / Mittel, Vorgehensweise
hånd / hjælp; bistand / metode; måde at gøre noget på
ręka, dłoń / (przen.) pomoc, wsparcie / (przen.) sposób, metoda, środek
ruka / dlaň / pomoc, zásah (něčí rukou)
hand / arm / vaardigheid
hånd / arm, hånd (som kroppsdel) / hjelpende hånd; ferdighet
hand / arm / worker
рука / кисть (руки) / руки (как рабочая сила)
mână / membrele superioare (la om/animal) / aptitudine sau îndemânare (fig.)
рука / кисть (руки) / почерк
mão (parte do corpo) / mão-de-obra; pessoal / método; técnica
tay / bàn tay
kamay
มือ / ฝ่ามือ / อวัยวะสำหรับหยิบจับ
ມື / ອະໄວຍະວະສໍາລັບຈັບຖື
el / el (insan uzvu) / yardım/katkı (bir işte el)
கை / கைப்பிடி
हाथ / हस्त / कर
ہاتھ / دست / مٹھی
kéz / ügyesség, kézügyesség / (munkában) munkaerő, dolgozó
יד / כף היד / אמצעי/פעולה (ביטויים כגון 'יד עוזרת')
হাত / হস্ত / হাতে করার কাজ/কৌশল
हात
අත / අත් (අංගය) / කාර්යය/ක්රියාකාරකම (අත්පත් වූ)
လက် / လက်တံ/လက်ခြေ (လက်ပိုင်း) / အလုပ်အကိုင်/လုပ်ဆောင်မှု (လက်မှု)
гар / гарын алга / ажиллах хүч, ажилчин гар
qo‘l (kaft) / qo‘l; qo‘l mehnati/mahorat / qo‘l (navbat, imkoniyat)
دست / دستِ انسان / پنجه
يَد / كَفّ / عَضو الإمساك أو العمل باليد
ដៃ / កណ្តាប់ដៃ / ជំនាញ
mão / manipular; fazer com as mãos
手 / 手部 / 手掌
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
