I put the food scraps from cooking into the triangular sink basket for food waste and throw them away all at once later.
料理(りょうり)をしているときに出(で)た生(なま)ごみは、三角(さんかく)コーナーに入(い)れます。あとで、まとめて捨(す)てます。
做饭时产生的厨余垃圾放进三角滤水篮里,之后再一起丢掉。
料理時產生的廚餘會放進三角濾水架裡,之後再一起丟掉。
요리 중에 나온 음식물쓰레기는 삼각 코너에 넣어 두고, 나중에 한꺼번에 버립니다.
Sampah dapur basah yang keluar saat memasak dimasukkan ke wadah sudut segitiga, lalu nanti dibuang sekaligus.
Sisa makanan yang terhasil semasa memasak dimasukkan ke dalam bekas sudut segi tiga, kemudian dibuang sekaligus nanti.
Los residuos orgánicos que se generan al cocinar se ponen en el colador de esquina y luego se tiran todos juntos.
Les déchets de cuisine produits pendant la préparation sont mis dans le coin triangulaire (porte-déchets) et seront ensuite jetés tous ensemble.
Gli scarti organici prodotti durante la cucina li metto nel cestello triangolare e poi li butto via tutti insieme più tardi.
Den beim Kochen anfallenden Küchenabfall gebe ich in die Abfallecke, und später werfe ich alles gesammelt weg.
Madaffaldet, der opstår under madlavningen, lægges i trekantkurven og smides ud samlet senere.
Odpadki kuchenne powstałe podczas gotowania wkładam do koszyczka trójkątnego w zlewie, a później wyrzucam je wszystkie naraz.
Syrový kuchyňský odpad vzniklý při vaření dávám do rohového sítka a později ho vyhodím najednou.
Het keukenafval dat tijdens het koken ontstaat, doe ik in het afvalbakje in de gootsteen en later gooi ik het in één keer weg.
Matavfallet som oppstår under matlagingen legges i trekantkurven, og senere kastes det samlet.
Matavfallet som uppstår under matlagningen lägger jag i hörnavfallshållaren och slänger allt tillsammans senare.
Пищевые отходы, которые образуются во время готовки, складываю в угловую сетчатую корзинку, а потом выбрасываю все вместе.
Deșeurile organice rezultate în timpul gătitului le pun în colțarul triunghiular, iar mai târziu le arunc pe toate odată.
Сирі харчові відходи, що утворюються під час приготування їжі, кладуть у кутовий контейнер, а потім викидають усі разом.
Os restos de comida que surgem durante o preparo são colocados no cesto triangular da pia e depois são juntados para jogar fora de uma vez.
Rác hữu cơ phát sinh trong lúc nấu ăn được cho vào rổ góc hình tam giác, rồi sau đó gom lại và vứt đi.
Ang mga basurang nabubulok na lumalabas habang nagluluto ay inilalagay sa tatsulok na sisidlan ng basurahan, at pagkatapos ay saka pinagsasama-sama at itinatapon.
เศษขยะเปียกที่ออกมาระหว่างทำอาหารให้ใส่ไว้ในตะกร้าสามเหลี่ยม แล้วค่อยรวบรวมทิ้งทีหลัง
ຂີ້ເຫຍື້ອອິນຊີທີ່ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງການເຮັດອາຫານໃຫ້ໃສ່ໃນກະຕ່າມຸມສາມຫຼ່ຽມ ແລ້ວຄ່ອຍເກັບຮວບຮວມໄປຖິ້ມພາຍຫຼັງ.
Yemek yaparken çıkan organik atıkları üçgen köşe süzgecine koyup, sonra hepsini bir arada çöpe atarım.
சமைக்கும் போது வரும் சமையல் கழிவுகளை முக்கோணக் கூண்டில் போட்டு, பின்னர் அனைத்தையும் சேர்த்து தூக்கி எறிவோம்.
खाना बनाते समय निकला रसोई का गीला कचरा त्रिकोणीय कोने वाले ड्रेन बास्केट में डालकर, बाद में एक साथ इकट्ठा करके फेंक देते हैं।
کھانا پکاتے وقت نکلنے والا کچن کا نامیاتی کچرا تین کونوں والے کونے (ٹرائی اینگل کارنر) میں ڈال دیتے ہیں، اور بعد میں اسے اکٹھا کر کے پھینک دیتے ہیں۔
A főzés közben keletkezett konyhai hulladékot a háromszög alakú sarokszűrőbe teszem, és később egyben kidobom.
את פסולת המזון שיוצאת בזמן הבישול שמים בפינת המשולש, ואחר כך זורקים אותה בבת אחת.
রান্নার সময় যে কাঁচা আবর্জনা বের হয় তা ত্রিভুজাকৃতি কোণায় রেখে, পরে একসাথে জড়ো করে ফেলে দিই।
पकाउँदा निस्केको कच्चा फोहोर त्रिकोणाकार कर्नरमा राखेर, पछि एकैचोटि जम्मा गरी फालिन्छ।
පිසීමේදී ඇතිවන ආහාර අපද්රව්ය ත්රිකෝණාකාර කෝණයෙහි දමා, පසුව එකට එකතු කර ඉවත් කරයි.
ဟင်းချက်နေစဉ် ထွက်လာတဲ့ အစာကြွင်းအကျန်တွေကို သုံးထောင့်ထည့်ပုံးထဲ ထည့်ထားပြီး နောက်မှ စုပေါင်းပြီး ပစ်လွှတ်ပါတယ်။
Хоол хийх үед гарсан хүнсний хаягдлыг гурвалжин булангийн саванд хийж, дараа нь нэгтгээд хаядаг.
Ovqat pishirish paytida chiqqan oshxona chiqindilarini uchburchak burchakchaga solib qo‘yib, keyinroq bir yo‘la tashlab yuboramiz.
زبالههای ترِ حاصل از آشپزی را در سبدِ گوشهٔ مثلثی میریزم و بعداً یکجا دور میاندازم.
أضع نفايات الطعام التي تخرج أثناء الطهي في زاوية المثلث، ثم أجمعها وأرميها لاحقًا.
កាកសំណល់សរីរាង្គដែលកើតឡើងពេលធ្វើម្ហូប ដាក់ចូលក្នុងកន្ត្រកបង្ហូរទឹករាងត្រីកោណ ហើយបន្ទាប់មកប្រមូលចោលម្តងតែម្ដង។
Os resíduos orgânicos gerados durante a preparação da comida são colocados no escorredor de canto e, mais tarde, são juntados e deitados fora.
煮餸嗰陣產生嘅廚餘就放入三角角落籃,之後再一次過收埋丟咗。
関連する単語
三角コーナー
triangular sink basket for food waste
台所の流しの隅に置き、調理くずや食べ残しなどの生ごみを一時的に入れて水切りするための三角形の容器。
シンクの隅(すみ)に置(お)き、生(なま)ごみなどを一時的(いちじてき)に入(い)れる小(ちい)さな入(い)れ物(もの)です。
水槽角落的三角形滤水篮 / 厨房水槽三角垃圾篮 / 收集厨余的三角形滤篮
水槽角落的三角濾水籃,用於收集廚餘 / 流理台內的三角形濾渣籃
싱크대 모서리에 놓는 음식물 찌꺼기용 삼각형 바구니 / 싱크대 코너에 설치하는 음식물쓰레기 거름망 / 싱크대에서 음식물 찌꺼기를 모아 거르는 삼각형 망
saringan sudut wastafel berbentuk segitiga untuk sisa makanan / keranjang sudut segitiga di bak cuci piring untuk limbah makanan
bakul segi tiga di sinki untuk sisa makanan / penapis/bekas buangan makanan berbentuk segi tiga di singki
cesta triangular de fregadero para restos de comida / colador triangular de fregadero para residuos / recipiente triangular en el fregadero para desechos
panier d’évier triangulaire pour déchets alimentaires / corbeille de coin d’évier pour déchets de cuisine / récipient triangulaire perforé placé dans l’évier pour recueillir les épluchures
cestello triangolare da lavello per raccogliere scarti di cibo / filtro/retina triangolare per i rifiuti alimentari nel lavello
dreieckiger Abfallkorb im Spülbecken (für Küchenabfälle) / Spülbecken-Eckkorb für Essensreste
trekantet si/kurv til madaffald i køkkenvask / (japansk) køkkenvaskkurv til madrester
trójkątny koszyczek do zlewu na odpadki kuchenne / sitko/koszyk w rogu zlewu do zbierania resztek jedzenia
trojúhelníkový košík do dřezu na kuchyňský odpad / odkapávací košík na zbytky jídla do dřezu
driehoekig gootsteenmandje voor etensresten / afvalzeefje/-bakje in de gootsteen (meestal driehoekig)
trekantet avfallskurv i kjøkkenvask (for matrester) / sil-/kurvinnsats i vask for matavfall
triangulär avfallskorg för diskhon / hörnkorg i diskhon för matavfall
треугольная корзинка (сеточка) для пищевых отходов в раковине / держатель‑уголок/контейнер в мойке для сбора остатков пищи
coș (triunghiular) pentru resturi alimentare montat în chiuvetă / sită/recipient de chiuvetă pentru colectarea deșeurilor alimentare
трикутний кошик для харчових відходів у раковині / трикутний фільтр-кошик для залишків їжі (у мийці)
cesto triangular de pia para restos de comida / coletor de resíduos de cozinha para o canto da pia / cestinha de canto da pia para lixo orgânico
rổ đựng rác hình tam giác đặt trong bồn rửa / giỏ lọc rác thực phẩm ở góc chậu rửa
tatsulok na salaan sa sulok ng lababo para sa tira-tira ng pagkain / lalagyan sa sulok ng lababo para sa basurang pagkain / saringan sa lababo para sa tira-tira ng pagkain
ตะแกรงสามเหลี่ยมในอ่างล้างจานสำหรับเศษอาหาร / ตะกร้ากรองเศษอาหารรูปสามเหลี่ยม (ติดมุมอ่างล้างจาน)
ກະຕ່າຮັບເສດອາຫານຮູບສາມແຈຢູ່ອ່າງລ້າງຈານ / ພາຊະນະສຳລັບກອງເສດອາຫານໃນອ່າງລ້າງ / ຕະແກງຮອງເສດອາຫານຮູບສາມແຈ
lavabo köşesine takılan üçgen süzgeç / yemek artığı için üçgen lavabosu sepeti / evye çöp süzgeci (üçgen tip)
சமையலறை சிங்கில் உணவுக் கழிவு வடிகட்டும் முக்கோண கூடை / சிங்க் கழிவு பிடிப்பான் (முக்கோண வடிவம்) / உணவுக் கழிவு சேகரிப்பு கூடை
सिंक में भोजन-कचरे के लिए त्रिकोणीय जालीदार टोकरी / रसोई सिंक का त्रिकोणीय कचरा-धारक
خوراکی کچرے کے لیے سنک کی مثلث ٹوکری / سنک کے کونے میں لگنے والی کچرا چھاننے والی جالی/باسکٹ / کچن سنک کا مثلث ڈرین باسکٹ
háromszög alakú mosogatótálca-betét ételmaradékhoz / mosogatói szemetes/szűrőkosár (ételhulladékhoz) / háromszög alakú lefolyószűrő kosár
סלסלת פסולת משולשת לכיור / מסנן משולש לשיירי מזון בכיור
সিঙ্কে খাবারের বর্জ্য রাখার ত্রিভুজাকার ঝুড়ি / রান্নাঘরের সিঙ্কের ত্রিভুজ ড্রেন বাস্কেট / খাদ্যাবর্জ্য ছাঁকার ত্রিভুজ জালঝুড়ি
भान्साको सिंकको कुनामा राखिने त्रिकोणाकार फोहोर टोकरी / खाना बनाउँदा निस्किने फोहोर छान्ने सिंकको त्रिकोणाकार जाली
ආහාර කසල සඳහා සින්ක් කෝණාකාර බාස්කට්ටුව / සින්ක් තුළ කසල පෙරහන් දැල/කූඩය / ත්රිකෝණ ආකාර සින්ක් කෝණයෙහි කසල තැබීමේ කූඩය
အစားအစာအမှိုက်ထည့်ဖို့ စင်ခွက်ထဲက သုံးထောင့်ပုံ သံကွက်(ဘတ်စကတ်) / စင်ခွက်အမှိုက်စစ် သုံးထောင့်ပုံ ထည့်ကွက်
угаалтуурын гурвалжин хогны сагс / хоолны үлдэгдэл шүүх угаалтуурын булангийн сагс
oshxona rakovinasiga qo‘yiladigan uchburchak axlat savatchasi / ovqat qoldiqlari uchun uchburchak drenaj/suzgich idishi
سبدِ گوشهایِ مثلثیِ سینک برای جمعکردن پسماندِ غذا / صافی/سبدِ زبالهٔ غذا در سینک (مثلثی)
سلة مثلثة لحوض المطبخ لفضلات الطعام / مصفاة زاوية مثلثة للحوض
កន្ត្រកត្រីកោណដាក់កាកសំណល់អាហារនៅលិចចាន / ធុងតូចរាងត្រីកោណសម្រាប់កាកអាហារ / កន្ត្រកចម្រោះកាកអាហារនៅជ្រុងលិចចាន
recipiente triangular para resíduos alimentares no lava-loiça / cesto triangular de canto para restos de comida no lava-loiça
廚房鋅盆角位裝廚餘嘅三角隔渣籃 / 三角形廚餘瀝水籃
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
