（驚いて）あっ！ / （気づいて）あっ / （しまった）あっ

驚（おどろ）いたときや、何（なに）かに気（き）づいたとき、とっさに出（で）る声（こえ）です。

啊 / 哦 / 哎呀

啊 / 哦 / 咦

아! / 어! / 앗!

Ah! / Oh! / Eh!

Ah! / Oh! / Eh! (tanda terkejut/tersedar)

¡Ah! / ¡Oh! / Interjección de sorpresa o reconocimiento repentino.

Ah ! / Oh ! / Interjection exprimant la surprise ou une prise de conscience soudaine

ah! (esclamazione di sorpresa o realizzazione) / oh! (esclamazione improvvisa) / ahi! (esclamazione per un piccolo dolore o urto)

Ah!; Oh! (Ausruf des Erkennens oder Sich-Erinnerns) / Oh!; Autsch! (Ausruf des Erschreckens oder Schmerzes) / Oh! (Ausruf bei plötzlichem Bemerken/Entdecken)

Ah! (udråb ved pludselig erkendelse) / Åh! (udråb ved overraskelse eller opdagelse) / Ups! (udråb ved fejl eller forglemmelse)

ach! / o! / a! (okrzyk zaskoczenia, przypomnienia lub zauważenia)

ach! / ó! / a! (výkřik překvapení)

ach! (plotseling besef/ontdekking) / o! (verrassing of schrik) / ah! (herinnering/erkenning)

Å! (utrop ved plutselig innsikt/oppdagelse) / Oi! (overraskelse) / Å nei! (forskrekkelse/feil)

ah! / oj! / åh!

ах! / ой! / а!

a!, ah! (interjecție de surpriză/realizare bruscă) / oh! (exclamație la observarea sau amintirea unui lucru) / aoleu! (interjecție scurtă la greșeală sau mică durere)

ах! / ой! / а!

Expressa surpresa, espanto ou percepção súbita. / Exclamação ao notar algo, lembrar-se de algo ou levar um susto.

Ôi! / Ồ! / Á!

Ay! / Ah! / Uy!

อา! / อ๋อ! / โอ๊ะ!

ອ້າວ! / ໂອ້! / ອ້າ!

ah! / aa! / oh!

ஆ! / ஓ! / அட!

अरे! / आह! / ओह!

áh! (felkiáltás) / ó!; jaj! (meglepődés, rádöbbenés) / hopp! (észrevétel, hirtelen felismerés)

আহ্! / ওহ্! / আরে!

अरे! / ओहो! / ओ!

අහ්! / අයියෝ! / ඔහ්!

အာ! / အိုး! / အော်!

Аан! / Өө! / Ай!

Ah! (birdan anglash/ajablanish) / Oh! (kutilmagan sezish) / Voy! (hayrat/eshitib qolish)

អា៎! / អូ! / អុញ!

ah! / oh! / interjeição de surpresa ou perceção súbita

啊！ / 呀！ / 噢！