This room is always clean, so it's comfortable to spend time here.
この部屋(へや)はいつもきれいです。気持(きも)ちよく過(す)ごせます。
这个房间总是很干净,住起来很舒服。
這個房間總是很乾淨,住起來很舒適。
이 방은 항상 깨끗해서 기분 좋게 지낼 수 있어요.
Kamar ini selalu bersih, jadi terasa nyaman untuk ditinggali.
Bilik ini sentiasa bersih, dan membuatkan saya berasa selesa.
Esta habitación siempre está limpia y se puede pasar el tiempo cómodamente.
Cette chambre est toujours propre, et on y passe un moment agréable.
Questa stanza è sempre pulita e ci si può trascorrere il tempo in modo piacevole.
Dieses Zimmer ist immer sauber, und man kann sich hier angenehm aufhalten.
Dette værelse er altid rent, og man kan tilbringe tiden her behageligt.
Ten pokój jest zawsze czysty i można w nim przyjemnie spędzać czas.
V tomto pokoji je vždy čisto a je v něm příjemně.
Deze kamer is altijd schoon, en je kunt er prettig verblijven.
Dette rommet er alltid rent, og det er behagelig å oppholde seg her.
Det här rummet är alltid rent, och man kan trivas här på ett behagligt sätt.
В этой комнате всегда чисто, и здесь приятно проводить время.
Această cameră este întotdeauna curată și te poți simți bine aici.
У цій кімнаті завжди чисто, і тут приємно проводити час.
Este quarto está sempre limpo, e dá para passar o tempo aqui com conforto.
Căn phòng này lúc nào cũng sạch sẽ, nên có thể ở rất thoải mái.
Ang kuwartong ito ay laging malinis, at komportableng manatili rito.
ห้องนี้สะอาดอยู่เสมอ ทำให้รู้สึกสบายและอยู่ได้อย่างเพลิดเพลิน
ຫ້ອງນີ້ສະອາດຢູ່ສະເໝີ ແລະຢູ່ໄດ້ຢ່າງສະບາຍໃຈ.
Bu oda her zaman temizdir ve burada rahatça vakit geçirilebilir.
இந்த அறை எப்போதும் சுத்தமாக இருக்கும்; இங்கே வசதியாகக் கழிக்கலாம்.
यह कमरा हमेशा साफ-सुथरा रहता है और यहाँ आराम से समय बिताया जा सकता है।
یہ کمرہ ہمیشہ صاف ستھرا ہوتا ہے اور یہاں آرام سے وقت گزارا جا سکتا ہے۔
Ez a szoba mindig tiszta, és kellemesen el lehet benne tölteni az időt.
החדר הזה תמיד נקי, ונעים לשהות בו.
এই ঘরটি সবসময় পরিষ্কার থাকে, তাই এখানে স্বাচ্ছন্দ্যে সময় কাটানো যায়।
यो कोठा सधैं सफा हुन्छ, र यहाँ आरामसँग समय बिताउन सकिन्छ।
මෙම කාමරය සැමවිටම පිරිසිදුව තිබෙන නිසා, සුවපහසු ලෙස කාලය ගත කළ හැකිය.
ဒီအခန်းက အမြဲတမ်း သန့်ရှင်းနေပြီး စိတ်ချမ်းသာစွာ နေနိုင်တယ်။
Энэ өрөө үргэлж цэвэрхэн байдаг болохоор энд тавтайхан өнгөрүүлж болдог.
Bu xona har doim toza bo‘ladi, unda o‘zingizni yoqimli his qilib vaqt o‘tkazish mumkin.
این اتاق همیشه تمیز است و میتوان با احساس خوشایندی در آن گذراند.
هذه الغرفة نظيفة دائمًا، ويمكن قضاء الوقت فيها براحة.
បន្ទប់នេះតែងតែស្អាត ហើយអាចនៅបានដោយមានអារម្មណ៍ស្រួល។
Este quarto está sempre limpo e é agradável de estar.
呢間房成日都好乾淨,住得好舒服。
関連する単語
クリーン
clean
汚れやごみがなく、清潔であるさま。 / 不正・違反行為がなく、公正であるさま。 / (和製英語的用法で)洗練されていてすっきりしたさま。
汚(よご)れやごみがなく清潔(せいけつ)です。不正(ふせい)がなく公正(こうせい)で、すっきりしています。
干净的 / 廉洁的 / 无污染的
乾淨的 / 無污染的 / 公正廉潔的
깨끗한, 청결한 / 공정한, 부패가 없는 / 친환경적인, 오염이 적은
bersih / bebas polusi; ramah lingkungan / jujur; tanpa korupsi/curang
bersih; tidak kotor / kemas dan teratur / bebas pencemaran/impuriti
limpio / honesto; sin corrupción / ecológico; no contaminante
propre / non polluant / honnête
pulito, non sporco / (fig.) corretto, senza irregolarità / ecologico, a basso impatto ambientale
sauber, rein / (fig.) unbescholten, fair
ren; fri for snavs/forurening / pæn og ordentlig / (overf.) redelig/ukorrupt
czysty, schludny / nieskażony, pozbawiony nieuczciwości (np. w sporcie) / bezinwazyjny, ekologiczny (np. energia, technologia)
čistý / hygienický, neznečištěný / bez závad, bezúhonný
schoon; rein / zuiver; onbesmet / netjes; ordelijk
ren; fri for skitt/forurensning / redelig; uten ulovligheter eller juks / (data/teknologi) uten feil; ryddig og stabil
ren / städad / fri från smuts eller föroreningar
чистый, опрятный / экологически чистый / свободный от нарушений, честный
curat; fără murdărie / nepoluant; ecologic / corect; fără trucuri (în sport)
чистий, охайний / незабруднений; без домішок / чесний, бездоганний
limpo / ecológico / honesto
sạch sẽ / trong sạch, minh bạch / không ô nhiễm
malinis / dalisay / walang katiwalian
สะอาด / ปราศจากสิ่งสกปรก / สุจริต; โปร่งใส
ສະອາດ / ບໍ່ມີມົນລະພິດ / ບໍລິສຸດ
temiz / arı / dürüst (hile içermeyen)
சுத்தமான / தூய்மையான / களங்கமற்ற
स्वच्छ / साफ़-सुथरा / निर्मल
صاف ستھرا / آلودگی سے پاک / شفاف/ایماندار (کلین)
tiszta / szennyeződésmentes, higiénikus / (átv.) tisztességes, feddhetetlen
נקי / טהור / הוגן; נקי משחיתות
পরিষ্কার / পরিচ্ছন্ন / নির্মল
स्वच्छ / शुद्ध / पर्यावरणमैत्री
පිරිසිදු / දූෂණ රහිත / නිතරම පිරිසිදුව තබාගත්
သန့်ရှင်းသော / ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လိုက်ဖက်သော / တရားမျှတသော
цэвэр, бохиргүй / ариун цэврийн / (тех.) цэвэр (хорт бодис, бохирдолгүй)
toza / pokiza / (ko‘ch.) halol, nopokliksiz
تمیز، پاکیزه / عاری از آلودگی؛ بهداشتی / شفاف و بینویز (در صدا/تصویر)
نظيف / خالٍ من التلوث/الشوائب / نزيه أو بلا مخالفات
ស្អាត / បរិសុទ្ធ / គ្មានការបំពុល
limpo / isento de impurezas / sem corrupção ou irregularidades
乾淨 / 清潔 / 無污染
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
クリーンに
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 |
別の言い方:
クリーンの
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
クリーンならば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
