3日前（みっかまえ）、出（だ）す予定（よてい）だった書類（しょるい）をうっかり忘（わす）れました。それで、上司（じょうし）に注意（ちゅうい）されました。

前天的前一天，我不小心忘了本该提交的文件，被上司训了一顿。

前天的前一天，我一不小心忘了原本應該要提交的文件，結果被上司罵了一頓。

그저께의 전날, 제출했어야 할 서류를 깜빡 잊어버려서 상사에게 혼났다.

Kemarin lusa, aku tanpa sengaja lupa dokumen yang seharusnya kukumpulkan, dan dimarahi atasan.

Kelmarin lusa, saya terlupa tanpa sengaja dokumen yang sepatutnya saya serahkan, lalu dimarahi oleh bos.

Anteayer, sin querer me olvidé de los documentos que se suponía que debía entregar y mi jefe me regañó.

Avant-hier, j’ai étourdiment oublié les documents que je devais remettre et je me suis fait réprimander par mon supérieur.

L’altro ieri l’altro ho dimenticato per distrazione i documenti che avrei dovuto consegnare e sono stato rimproverato dal mio superiore.

Vorgestern habe ich die Unterlagen, die ich eigentlich einreichen sollte, aus Versehen vergessen und wurde von meinem Vorgesetzten ausgeschimpft.

I forgårs for tre dage siden glemte jeg ved et uheld de dokumenter, jeg skulle have afleveret, og blev skældt ud af min chef.

Przedwczoraj zapomniałem przez roztargnienie dokumentów, które miałem złożyć, i zostałem zbesztany przez szefa.

Před třemi dny jsem z nepozornosti zapomněl odevzdat dokumenty, které jsem měl předložit, a nadřízený mě seřval.

Eergisteren had ik per ongeluk de documenten die ik had moeten indienen vergeten en werd ik door mijn baas berispt.

For tre dager siden glemte jeg i vanvare dokumentene jeg skulle levere, og ble kjeftet på av sjefen.

Förrförrgår glömde jag av misstag bort dokumenten som jag egentligen skulle ha lämnat in, och min chef skällde på mig.

Позавчера я по невнимательности забыл документы, которые должен был сдать, и начальник меня отругал.

Alaltăieri, am uitat din neatenție documentele pe care trebuia să le depun și am fost certat de șef.

Позавчора-позапозавчора я необачно забув документи, які мав подати, і начальник мене насварив.

Anteanteontem, acabei esquecendo por descuido os documentos que eu deveria ter entregue e levei uma bronca do meu chefe.

Hôm kia, tôi đã vô ý quên mất bộ hồ sơ lẽ ra phải nộp, nên bị sếp mắng.

Noong isang araw bago ang nakaraang araw, nakalimutan ko nang hindi sinasadya ang mga dokumentong dapat sana akong magsumite, kaya napagalitan ako ng boss ko.

เมื่อสามวันที่แล้ว ฉันเผลอลืมเอกสารที่ควรจะยื่นไป ทำให้ถูกหัวหน้าตำหนิ

ມື້ກ່ອນມື້ກ່ອນມື້ວານນີ້, ຂ້ອຍເຜີຍໆລືມເອກະສານທີ່ຄວນຈະສົ່ງ, ເລຍຖືກຫົວໜ້າດຸ.

Evvelsi gün teslim etmem gereken belgeleri dalgınlıkla unutmuşum, bu yüzden amirim beni azarladı.

மூன்று நாட்களுக்கு முன் சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்த ஆவணங்களை நான் கவனக்குறைவாக மறந்துவிட்டேன்; அதற்காக மேலாளர் என்னை திட்டினார்.

परसों से एक दिन पहले, मैं वे दस्तावेज़ जो जमा करने थे, गलती से भूल गया/गई और बॉस ने मुझे डाँटा।

Aznapelőtt elfelejtettem leadni az iratokat, amelyeket be kellett volna nyújtanom, ezért a főnököm leszidott.

এক পরশু, জমা দেওয়ার কথা ছিল যে নথিপত্রগুলো অসাবধানতাবশত ভুলে গিয়েছিলাম, আর বস আমাকে বকেছিলেন।

पर्स्याँपर्सि (त्यसअघिपर्सि), पेश गर्नुपर्ने कागजातहरू अनायासै बिर्सेँ, र हाकिमले मलाई गाली गरे।

පෙරෙදාටත් පෙර දවසේදී, ඉදිරිපත් කළ යුතු ලේඛන අමතක කරලා දැම්ම නිසා, මට මගේ ඉහළධිකාරියාගෙන් දොස් අහන්න වුණා.

တနေ့ကမတိုင်ခင်ကနေ့၊ တင်သွင်းရမယ့် စာရွက်စာတမ်းတွေကို မရည်ရွယ်ဘဲ မေ့သွားလို့ အထက်လူကြီးက ဆူပူခဲ့တယ်။

Уржнан өдөр би өгөх ёстой байсан бичиг баримтаа санамсаргүй мартчихаж, даргадаа загнуулсан.

Avvalgi-avvalgi kuni topshirishim kerak bo‘lgan hujjatlarni bexosdan unutib qo‘yibman, boshlig‘im meni koyidi.

មុននេះបីថ្ងៃ ខ្ញុំបានភ្លេចឯកសារដែលគួរតែដាក់ស្នើដោយអចេតនា ហើយត្រូវបានមេដឹកនាំស្តីបន្ទោស។

Anteanteontem, esqueci-me inadvertidamente dos documentos que era suposto entregar e fui repreendido pelo meu superior.

前日再前日，我唔小心忘記咗本來應該提交嘅文件，俾上司鬧咗。