その後 / そのあとで / そのとき以後 / それ以後

あることの後（あと）で、次（つぎ）にそうなることです。

然后 / 之后 / 后来

然後 / 之後 / 從現在起

그리고 나서 / 그 다음에 / 그 후에

lalu / setelah itu / kemudian

dan kemudian; selepas itu / juga; selain itu / tambahan pula; seterusnya

después de eso / y luego / además

ensuite / après cela / de plus

poi; e poi; dopodiché / inoltre; per di più / e anche; e inoltre

danach; anschließend / und dann / außerdem; ferner

og så; derefter / og desuden; endvidere

potem, następnie / po tym; później / a także; ponadto

potom, a pak / a také; navíc / a ještě (k tomu)

en toen; daarna / vervolgens; en dan / bovendien; verder

deretter; etter det / og så; i tillegg / dessuten; videre

sedan; därefter / och; dessutom / vidare; dessutom

затем, потом / после этого / кроме того, а ещё

și apoi; după aceea / și; de asemenea / în plus; mai mult

потім; після цього / і тоді; а далі / крім того; також

depois disso; em seguida / e então / além disso; também

sau đó / tiếp theo / thêm nữa

pagkatapos niyon / at saka / paglaon

แล้วก็; จากนั้น / หลังจากนั้น / นอกจากนี้; อีกทั้ง

ຈາກນັ້ນ / ແລ້ວກໍ / ນອກຈາກນັ້ນ

ondan sonra / ve sonra / ayrıca; bunun yanında

அதற்குப் பிறகு / பின்னர் / மேலும் (அதோடு)

और फिर / उसके बाद / इसके अलावा

aztán; azután / és akkor; majd / továbbá; ezenkívül

তারপর / তারপর থেকে / এছাড়া/আরও

त्यसपछि / अनि / साथै

ඊට පසු; එවිට / තවද; එයට අමතරව / ඊළඟට

ထို့နောက် / ပြီးတော့ / ထို့အပြင်

тэгээд / түүнээс хойш / мөн түүнчлэн

undan keyin; so‘ng / va keyin; shundan so‘ng / bundan tashqari; yana

បន្ទាប់មក / ហើយក៏ / លើសពីនេះទៀត

depois; em seguida / e; além disso / depois disso

之後；跟住 / 同埋；仲有 / 而且；再者