自動化（じどうか）を進（すす）めすぎると、仕事（しごと）が速（はや）く進（すす）むことがあります。しかし、人（ひと）が自分（じぶん）で考（かんが）えて決（き）める力（ちから）が弱（よわ）くなるおそれもあります。

过度自动化可能提高工作效率，但也可能导致人类判断力的退化。

過度自動化或許能提升工作效率，但也可能導致人類判斷力的退化。

과도한 자동화는 업무 효율성을 높일 수 있지만, 인간의 판단력 저하로 이어질 수도 있습니다.

Otomatisasi yang berlebihan dapat meningkatkan efisiensi kerja, tetapi juga dapat menyebabkan degenerasi penilaian manusia.

Automasi yang berlebihan boleh meningkatkan kecekapan kerja, tetapi ia juga boleh membawa kepada kemerosotan pertimbangan manusia.

Una automatización excesiva puede mejorar la eficiencia laboral, pero también podría conducir a la degeneración del juicio humano.

Une automatisation excessive peut améliorer l’efficacité du travail, mais elle peut aussi entraîner la dégénérescence du jugement humain.

Un'automazione eccessiva può migliorare l'efficienza del lavoro, ma potrebbe anche portare alla degenerazione del giudizio umano.

Übermäßige Automatisierung kann die Arbeitseffizienz verbessern, aber sie könnte auch zur Verschlechterung menschlichen Urteilsvermögens führen.

Overdreven automatisering kan forbedre arbejdseffektiviteten, men det kan også føre til forringelse af menneskelig dømmekraft.

Nadmierna automatyzacja może poprawić efektywność pracy, ale może też prowadzić do degradacji ludzkiego osądu.

Nadměrná automatizace může zlepšit efektivitu práce, ale také vést k úpadku lidského úsudku.

Overmatige automatisering kan enerzijds de werkefficiëntie verhogen, maar anderzijds ook leiden tot een achteruitgang van het menselijk oordeelsvermogen.

Overdreven automatisering kan forbedre arbeidseffektiviteten, men det kan også føre til forringelse av menneskelig dømmekraft.

Överdriven automatisering kan förbättra arbetseffektiviteten, men det kan också leda till att mänskligt omdöme försämras.

Чрезмерная автоматизация может повысить эффективность работы, но также может привести к ухудшению человеческого суждения.

Automatizarea excesivă poate îmbunătăți eficiența muncii, dar poate duce și la degenerarea judecății umane.

Надмірна автоматизація може підвищити ефективність роботи, але також може призвести до виродження людського судження.

Automação excessiva pode melhorar a eficiência do trabalho, mas também pode levar à degeneração do julgamento humano.

Tự động hóa quá mức có thể cải thiện hiệu quả công việc, nhưng nó cũng có thể dẫn đến sự thoái hóa phán đoán của con người.

Ang labis na automation ay maaaring mapabuti ang kahusayan sa trabaho, ngunit maaari rin itong humantong sa pagkabulok ng paghuhusga ng tao.

ระบบอัตโนมัติที่มากเกินไปอาจปรับปรุงประสิทธิภาพการทํางาน แต่ก็อาจนําไปสู่ความเสื่อมโทรมของวิจารณญาณของมนุษย์

ການອັດຕະໂນມັດຫຼາຍເກີນໄປອາດປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງວຽກງານ ແຕ່ອາດນໍາໄປສູ່ການຕັດສິນໃຈຂອງມະນຸດທີ່ເສື່ອມໂຊມລົງ.

Aşırı otomasyon iş verimliliğini artırabilir, ancak aynı zamanda insan yargısının bozulmasına da yol açabilir.

அதிகப்படியான ஆட்டோமேஷன் வேலை செயல்திறனை மேம்படுத்தக்கூடும், ஆனால் இது மனித தீர்ப்பின் சீரழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.

अत्यधिक स्वचालन कार्य कुशलता में सुधार कर सकता है, लेकिन इससे मानव निर्णय का पतन भी हो सकता है।

A túlzott automatizálás miközben növeli a munkavégzés hatékonyságát, az emberi ítélőképesség hanyatlásához is vezethet.

অত্যধিক অটোমেশন কাজের দক্ষতা উন্নত করতে পারে, তবে এটি মানুষের বিচারের অবক্ষয়ের কারণও হতে পারে।

अत्यधिक स्वचालनले कार्य दक्षता सुधार गर्न सक्छ, तर यसले मानव निर्णयको पतन पनि निम्त्याउन सक्छ।

අධික ස්වයංක් රීයකරණය වැඩ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කළ හැකි නමුත් එය මිනිස් විනිශ්චය පිරිහීමට ද හේතු විය හැකිය.

အလွန်အကျွံအလိုအလျောက် လုပ်ဆောင်မှုသည် အလုပ်ထိရောက်မှုကို တိုးတက်စေနိုင်သော်လည်း လူ့ချင့်ချိန်နိုင်စွမ်းကိုလည်း ဆုတ်ယုတ်စေနိုင်သည်။

Хэт их автоматжуулалт нь ажлын үр ашигтай байдлыг сайжруулж болох ч хүний үнэлгээг муудалд хүргэж болзошгүй.

Ortiqcha avtomatlashtirish ish samaradorligini oshirishi mumkin, lekin bu inson hukmining buzilishiga ham olib kelishi mumkin.

ស្វ័យប្រវត្តិកម្មច្រើនពេកអាចបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការងារ ប៉ុន្តែវាក៏អាចនាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៃការវិនិច្ឆ័យរបស់មនុស្សផងដែរ។

A automação excessiva pode melhorar a eficiência do trabalho, mas também pode levar à degeneração do julgamento humano.

過度自動化可能提升工作效率，但亦可能導致人類判斷力退化。