This restaurant has a splendid atmosphere, and the food is delicious too.
このレストランは感(かん)じがよく、料理(りょうり)もおいしいです。
这家餐厅氛围很棒,菜也很好吃。
這家餐廳的氛圍很棒,料理也很好吃。
이 레스토랑은 분위기가 멋지고, 음식도 맛있습니다.
Restoran ini memiliki suasana yang menyenangkan, dan masakannya juga enak.
Restoran ini mempunyai suasana yang menarik, dan makanannya juga sedap.
Este restaurante tiene un ambiente encantador y la comida también es deliciosa.
Ce restaurant a une ambiance agréable, et la cuisine est aussi délicieuse.
Questo ristorante ha un’atmosfera splendida e anche i piatti sono deliziosi.
Dieses Restaurant hat eine schöne Atmosphäre, und das Essen ist auch lecker.
Denne restaurant har en dejlig atmosfære, og maden er også lækker.
Ta restauracja ma wspaniałą atmosferę, a jedzenie też jest pyszne.
Tato restaurace má skvělou atmosféru a jídlo je také chutné.
Dit restaurant heeft een geweldige sfeer en het eten is ook lekker.
Denne restauranten har en fin atmosfære, og maten er også god.
Den här restaurangen har en trevlig atmosfär, och maten är också god.
В этом ресторане прекрасная атмосфера, и еда тоже вкусная.
Acest restaurant are o atmosferă minunată, iar mâncarea este delicioasă.
У цьому ресторані чудова атмосфера, і страви теж смачні.
Este restaurante tem um ambiente agradável, e a comida também é deliciosa.
Nhà hàng này có không khí rất tuyệt vời, món ăn cũng ngon.
Maganda ang ambiance ng restawrang ito, at masarap din ang pagkain.
ร้านอาหารนี้บรรยากาศดี และอาหารก็อร่อยด้วย
ຮ້ານອາຫານນີ້ມີບັນຍາກາດດີ ແລະ ອາຫານກໍອົບອຸ່ນແຊບຫຼາຍ.
Bu restoranın atmosferi çok güzel ve yemekleri de lezzetli.
இந்த உணவகத்தின் சூழல் அழகாக உள்ளது, உணவும் சுவையாக உள்ளது.
इस रेस्तराँ का माहौल बहुत अच्छा है, और खाना भी स्वादिष्ट है।
اس ریسٹورنٹ کا ماحول بہت خوبصورت ہے، اور کھانا بھی مزیدار ہے۔
Ennek az étteremnek nagyszerű a hangulata, és az ételek is finomak.
המסעדה הזאת בעלת אווירה נהדרת והאוכל גם טעים.
এই রেস্তোরাঁটির পরিবেশ দারুণ, আর খাবারও সুস্বাদু।
यो रेस्टुरेन्टको वातावरण निकै राम्रो छ र खाना पनि स्वादिष्ट छ।
මෙම අවන්හලේ වාතාවරණය ඉතා සුන්දරයි, කෑමත් රසයි.
ဒီစားသောက်ဆိုင်မှာ ပတ်ဝန်းကျင်အလှအပကလည်းကောင်းပြီး အစားအစာတွေကလည်း အရသာကောင်းပါတယ်။
Энэ ресторан уур амьсгал сайхан, хоол нь ч амттай.
Bu restoranning muhiti juda yoqimli, taomlari ham mazali.
فضای این رستوران دلنشین است و غذاهایش هم خوشمزهاند.
يتميز هذا المطعم بأجواء رائعة، كما أن الطعام لذيذ أيضًا.
ភោជនីយដ្ឋាននេះមានបរិយាកាសស្រស់ស្អាត ហើយម្ហូបក៏ឆ្ងាញ់ផងដែរ។
Este restaurante tem um ambiente encantador e a comida também é deliciosa.
呢間餐廳氣氛好正,啲菜都好好食。
関連する単語
すてき
素敵: splendid
素敵:すばらしい
すばらしく、心(こころ)がひかれるようすです。
极好的 / 漂亮的 / 迷人的
極好 / 迷人 / 漂亮
멋진 / 근사한 / 매력적인
hebat / menawan / luar biasa
hebat; menakjubkan / indah; menarik / bagus; cemerlang
estupendo / encantador / maravilloso
splendide / magnifique / charmant
splendido, magnifico / incantevole, meraviglioso / davvero bello, fantastico
wunderbar; großartig / reizend; bezaubernd / prächtig; herrlich
dejlig / pragtfuld / skøn
wspaniały, znakomity / uroczy, cudowny / świetny, imponujący
skvělý, výborný / nádherný, krásný / úžasný, báječný
prachtig; schitterend / geweldig; uitstekend / (stijlvol) elegant; mooi
flott; strålende / herlig; vidunderlig / stilig; fin
stilig / fin / utmärkt
великолепный / прекрасный, замечательный / стильный, эффектный
splendid, minunat / fermecător, încântător / excelent, grozav
чудовий, прекрасний / вишуканий, елегантний / пишний, розкішний
encantador / maravilhoso / esplêndido
tuyệt vời / đẹp đẽ / đáng yêu
kahanga-hanga / kaibig-ibig / maganda
ยอดเยี่ยม / งดงาม / น่าประทับใจ
ດີເລີດ / ງາມນ່າປະທັບໃຈ / ຍອດຢ້ຽມ
harika / muhteşem / şahane
அற்புதமான / மிகச் சிறந்த / மனதை கவரும்
शानदार / बेहद अच्छा / लाजवाब
شاندار / خوبصورت / لاجواب
pompás, nagyszerű / csodás, remek / elbűvölő, lenyűgöző
נהדר / מקסים / נפלא
চমৎকার / দারুণ / মহৎ/চকচকে
शानदार / उत्कृष्ट / आकर्षक
විශිෂ්ට / අලංකාර / අපූරු
လှပသော / အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော / သဘောကျဖို့ကောင်းသော
гайхалтай / сайхан / гоё
ajoyib / zoʻr / hashamatli
عالی / فوقالعاده / دلانگیز
رائع / مذهل / بديع
ស្រស់ស្អាត / អស្ចារ្យ / ល្អឥតខ្ចោះ
magnífico / esplêndido / encantador
出色 / 極好 / 靚】
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
素敵に
素敵だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 |
別の言い方:
素敵であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形相当 | 「〜で」の形で文をつなぎます。 | |
| た形 | 過去(〜だった)を表します。 | |
| ない形 |
別の言い方:
素敵じゃない
|
否定(〜ではない / 〜じゃない)を表します。 |
| です形 | 丁寧な言い方で使います。 |
補足
- 表記は「素敵」が一般的。ひらがな表記「すてき」も用いられる。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
