（返事）いいえ。いや。 / （拒否・制止）だめ。いや。 / （賛同しない意）ノー（反対・拒否を表す）

返事（へんじ）で、ちがうことや認（みと）めないことを表（あらわ）す言葉（ことば）です。

不对（表示否定，那不是真的） / 不行（表示拒绝、不接受或不允许）

不是；不對（表示否認） / 不行；不同意（表示拒絕或不允許）

아니요 / 안 돼 / 받아들이지 않겠다

tidak (itu tidak benar) / tidak (menolak/tidak mengizinkan)

tidak (menafikan kebenaran) / tidak (tidak menerima atau membenarkan)

Negación: indica que algo no es cierto. / Rechazo o negativa: no aceptar o permitir algo.

non (déni : ce n’est pas vrai) / non (refus / interdiction)

no! (negazione, risposta negativa) / no! (rifiuto, diniego) / ma no! (non è vero, dissenso)

nein! (das stimmt nicht) / nein! (ich lehne ab/verbiete)

nej (det er ikke sandt) / nej (det accepterer/tillader jeg ikke)

nie (zaprzeczenie; to nieprawda) / nie (odmowa; nie zgadzam się / nie pozwalam)

ne (zamítnutí, nesouhlas) / ne; to není pravda / ne, nepřipouštím to

nee (dat is niet waar) / nee (dat sta ik niet toe of accepteer ik niet)

nei (det stemmer ikke) / nei (jeg nekter/aksepterer ikke)

nej / inte sant / det går inte för sig

нет (неверно) / нет (не согласен; запрещаю)

nu (negare; nu este adevărat) / nu (refuz; nu accept sau nu permit)

ні (заперечення, неправда) / ні (відмова, не дозволяю)

não (negação; isso não é verdade) / não (recusa; não aceito ou permito)

không / không phải / không chấp nhận

hindi / hindi totoo / hindi puwede

ไม่ใช่ / ไม่ / ไม่ยอม/ไม่อนุญาต

ບໍ່ແມ່ນ / ບໍ່ / ບໍ່ຍອມ

hayır / olmaz / kabul etmiyorum

இல்லை! / ஒப்புக்கொள்ளேன் / அனுமதியில்லை / அது உண்மையல்ல

नहीं / ना / अस्वीकृति

nem (tagadásként) / nem, dehogy (tiltakozásként) / nem! (nem fogadom el/nem engedem)

না (অস্বীকৃতি) / না (সত্য নয়/ভুল) / না, মেনে নিচ্ছি না/অনুমতি দিচ্ছি না

होइन / हुन्न / हुँदैन

නැහැ / එපා / පිළිගන්නේ නැහැ

မဟုတ် / မလက်ခံ / ခွင့်မပြု

Үгүй! / Тийм биш! / Зөвшөөрөхгүй!

yo‘q! (rad etish) / yo‘q, noto‘g‘ri! / bo‘lmaydi! (ruxsat bermaslik)

ទេ / មិនព្រម / មិនអនុញ្ញាត

não / de modo nenhum / recusa ou negação enfática

唔係 / 唔得 / 唔接受