この曲（きょく）はリズムがむずかしいです。でも、何度（なんど）も聞（き）いていると、自然（しぜん）に体（からだ）が動（うご）きます。

这首曲子的节奏很复杂，但听了很多遍之后，身体会自然而然地跟着动起来。

這首曲子的節奏很複雜，但聽了好幾次之後，身體自然就會跟著動起來。

이 곡은 리듬이 복잡하지만, 여러 번 듣다 보면 자연스럽게 몸이 움직이게 된다.

Lagu ini ritmenya rumit, tapi setelah mendengarkannya berkali-kali, tubuh secara alami mulai ikut bergerak.

Lagu ini mempunyai ritma yang kompleks, tetapi apabila anda mendengarnya berulang kali, badan anda akan bergerak secara semula jadi.

Esta canción tiene un ritmo complejo, pero al escucharla una y otra vez, el cuerpo empieza a moverse de forma natural.

Cette chanson a un rythme complexe, mais à force de l'écouter, le corps se met naturellement à bouger.

Questa canzone ha un ritmo complesso, ma più la ascolti, più il corpo finisce per muoversi naturalmente.

Dieser Song hat einen komplexen Rhythmus, aber je öfter ich ihn höre, desto ganz natürlich fängt mein Körper an, sich zu bewegen.

Denne sang har en kompleks rytme, men jo flere gange man lytter til den, desto mere begynder kroppen helt naturligt at bevæge sig.

Ten utwór ma złożony rytm, ale gdy słuchasz go wielokrotnie, ciało samo zaczyna poruszać się naturalnie.

Tahle skladba má složitý rytmus, ale čím víc ji posloucháš, tím přirozeněji se ti začne hýbat tělo.

Dit nummer heeft een ingewikkeld ritme, maar als je er vaak naar luistert, begint je lichaam vanzelf mee te bewegen.

Denne låta har en kompleks rytme, men jo mer jeg hører på den, desto mer begynner kroppen naturlig å bevege seg.

Den här låten har en komplicerad rytm, men ju fler gånger man lyssnar på den, desto mer börjar kroppen röra sig av sig själv.

У этой песни сложный ритм, но чем больше слушаешь, тем естественнее тело начинает двигаться.

Ritmul acestei piese este complex, dar pe măsură ce o asculți de mai multe ori, corpul începe să se miște în mod natural.

У цієї пісні складний ритм, але що більше її слухаєш, то природніше тіло починає рухатися.

Essa música tem um ritmo complexo, mas, conforme você vai ouvindo várias vezes, seu corpo começa naturalmente a se mover.

Bài này có nhịp điệu phức tạp, nhưng càng nghe nhiều lần thì cơ thể tự nhiên cũng bắt đầu nhún nhảy theo.

Kumplikado ang ritmo ng kantang ito, pero habang paulit-ulit mo itong pinakikinggan, kusang gumagalaw ang katawan mo.

เพลงนี้จังหวะซับซ้อน แต่พอฟังซ้ำๆ เข้า ร่างกายก็ขยับตามไปเองอย่างเป็นธรรมชาติ

ເພງນີ້ຈັງຫວະຊັບຊ້ອນ ແຕ່ພອຟັງຊ້ຳໆ ຮ່າງກາຍກໍຈະເຄື່ອນໄຫວຕາມທຳມະຊາດ

Bu şarkının ritmi karmaşık, ama defalarca dinledikçe insanın bedeni kendiliğinden hareket etmeye başlıyor.

இந்தப் பாடலில் தாளம் சிக்கலானது; ஆனால் பலமுறை கேட்கக் கேட்க இயல்பாகவே உடல் அசைந்து விடுகிறது.

इस गाने की लय जटिल है, लेकिन इसे बार-बार सुनते-सुनते शरीर अपने आप ही थिरकने लगता है।

Ennek a dalnak bonyolult a ritmusa, de ahogy újra és újra meghallgatod, a tested magától mozdulni kezd.

এই গানটির তাল জটিল হলেও, বারবার শুনতে শুনতে স্বাভাবিকভাবেই শরীর নড়তে শুরু করে।

यो गीतको ताल जटिल छ, तर बारम्बार सुन्दै जाँदा स्वाभाविक रूपमा शरीर आफैं हल्लिन थाल्छ।

මේ ගීතයේ රිද්මය සංකීර්ණයි, නමුත් බොහෝ වතාවක් අහගෙන යද්දී ස්වභාවිකවම ශරීරය හරවෙන්න පටන් ගන්නවා.

ဒီသီချင်းက ရစ်သမ်က ရှုပ်ထွေးပေမယ့် အကြိမ်ကြိမ် နားထောင်လာတာနဲ့အမျှ သဘာဝကျကာ ကိုယ်လုံးက အလိုအလျောက် လှုပ်ရှားလာတတ်တယ်။

Энэ дууны хэмнэл нь төвөгтэй ч олон дахин сонсох тусам бие өөрийн эрхгүй хөдөлж эхэлдэг.

Bu qo‘shiqning ritmi murakkab, lekin uni qayta-qayta tinglaganing sari tanang o‘z-o‘zidan harakatlana boshlaydi.

បទចម្រៀងនេះមានចង្វាក់ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែពេលស្តាប់ម្តងហើយម្តងទៀត រាងកាយនឹងចាប់ផ្តើមរំកិលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

Esta música tem um ritmo complexo, mas, à medida que a vais ouvindo repetidamente, o corpo começa naturalmente a mexer-se.

呢首歌嘅節奏雖然複雜，但聽得多幾次之後，身體自然就會跟住郁起嚟。