改革案（かいかくあん）がよいかどうかについて、来週（らいしゅう）にも、特別（とくべつ）な住民説明会（じゅうみんせつめいかい）を開（ひら）く予定（よてい）です。

围绕改革方案的是非问题，计划最快于下周举行临时居民说明会。

圍繞改革方案的是非，預計最快下週也將舉辦臨時的居民說明會。

개혁안의 타당성을 둘러싸고, 다음 주에도 임시 주민 설명회를 개최할 예정이다.

Terkait pro dan kontra atas usulan reformasi tersebut, direncanakan akan diadakan pertemuan penjelasan sementara bagi warga, paling cepat minggu depan.

Berhubung pro dan kontra terhadap cadangan pembaharuan itu, satu sesi taklimat khas untuk penduduk dijadualkan diadakan seawal minggu hadapan.

Está previsto celebrar ya la próxima semana una reunión informativa extraordinaria para los residentes con el fin de debatir la conveniencia o no del plan de reforma.

Concernant le bien-fondé du projet de réforme, une réunion d’information extraordinaire à destination des habitants devrait être organisée dès la semaine prochaine.

Riguardo alla bontà della proposta di riforma, è previsto che già la prossima settimana si tenga una riunione straordinaria di informazione per i residenti.

In Bezug auf die Frage, ob der Reformvorschlag befürwortet werden soll oder nicht, ist geplant, bereits nächste Woche eine außerordentliche Informationsveranstaltung für die Einwohner abzuhalten.

I forbindelse med spørgsmålet om, hvorvidt reformforslaget skal vedtages eller ej, planlægger man at afholde et ekstraordinært borgermøde allerede i næste uge.

W związku z oceną zasadności proponowanych reform planuje się już w przyszłym tygodniu zorganizować nadzwyczajne spotkanie informacyjne dla mieszkańców.

Ohledně toho, zda je návrh reformy správný, se už příští týden plánuje uspořádat mimořádné setkání pro obyvatele s vysvětlením.

In verband met de vraag of het hervormingsvoorstel al dan niet wenselijk is, is men van plan al volgende week een extra informatiebijeenkomst voor inwoners te organiseren.

På grunn av uenighet om hvorvidt reformforslaget bør vedtas, planlegger vi å holde et ekstraordinært informasjonsmøte for innbyggerne allerede neste uke.

Med anledning av frågan om reformförslagets lämplighet planerar man att redan nästa vecka hålla ett extra informationsmöte för invånarna.

В связи с тем, следует ли поддержать план реформы или нет, уже на следующей неделе планируется провести внеочередное разъяснительное собрание для жителей.

În legătură cu oportunitatea planului de reformă, se preconizează organizarea unei ședințe extraordinare de informare a locuitorilor chiar de săptămâna viitoare.

З приводу того, чи є цей план реформи доцільним, уже наступного тижня планують провести позачергові роз’яснювальні збори для мешканців.

Em meio ao debate sobre o mérito da proposta de reforma, está previsto que, já na próxima semana, seja realizada uma reunião extraordinária de esclarecimento para os moradores.

Dự kiến ngay trong tuần tới sẽ tổ chức một buổi họp giải thích tạm thời cho cư dân liên quan đến việc nên hay không nên thông qua phương án cải cách.

Dahil sa pagtatalo kung tama ba o hindi ang panukalang reporma, nakatakdang magdaos ng pansamantalang pagpupulong ng pagpapaliwanag para sa mga residente sa susunod na linggo.

เนื่องจากมีการถกเถียงกันเรื่องความเหมาะสมของข้อเสนอการปฏิรูป จึงมีกำหนดจะจัดการประชุมชี้แจงให้ประชาชนเป็นกรณีพิเศษในสัปดาห์หน้า

ເພື່ອຖົມຖຽງກ່ຽວກັບຄວາມເໝາະສົມຂອງແຜນປະຕິຮູບ ຄາດວ່າຈະຈັດການປະຊຸມອະທິບາຍໃຫ້ຊາວບ້ານຟັງແບບພິເສດໃນອາທິດໜ້ານີ້.

Reform tasarısının doğru olup olmadığı konusunda, gelecek hafta bile geçici bir halk bilgilendirme toplantısı düzenlemeyi planlıyorlar.

சீர்திருத்தத் திட்டத்தின் நன்மை-தீமை குறித்து, அடுத்த வாரத்திலேயே தற்காலிக குடியிருப்பு விளக்கக் கூட்டத்தை நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

सुधार प्रस्ताव की उचितता को लेकर, अगले सप्ताह भी एक अस्थायी निवासी स्पष्टीकरण बैठक आयोजित करने की योजना है।

A reformjavaslat helyességéről vagy helytelenségéről folytatott vita kapcsán már a jövő héten rendkívüli lakossági tájékoztató fórumot terveznek tartani.

সংস্কার প্রস্তাবের সঠিকতা-ভুলতা নিয়ে আগামী সপ্তাহেই একটি অস্থায়ী বাসিন্দা ব্যাখ্যা সভা আয়োজন করার পরিকল্পনা রয়েছে।

सुधार प्रस्तावको पक्ष-विपक्षलाई लिएर, अर्को हप्तामै अस्थायी बासिन्दा व्याख्या बैठक आयोजना गर्ने योजना छ।

ප්‍රතිසංස්කරණ යෝජනාව සම්බන්ධයෙන් අනුමතද නොවද යන්න පිළිබඳව, ලබන සතියේදීම තාවකාලික (විශේෂ) පදිංචිකරුවන්ට පැහැදිලි කිරීමේ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇත.

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အကြံပြုချက်၏ သင့်မသင့်ကို လှည့်လည်ဆွေးနွေးနေသောကြောင့် နောက်အပတ်အတွင်းမှာပင် ယာယီဒေသခံရှင်းလင်းပွဲတစ်ရပ်ကို ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။

Шинэчлэлийн саналыг дэмжих эсэх талаар ирэх долоо хоногт түр оршин суугчдын тайлбарлах уулзалтыг зохион байгуулахаар төлөвлөж байна.

Islohot rejasining to‘g‘ri-yo‘qligi yuzasidan kelasi haftayoq navbatdan tashqari aholi uchun tushuntirish yig‘ilishini o‘tkazish rejalashtirilmoqda.

ដោយសារការជជែកវែកញែកអំពីថាតើសេចក្តីស្នើកំណែទម្រង់នេះគួរឬមិនគួរ គ្រោងនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំពន្យល់ជូនប្រជាពលរដ្ឋជាបណ្ដោះអាសន្ននៅសប្តាហ៍ក្រោយផងដែរ។

Está previsto realizar, já na próxima semana, uma sessão extraordinária de esclarecimento aos residentes sobre os prós e contras da proposta de reforma.

圍繞改革方案嘅利弊，計劃最早喺下星期舉辦一次臨時嘅居民說明會。