会社（かいしゃ）は福利厚生（ふくりこうせい）として、夜勤（やきん）で働（はたら）く人（ひと）の食事（しょくじ）を用意（ようい）する制度（せいど）を始（はじ）めました。働（はたら）く人（ひと）の健康（けんこう）を守（まも）り、長（なが）く働（はたら）いてもらうためです。

作为福利待遇的一部分，公司引入了为夜班员工提供餐食的制度，以促进健康管理并提高留任率。

作為員工福利的一環，公司導入了補助夜班人員餐食的制度，藉此提升健康管理與留任率。

복리후생의 일환으로 회사는 야간근무자의 식사를 제공하는 제도를 도입해 건강 관리와 정착률 향상을 도모하고 있다.

Sebagai bagian dari tunjangan kesejahteraan, perusahaan telah memperkenalkan program yang menanggung biaya makan bagi pekerja shift malam, guna meningkatkan pengelolaan kesehatan dan tingkat retensi karyawan.

Sebagai sebahagian daripada faedah kebajikan pekerja, syarikat telah memperkenalkan sistem untuk menanggung kos makanan bagi pekerja syif malam, dengan tujuan meningkatkan pengurusan kesihatan dan kadar pengekalan pekerja.

Como parte de los beneficios sociales, la empresa ha implantado un sistema para cubrir las comidas del personal que trabaja en turno de noche, con el objetivo de gestionar la salud y mejorar la tasa de retención.

Dans le cadre des avantages sociaux, l’entreprise a mis en place un dispositif prenant en charge les repas des employés de nuit, afin d’améliorer la gestion de la santé et le taux de rétention.

Come parte del pacchetto di welfare aziendale, l’azienda ha introdotto un sistema per coprire i pasti dei lavoratori del turno notturno, con l’obiettivo di migliorare la gestione della salute e aumentare il tasso di permanenza.

Als Teil der Sozialleistungen hat das Unternehmen ein System eingeführt, das die Mahlzeiten für Nachtschichtarbeitende übernimmt, um das Gesundheitsmanagement und die Mitarbeiterbindung zu verbessern.

Som en del af personalegoderne har virksomheden indført en ordning, der dækker måltider for nattevagter, med henblik på at styrke sundhedsindsatsen og øge fastholdelsen.

W ramach świadczeń pracowniczych firma wprowadziła system finansowania posiłków dla pracowników nocnej zmiany, aby wspierać zarządzanie zdrowiem oraz poprawić retencję pracowników.

V rámci zaměstnaneckých benefitů firma zavedla systém, který hradí stravu pracovníkům na nočních směnách, a usiluje tak o lepší zdravotní péči a zvýšení míry setrvání zaměstnanců.

Als onderdeel van het arbeidsvoorwaardenpakket heeft het bedrijf een regeling ingevoerd waarmee de maaltijden van nachtdienstmedewerkers worden bekostigd, met als doel het gezondheidsbeheer te verbeteren en de retentie te verhogen.

Som en del av velferdsordningene har selskapet innført en ordning der det dekker måltider for nattarbeidere, med sikte på å ivareta helsen og øke medarbeiderlojaliteten.

Som en del av personalförmånerna har företaget infört ett system som står för måltider åt nattarbetare, i syfte att främja hälsokontroll och öka personalens kvarstannandegrad.

В рамках системы социального обеспечения компания внедрила программу, предусматривающую оплату питания для сотрудников ночной смены, стремясь улучшить контроль за здоровьем и повысить уровень удержания персонала.

Ca parte a pachetului de beneficii, compania a introdus un sistem prin care acoperă mesele angajaților din tura de noapte, urmărind îmbunătățirea gestionării sănătății și creșterea ratei de retenție.

У межах соціального пакета компанія запровадила систему забезпечення харчуванням працівників нічної зміни, прагнучи поліпшити контроль за здоров’ям і підвищити рівень утримання персоналу.

Como parte dos benefícios, a empresa implementou um sistema para custear as refeições dos trabalhadores do turno noturno, buscando promover a gestão da saúde e aumentar a taxa de retenção.

Như một phần của chế độ phúc lợi, công ty đã áp dụng một hệ thống chi trả bữa ăn cho nhân viên làm ca đêm nhằm nâng cao công tác quản lý sức khỏe và cải thiện tỷ lệ gắn bó.

Bilang bahagi ng mga benepisyong pang‑empleyado, nagpatupad ang kumpanya ng programang sumasagot sa pagkain ng mga nagtatrabaho sa night shift upang mapabuti ang pamamahala sa kalusugan at mapataas ang antas ng pananatili ng mga empleyado.

ในฐานะส่วนหนึ่งของสวัสดิการ บริษัทได้ดำเนินระบบที่จัดหาอาหารให้พนักงานกะกลางคืน โดยมุ่งยกระดับการดูแลสุขภาพและเพิ่มอัตราการคงอยู่ของพนักงาน

ໃນຖານະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສະຫວັດດີການ, ບໍລິສັດໄດ້ນຳໃຊ້ລະບົບທີ່ຈັດຫາອາຫານໃຫ້ພະນັກງານເຂົ້າກະດຶກ, ເພື່ອສົ່ງເສີມການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບ ແລະ ເພີ່ມອັດຕາການຢູ່ຕໍ່ຂອງພະນັກງານ.

Yan hakların bir parçası olarak şirket, gece vardiyasında çalışanların yemek masraflarını karşılayan bir sistemi uygulamaya koyarak sağlık yönetimini ve çalışanların şirkette kalma oranını artırmayı hedefliyor.

நலன்தொகுப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, நிறுவனம் இரவுப் பணியாளர்களின் உணவுச் செலவுகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் ஒரு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தி, உடல்நல மேலாண்மையும் பணியில் தங்கும் விகிதமும் உயர்த்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

福利厚生 के एक हिस्से के रूप में, कंपनी ने रात्रि पाली कर्मचारियों के लिए भोजन उपलब्ध कराने की एक व्यवस्था शुरू की है, जिससे स्वास्थ्य प्रबंधन और कर्मचारियों के बने रहने की दर में सुधार करने का लक्ष्य है।

A juttatási csomag részeként a vállalat bevezetett egy olyan rendszert, amely fedezi az éjszakai műszakban dolgozók étkezését, és ezzel az egészségmenedzsmentet, valamint a megtartási arány javítását célozza.

কল্যাণসুবিধার একটি অংশ হিসেবে, কোম্পানি রাতের শিফটে কর্মরতদের খাবার খরচ বহন করার একটি ব্যবস্থা চালু করেছে, যাতে স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা এবং কর্মী ধরে রাখার হার বৃদ্ধি পায়।

福利厚生को एक हिस्साका रूपमा, कम्पनीले राति पालीमा काम गर्ने कर्मचारीहरूको भोजन खर्च व्यहोर्ने व्यवस्था लागू गरेको छ, जसले स्वास्थ्य व्यवस्थापन र कर्मचारी टिकाइदर सुधार गर्ने लक्ष्य राखेको छ।

සුබසාධන ප්‍රතිලාභවල කොටසක් ලෙස, සමාගම රාත්‍රී මුර සේවකයින්ගේ ආහාර වියදම් පියවීමට වැඩසටහනක් හඳුන්වා දී, සෞඛ්‍ය කළමනාකරණය සහ සේවක රඳවා තබා ගැනීමේ අනුපාතය ඉහළ නැංවීමට උත්සාහ කරයි.

福利厚生の一環として、会社は夜勤者の食事を賄う制度を導入し、健康管理と定着率の向上を図っている。

Ажилчдын халамжийн нэг хэсэг болгон компани шөнийн ээлжийн ажилтнуудын хоолыг даах тогтолцоог нэвтрүүлж, эрүүл мэндийн менежмент болон ажилтнуудын тогтвортой үлдэх хувь хэмжээг сайжруулахыг зорьж байна.

Ijtimoiy ta’minotning bir qismi sifatida kompaniya tungi smenada ishlovchilar uchun ovqat xarajatlarini qoplash tizimini joriy etib, sog‘liqni boshqarish va xodimlarni ushlab qolish darajasini oshirishga intilmoqda.

ជាផ្នែកមួយនៃសេវាសុខុមាលភាព ប公司បានដាក់អនុវត្តប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់អាហារសម្រាប់បុគ្គលិកវេនយប់ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការគ្រប់គ្រងសុខភាព និងអត្រាការរក្សាបុគ្គលិកឲ្យនៅបន្ត។

Como parte dos benefícios sociais, a empresa introduziu um sistema para custear as refeições dos trabalhadores do turno da noite, visando melhorar a gestão da saúde e aumentar a taxa de retenção.

作為員工福利嘅一部分，公司引入咗為夜班員工供應膳食嘅制度，以提升健康管理同提高留任率。