His new invention is attracting attention from all over the world.
彼(かれ)の新(あたら)しい発明(はつめい)は、世界中(せかいじゅう)の人(ひと)が注目(ちゅうもく)しています。
他的最新发明引起了全世界的关注。
他的最新發明正受到全世界的矚目。
그의 새로운 발명은 전 세계의 주목을 받고 있다.
Penemuan barunya menarik perhatian di seluruh dunia.
Ciptaan baharunya menarik perhatian di seluruh dunia.
Su nuevo invento está atrayendo la atención de todo el mundo.
Sa nouvelle invention attire l’attention du monde entier.
La sua nuova invenzione sta attirando l’attenzione di tutto il mondo.
Seine neue Erfindung zieht weltweit Aufmerksamkeit auf sich.
Hans nye opfindelse tiltrækker sig opmærksomhed fra hele verden.
Jego nowe wynalazek przyciąga uwagę na całym świecie.
Jeho nový vynález přitahuje pozornost po celém světě.
Zijn nieuwe uitvinding trekt wereldwijd de aandacht.
Hans nye oppfinnelse vekker oppmerksomhet over hele verden.
Hans nya uppfinning väcker uppmärksamhet världen över.
Его новое изобретение привлекает внимание по всему миру.
Noua lui invenție atrage atenția în întreaga lume.
Його новий винахід привертає увагу всього світу.
A nova invenção dele está atraindo a atenção do mundo inteiro.
Phát minh mới của anh ấy đang thu hút sự chú ý trên toàn thế giới.
Ang bago niyang imbensyon ay nakaaakit ng pansin sa buong mundo.
สิ่งประดิษฐ์ใหม่ของเขากำลังดึงดูดความสนใจจากทั่วโลก
ການປະດິດໃໝ່ຂອງລາວໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຈາກທົ່ວໂລກ.
Onun yeni icadı dünya çapında dikkat çekiyor.
அவரது புதிய கண்டுபிடிப்பு உலகம் முழுவதும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.
उसका नया आविष्कार दुनिया भर का ध्यान आकर्षित कर रहा है।
اس کی نئی ایجاد نے دنیا بھر کی توجہ حاصل کر لی ہے۔
Az új találmánya világszerte felkeltette a figyelmet.
ההמצאה החדשה שלו מושכת תשומת לב ברחבי העולם.
তার নতুন আবিষ্কারটি সারা বিশ্বের মনোযোগ আকর্ষণ করছে।
उनको नयाँ आविष्कारले विश्वभर ध्यान आकर्षित गरिरहेको छ।
ඔහුගේ නව නිපැයුම ලොව පුරා අවධානය දිනා ගනිමින් පවතී.
သူ့ရဲ့ အသစ်တီထွင်ချက်က ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံးရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နေတယ်။
Түүний шинэ бүтээл дэлхий даяар анхаарал татаж байна.
Uning yangi ixtirosi butun dunyo bo‘ylab e’tiborni tortmoqda.
اختراع جدید او توجه سراسر جهان را به خود جلب کرده است.
اختراعه الجديد يجذب اهتمامًا من جميع أنحاء العالم.
ការបង្កើតថ្មីរបស់គាត់កំពុងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីទូទាំងពិភពលោក។
A sua nova invenção está a atrair a atenção de todo o mundo.
佢嘅新發明正吸引住全世界嘅注目。
関連する単語
注目
attention, notice
注目すること / 関心を向けること / 注視 / 世間の関心
人(ひと)や物事(ものごと)に関心(かんしん)を向(む)けて、よく見(み)ることです。
关注 / 注意 / 瞩目
注意力;關注 / 矚目;焦點
주목 / 관심 / 이목
perhatian / sorotan / perhatian publik
perhatian; tumpuan / notis; pemerhatian
atención / interés / foco de atención
attention / intérêt / mise en lumière
attenzione; interesse / considerazione; notorietà
Aufmerksamkeit / Beachtung / Interesse (öffentliche Wahrnehmung)
opmærksomhed / interesse / offentlig bevågenhed
uwaga / zainteresowanie / rozgłos
pozornost / zájem veřejnosti / povšimnutí
aandacht / belangstelling / opmerkzaamheid
oppmerksomhet / å få/fange noens blikk / (særlig) offentlig interesse
uppmärksamhet / notis / fokus
внимание / интерес / замечание
atenție / interes / luare în seamă
увага / суспільний інтерес / помітність
atenção / destaque / foco
sự chú ý / sự để ý; quan tâm / sự thu hút chú ý
pansin / atensyon / pagtuon ng pansin
ความสนใจ / การจับตามอง / ความสำคัญที่ได้รับการสังเกต
ຄວາມສົນໃຈ / ການເອົາໃຈໃສ່ / ການຈັບຕາເບິ່ງ
dikkat, ilgi / göz önünde bulundurma; fark etme / dikkat çekme; ilgi odağı olma
கவனம் / அக்கறை / கண்ணோட்டம்
ध्यान / नज़र / गौर
توجہ / نوٹس / دلچسپی
figyelem / észrevétel; észben tartás / nyilvános érdeklődés; reflektorfény
תשומת לב / הבחנה / עניין ציבורי
মনোযোগ / দৃষ্টি আকর্ষণ / লক্ষ্যণীয়তা
ध्यान / ध्यानाकर्षण / नजर
අවධානය / සැලකිල්ල / ප්රසිද්ධිය
ဂရုပြုခြင်း / အာရုံစိုက်မှု / သတိမူခြင်း
анхаарал / анхаарал татахуй / олны анхааралд өртөх байдал
e’tibor / diqqat markazi / ko‘zga tashlanish
توجه / جلبِ توجه / موردِ توجه بودن
انتباه / ملاحظة / محطّ الأنظار
ការចាប់អារម្មណ៍ / ការយកចិត្តទុកដាក់ / ការកត់សម្គាល់
atenção / nota / foco de interesse
注視 / 注意 / 關注
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
