彼（かれ）の説明（せつめい）は少（すこ）しわかりにくかったです。そのため、もう一度（いちど）例（れい）を出（だ）してもらいました。

他的说明有些难以理解，所以我请他再举一个例子。

他的說明有些難以理解，所以我請他再舉一次例子。

그의 설명이 다소 이해하기 어려워서, 다시 한 번 예를 들어 달라고 했다.

Karena penjelasannya agak sulit dipahami, aku memintanya memberi contoh sekali lagi.

Oleh kerana penjelasannya agak sukar difahami, saya memintanya memberikan contoh sekali lagi.

Como su explicación era algo difícil de entender, le pedí que diera otro ejemplo.

Son explication était quelque peu difficile à comprendre, alors je lui ai demandé de donner un autre exemple.

Dato che la sua spiegazione era un po’ difficile da capire, gli ho chiesto di fare un altro esempio.

Da seine Erklärung etwas schwer verständlich war, bat ich ihn, noch einmal ein Beispiel zu nennen.

Hans forklaring var noget svær at forstå, så jeg bad ham komme med endnu et eksempel.

Ponieważ jego wyjaśnienie było nieco trudne do zrozumienia, poprosiłem go, żeby jeszcze raz podał przykład.

Jeho vysvětlení bylo poněkud nejasné, takže jsem ho požádal, aby uvedl ještě jeden příklad.

Omdat zijn uitleg enigszins moeilijk te begrijpen was, vroeg ik hem nog eens een voorbeeld te geven.

Forklaringen hans var litt vanskelig å forstå, så jeg ba ham gi et eksempel til en gang til.

Hans förklaring var något svår att förstå, så jag bad honom ge ett exempel en gång till.

Поскольку его объяснение было немного непонятным, я попросил его привести ещё один пример.

Explicația lui era oarecum greu de înțeles, așa că i-am cerut să mai dea o dată un exemplu.

Його пояснення було дещо незрозумілим, тож я попросив навести ще один приклад.

Como a explicação dele foi um tanto difícil de entender, pedi que desse mais um exemplo.

Vì lời giải thích của anh ấy hơi khó hiểu nên tôi đã nhờ anh ấy đưa thêm một ví dụ nữa.

Dahil medyo mahirap intindihin ang paliwanag niya, pinakiusapan ko siyang magbigay muli ng halimbawa.

คำอธิบายของเขาค่อนข้างเข้าใจยาก ฉันเลยขอให้เขายกตัวอย่างอีกครั้ง

ເນື່ອງຈາກການອະທິບາຍຂອງລາວຄ່ອນຂ້າງເຂົ້າໃຈຍາກ, ຂ້ອຍເລີຍຂໍໃຫ້ລາວຍົກຕົວຢ່າງອີກຄັ້ງ.

Onun açıklaması biraz anlaşılması zordu, bu yüzden bir kez daha örnek vermesini istedim.

அவருடைய விளக்கம் கொஞ்சம் புரிய கடினமாக இருந்ததால், இன்னொரு முறை உதாரணம் சொல்லும்படி கேட்டேன்.

उसका विवरण कुछ हद तक समझना मुश्किल था, इसलिए मैंने उससे एक बार फिर उदाहरण देकर समझाने को कहा।

Mivel a magyarázata kissé nehezen érthető volt, megkértem, hogy még egyszer hozzon fel egy példát.

তার ব্যাখ্যাটি কিছুটা বুঝতে অসুবিধা হচ্ছিল, তাই আমি তাকে আরেকবার উদাহরণ দিতে বললাম।

उनको व्याख्या केही हदसम्म बुझ्न गाह्रो थियो, त्यसैले मैले उहाँलाई फेरि एक पटक उदाहरण दिन अनुरोध गरेँ।

ඔහුගේ විස්තරය ටිකක් තේරුම් ගන්න අමාරු වූ නිසා, මම ඔහුට තවත් වරක් උදාහරණයක් දීලා පැහැදිලි කරන්න කියලා ඉල්ලුවා.

သူ့ရဲ့ရှင်းပြချက်က အနည်းငယ်နားလည်ရခက်ခဲ့တဲ့အတွက် ဥပမာတစ်ခု ထပ်ပြပြီးပြောပေးဖို့ တောင်းလိုက်တယ်။

Түүний тайлбар зарим талаар ойлгомжгүй байсан тул би түүнээс өөр нэг жишээ дахин хэлж өгөхийг хүсэв.

Uning tushuntirishi biroz tushunarsiz bo‘lgani uchun, undan yana bir bor misol keltirib berishini so‘radim.

ដោយសារការពន្យល់របស់គាត់មើលទៅពិបាកយល់បន្តិច ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់លើកឧទាហរណ៍ម្ដងទៀត។

Como a explicação dele era um tanto difícil de entender, pedi-lhe que desse mais um exemplo.

佢嘅解釋有啲唔係咁易明，所以我叫佢再舉多一次例子。