車（くるま）が混（こ）んでいて並（なら）んでいる車（くるま）を追（お）い越（こ）すときは、まわりの様子（ようす）をよく見（み）てください。

超越拥堵的车队时，必须充分确认周围的情况。

在超越壅塞的車列時，必須充分確認周圍的狀況。

정체된 차량 행렬을 추월할 때에는 주변 상황을 충분히 확인해야 한다.

Saat mendahului barisan kendaraan yang sedang macet, harus memeriksa keadaan sekitar dengan saksama.

Apabila memotong barisan kenderaan yang sedang sesak, anda mesti memastikan keadaan sekeliling dengan secukupnya.

Al adelantar una fila de vehículos atascados en un embotellamiento, debe comprobarse suficientemente el entorno.

Lorsque vous dépassez une file de véhicules embouteillés, vous devez vérifier soigneusement la situation autour de vous.

Quando si supera una fila di veicoli in coda, è necessario verificare attentamente la situazione circostante.

Beim Überholen einer Staukolonne muss man die Umgebungssituation gründlich überprüfen.

Når man overhaler en kø af biler i kø, skal man grundigt tjekke situationen omkring sig.

Podczas wyprzedzania kolumny pojazdów stojących w korku należy dokładnie sprawdzić sytuację dookoła.

Při předjíždění kolony stojících vozidel je nutné dostatečně zkontrolovat situaci v okolí.

Wanneer u een rij voertuigen in de file inhaalt, moet u de situatie rondom u voldoende controleren.

Når du kjører forbi en kø av biler som står i kø, må du forsikre deg grundig om situasjonen rundt deg.

När du kör om en bilkö som står i kö måste du noggrant kontrollera omgivningen.

При обгоне колонны автомобилей, стоящих в пробке, необходимо тщательно проверить обстановку вокруг.

Când depășești un șir de mașini aflat în ambuteiaj, trebuie să verifici cu atenție împrejurimile.

Під час обгону колони автомобілів, що стоїть у заторі, необхідно ретельно перевірити обстановку навколо.

Ao ultrapassar uma fila de carros congestionada, é preciso verificar cuidadosamente as condições ao redor.

Khi vượt qua hàng xe đang bị ùn tắc, phải kiểm tra kỹ lưỡng tình hình xung quanh.

Kapag mag-o-overtake sa hanay ng mga sasakyang nakikipagsiksikan sa trapiko, dapat tiyaking mabuti ang sitwasyon sa paligid.

เมื่อจะแซงขบวนรถที่ติดอยู่ในสภาพการจราจรคับคั่ง ต้องตรวจสอบสถานการณ์รอบข้างให้เพียงพอ

ເມື່ອຈະແຊງຂະບວນລົດທີ່ກຳລັງຕິດຂັດ, ຕ້ອງກວດເບິ່ງສະພາບອ້ອມຂ້າງໃຫ້ລະອຽດພໍ.

Sıkışık bir araç kuyruğunu sollarken, çevredeki durumu yeterince kontrol etmek gerekir.

நெரிசலாக உள்ள வாகன வரிசையை முந்திச் செல்லும்போது, சுற்றியுள்ள நிலைமைகளை போதுமான அளவு உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

जब जाम में फँसी वाहनों की कतार को ओवरटेक करते हैं, तो आसपास की स्थिति की अच्छी तरह पुष्टि करना आवश्यक है।

Amikor egy torlódó autósort előzünk meg, alaposan meg kell győződnünk a környező helyzetről.

যানজটে আটকে থাকা যানবাহনের সারিকে ওভারটেক করার সময় আশপাশের পরিস্থিতি যথেষ্টভাবে নিশ্চিত করতে হবে।

जाम लागेको सवारी साधनहरूको लामो लाइनलाई ओभरटेक गर्दा, वरपरको अवस्थालाई पर्याप्त रूपमा जाँच गर्नुपर्छ।

තදබදයෙන් ගමන් කරන වාහන පේළියක් අභිබවා යන විට, අවට තත්ත්වය හොඳින් තහවුරු කරගත යුතුය.

ယာဉ်ကြောပိတ်နေတဲ့ ကားတန်းကို ကျော်တက်တဲ့အခါ ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေကို လုံလောက်စွာ စစ်ဆေးအတည်ပြုရမယ်။

Түгжрээд байгаа тээврийн хэрэгслийн цувааг гүйцэж түрүүлэх үед эргэн тойрны нөхцөл байдлыг сайтар шалгах ёстой.

Tirband bo‘lib qolgan avtomobillar qatorini quvib o‘tayotganda, atrofdagi vaziyatni yetarlicha tekshirib chiqish kerak.

នៅពេលកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់ជួររថយន្តដែលកកស្ទះ ត្រូវពិនិត្យស្ថានភាពជុំវិញឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។

Ao ultrapassar uma fila de veículos em congestionamento, deve verificar cuidadosamente as condições à sua volta.

超越塞緊嘅車龍嗰陣，必須充分確認周圍嘅情況。