This cake has more calories than it looks, so please be careful not to eat too much.
このケーキは、見(み)た目(め)よりカロリーが高(たか)いです。食(た)べすぎないように気(き)をつけてください。
这个蛋糕的热量比看起来更高,所以请注意不要吃太多。
這個蛋糕的熱量比外觀看起來還高,所以請注意不要吃太多。
이 케이크는 겉보기보다 칼로리가 높으니, 너무 많이 먹지 않도록 주의해 주세요.
Kue ini kalorinya lebih tinggi daripada yang terlihat, jadi harap berhati-hati agar tidak makan terlalu banyak.
Kek ini lebih tinggi kalorinya daripada yang kelihatan, jadi sila berhati-hati supaya tidak makan terlalu banyak.
Este pastel tiene más calorías de lo que parece, así que tenga cuidado de no comer demasiado.
Ce gâteau est plus calorique qu’il n’en a l’air, alors veillez à ne pas en manger trop.
Poiché questa torta ha più calorie di quanto sembri, fai attenzione a non mangiarne troppa.
Dieser Kuchen hat mehr Kalorien, als er aussieht, also passen Sie bitte auf, dass Sie nicht zu viel davon essen.
Denne kage har flere kalorier, end den ser ud til, så vær opmærksom på ikke at spise for meget.
To ciasto ma więcej kalorii, niż wskazywałby jego wygląd, więc proszę uważać, żeby nie zjeść go za dużo.
Tento dort má vyšší kalorickou hodnotu, než se na první pohled zdá, takže si prosím dejte pozor, abyste ho nesnědli příliš mnoho.
Deze taart bevat meer calorieën dan hij eruitziet, dus let erop dat je er niet te veel van eet.
Denne kaken har høyere kaloriinnhold enn den ser ut til, så pass på at du ikke spiser for mye.
Den här kakan innehåller fler kalorier än den ser ut att göra, så var försiktig så att du inte äter för mycket.
Этот торт калорийнее, чем кажется на вид, поэтому постарайтесь не переедать.
Acest tort are mai multe calorii decât pare, așa că vă rog să aveți grijă să nu mâncați prea mult.
Цей торт калорійніший, ніж здається на вигляд, тож будьте обережні, щоб не переїсти.
Este bolo tem mais calorias do que parece, então tome cuidado para não comer demais.
Chiếc bánh này có lượng calo cao hơn so với vẻ bề ngoài, vì vậy hãy cẩn thận để đừng ăn quá nhiều.
Mas mataas ang calorie ng keyk na ito kaysa sa itsura nito, kaya mag-ingat para hindi ka mapakain nang sobra.
เค้กชิ้นนี้มีแคลอรีสูงกว่าที่เห็น ดังนั้นโปรดระวังอย่ากินมากเกินไป
ເນື່ອງຈາກເຄັກນີ້ມີແຄລໍຣີສູງກວ່າທີ່ເຫັນ, ກະລຸນາລະວັງຢ່າກິນຫຼາຍເກີນໄປ.
Bu kek göründüğünden daha yüksek kalorili olduğu için, lütfen fazla yememeye dikkat edin.
இந்த கேக் தோற்றத்தை விட கலோரிகள் அதிகமாக உள்ளதால், அதிகமாகச் சாப்பிடாமல் கவனமாக இருங்கள்.
यह केक देखने में जितना लगता है उससे ज्यादा कैलोरी वाला है, इसलिए कृपया ध्यान रखें कि इसे ज़्यादा न खाएँ।
یہ کیک جتنا دکھائی دیتا ہے اس سے زیادہ کیلوریز رکھتا ہے، اس لیے براہِ کرم خیال رکھیں کہ زیادہ نہ کھائیں۔
Ez a sütemény kalóriadúsabb, mint amilyennek látszik, ezért kérjük, figyeljen arra, hogy ne egyen belőle túl sokat.
לעוגה הזו יש יותר קלוריות מכפי שנראה לעין, אז אנא שימו לב לא לאכול יותר מדי.
এই কেকটি দেখতে যেমন লাগে তার চেয়ে ক্যালোরি বেশি, তাই অতিরিক্ত খেয়ে ফেলবেন না—সতর্ক থাকুন।
यो केक देखिनेभन्दा धेरै क्यालोरीयुक्त छ, त्यसैले धेरै नखाने गरी सावधान रहनुहोस्।
මේ කේක් එක පෙනුමට වඩා කැලරි වැඩි නිසා, වැඩිපුර කෑමෙන් වැළකෙන්න සැලකිලිමත් වන්න.
ဒီကိတ်က ကြည့်ရသလောက်ထက် ကယ်လိုရီပိုများတဲ့အတွက်၊ များလွန်းအောင် မစားမိအောင် သတိထားပါ။
Энэ бялуу нь харагдахаасаа илүү илчлэг өндөртэй тул хэтрүүлэн идэхгүй байхыг анхаарна уу.
Bu pirog ko‘rinishidan ko‘ra kaloriyasi yuqori, shuning uchun haddan tashqari ko‘p yemab qo‘ymaslikka e’tibor bering.
این کیک کالری بیشتری از آنچه به نظر میرسد دارد، پس لطفاً مراقب باشید زیاد از حد نخورید.
هذه الكعكة تحتوي على سعرات حرارية أعلى مما يبدو، لذا يُرجى الانتباه إلى عدم الإفراط في تناولها.
នំខេកនេះមានកាឡូរីខ្ពស់ជាងដែលមើលទៅ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន កុំឲ្យញ៉ាំច្រើនពេក។
Este bolo tem mais calorias do que parece, por isso tenha cuidado para não comer demais.
呢個蛋糕嘅卡路里比睇落去更高,所以請小心唔好食過量。
関連する単語
カロリー
calorie
カロリー
食(た)べ物(もの)の熱量(ねつりょう)や、体(からだ)が使(つか)うエネルギーの量(りょう)を表(あらわ)す単位(たんい)です。
卡路里;能量单位 / (食物的)热量
能量與熱量的度量單位 / 食物所含的熱量
열량의 단위 / 식품에 들어 있는 에너지 양 / 인체가 섭취·소비하는 에너지량
satuan energi / kandungan/jumlah energi dalam makanan atau minuman
kalori (unit tenaga dalam makanan) / jumlah tenaga/kalori dalam makanan atau minuman
unidad de energía; en nutrición, kilocaloría / contenido energético de un alimento
Unité de mesure de l’énergie (surtout des aliments). / Quantité d’énergie fournie par un aliment.
caloria (unità di energia) / contenuto calorico (di un alimento)
Kalorie (Einheit der Energie) / Nährwert/Energiegehalt eines Lebensmittels
kalorie (energienhed) / energiindhold i mad (antal kalorier)
kaloria (jednostka energii) / wartość kaloryczna
kalorie (jednotka energie) / energetická hodnota potravin (kalorie)
calorie (eenheid van energie) / calorieënwaarde; energiewaarde (van voeding)
kalori (energienhet) / energiinnhold i mat/drikke (målt i kalorier)
kalori / mått på energiinnehåll i mat / enhet för energi
калория (единица энергии) / калорийность, энергетическая ценность
calorie (unitate de măsură a energiei) / valoare calorică; conținut de calorii
калорія / калорійність (їжі)
unidade de medida de energia / quantidade de energia contida nos alimentos / valor energético de um alimento
calo; đơn vị đo năng lượng / lượng năng lượng của thực phẩm
yunit ng enerhiya / dami ng enerhiya sa pagkain / sukat ng enerhiya sa nutrisyon
แคลอรี (หน่วยพลังงาน) / ปริมาณพลังงานจากอาหาร
ໜ່ວຍວັດພະລັງງານຄາລໍຣີ / ປະລິມານພະລັງງານໃນອາຫານ
kalori / ısı birimi (kalori) / enerji değeri (besinlerde)
கலோரி (ஆற்றல் அலகு) / உணவின் ஆற்றல் மதிப்பு
कैलोरी / ऊष्मा/ऊर्जा की इकाई / ऊष्मीय मान
حرارے (کیلوری) / توانائی کی اکائی / غذائی حرارے
kalória / kalóriatartalom
קלוריה / ערך קלורי (במזון) / קלוריות (מידת אנרגיה)
ক্যালরি (তাপশক্তির একক) / খাদ্যের শক্তিমূল্য (ক্যালরি হিসেবে)
ऊर्जाको मापन एकाइ / खानाबाट शरीरले प्राप्त गर्ने ऊर्जाको मात्रा / खाद्यपदार्थको ऊर्जा सूचक
කැලරි / ආහාරයේ/ශරීරයේ ශක්ති මාත්රාව / ශක්ති ඒකකය
စွမ်းအင်ကိုတိုင်းတာရန်အသုံးပြုသော ယူနစ် / အစားအစာမှရရှိသော စွမ်းအင်ပမာဏ / အာဟာရ စွမ်းအင်တန်ဖိုး
калори / илчлэг (энергийн нэгж)
kaloriya / energiya birligi (ovqatning quvvati)
کالری / واحد اندازهگیری انرژی (گرمایی)
سُعْرَة حرارية / وَحدة قياس الطاقة (في الغذاء) / كمية الطاقة الحرارية
កាឡូរី / ឯកតាវាស់ថាមពល / បរិមាណថាមពលក្នុងអាហារ
caloria / unidade de energia dos alimentos / valor energético
卡路里 / 熱量單位
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
