As it got colder, I threw on an overcoat to go to the station.
寒(さむ)くなってきたので、駅(えき)まで行(い)くためにオーバーコートを着(き)ました。
天气越来越冷了,所以去车站时披上了一件大衣。
因為天氣變得更冷了,所以去車站時披上了大衣。
추위가 점점 심해져서 역까지 가는 데 오버코트를 걸쳤다.
Karena cuaca semakin dingin, aku mengenakan mantel overcoat saat pergi ke stasiun.
Oleh sebab cuaca semakin sejuk, saya menyarungkan kot luar untuk pergi ke stesen.
Como el frío se intensificó, me puse un abrigo para ir hasta la estación.
Comme il faisait de plus en plus froid, j’ai enfilé un pardessus pour aller jusqu’à la gare.
Poiché il freddo si era intensificato, per andare alla stazione mi sono messo un soprabito sulle spalle.
Da es kälter geworden war, zog ich mir einen Mantel über, um zum Bahnhof zu gehen.
Da det var blevet koldere, tog jeg en overfrakke på for at gå til stationen.
Ponieważ zrobiło się chłodniej, zarzuciłem na siebie płaszcz, żeby pójść na stację.
Protože se ochladilo, oblékl jsem si pro cestu na nádraží svrchník.
Omdat het kouder begon te worden, trok ik een overjas aan om naar het station te gaan.
Siden kulden hadde tatt seg opp, tok jeg på meg en overfrakk for å gå til stasjonen.
Eftersom kylan tilltog slängde jag på mig en överrock för att gå till stationen.
Так как стало холоднее, чтобы дойти до станции, я накинул(а) пальто.
Pentru că s-a făcut mai frig, mi-am aruncat un pardesiu pe umeri ca să merg până la gară.
Оскільки похолодало, я накинув(ла) пальто, щоб дійти до станції.
Como o frio estava se intensificando, vesti um sobretudo para ir até a estação.
Vì trời càng lúc càng lạnh nên khi đi đến ga, tôi khoác thêm một chiếc áo măng tô.
Dahil lalo nang lumalamig, nagsuot ako ng overcoat para pumunta sa istasyon.
เพราะอากาศหนาวขึ้น ฉันเลยสวมเสื้อโค้ตตัวนอกทับเพื่อไปถึงสถานี
ເນື່ອງຈາກຄວາມໜາວເພີ່ມຂຶ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ຄຸມໂອເວີໂຄດໄປເວລາໄປສະຖານີ.
Soğuklar artmaya başladığı için istasyona giderken bir pardösü giydim.
குளிர் அதிகரித்ததால், நிலையம் வரை செல்லும்போது ஓவர் கோட்டை அணிந்துகொண்டேன்.
ठंड बढ़ने लगी थी, इसलिए स्टेशन तक जाने के लिए मैंने ओवरकोट पहन लिया।
سردی بڑھنے لگی تھی، اس لیے اسٹیشن جانے کے لیے میں نے اوورکوٹ اوڑھ لیا۔
Mivel egyre hidegebb lett, felvettem egy felöltőt, hogy elmenjek az állomásig.
כשהקור התחזק, לבשתי מעליי מעיל אוברקוט כדי ללכת עד התחנה.
ঠান্ডা বেড়ে আসছিল বলে স্টেশন পর্যন্ত যেতে আমি একটি ওভারকোট গায়ে চাপিয়ে নিয়েছিলাম।
चिसो बढ्दै गएकोले, स्टेशनसम्म जान ओभरकोट ओढेँ।
සීතල වැඩි වෙමින් තිබූ නිසා, ස්ථානයට යාමට මම උඩකබායක් ඇඳගත්තා.
အအေးပိုလာတဲ့အတွက် ဘူတာရုံထိသွားရင်း အပေါ်အင်္ကျီအရှည်ကို ထပ်ဝတ်လိုက်တယ်။
Хүйтэн улам чангарч байсан болохоор буудал хүрэхийн тулд дээгүүрээ зузаан пальто нөмөрлөө.
Sovuqlik kuchayib borgani uchun, vokzalgacha borishda ustimga palto kiyib oldim.
چون هوا سردتر شده بود، برای رفتن تا ایستگاه یک پالتو را روی شانههایم انداختم.
لأن البرد اشتدّ، ارتديت معطفًا طويلًا عند ذهابي إلى المحطة.
ព្រោះអាកាសត្រជាក់កាន់តែខ្លាំងឡើង ដូច្នេះពេលទៅដល់ស្ថានីយ៍ ខ្ញុំបានពាក់អាវក្រៅវែងមួយស្រោបលើ។
Como o frio se intensificou, vesti um sobretudo para ir até à estação.
天氣愈嚟愈凍,所以去車站嗰陣披咗件大褸。
関連する単語
オーバーコート
overcoat
オーバーコート
寒(さむ)い時(とき)に服(ふく)の上(うえ)に着(き)る、長(なが)めの外(がい)とうです。
大衣 / 长外套 / 厚外套
大衣 / 長外套
외투 / 긴 코트
mantel / mantel panjang / jas panjang
kot labuh (untuk dipakai di luar) / jaket tebal panjang
abrigo largo / sobretodo / gabán
pardessus / manteau long
cappotto pesante (lungo) / soprabito / cappotto da indossare sopra altri indumenti
Übermantel / langer Wintermantel
overfrakke / lang, varm frakke til udendørs brug / yderfrakke
płaszcz wierzchni / długi płaszcz noszony na okrycie wierzchnie / overcoat (płaszcz)
svrchník / pánský zimní kabát / plášť (svrchní oděv)
overjas / lange winterjas
overfrakk / lang frakk brukt over andre klær
ytterrock / överrock / lång vinterkappa
пальто / верхнее пальто / длинное пальто
palton (haină lungă purtată peste alte haine) / mantou; pardesiu
пальто / утеплене верхнє пальто
sobretudo / casaco longo de inverno / casaco pesado usado sobre outras roupas
áo măng tô / áo khoác dài (mùa lạnh)
sobretodo / panlabas na amerikana / mahaba at makapal na amerikana
เสื้อโค้ตกันหนาวตัวยาว / เสื้อคลุมทับ (โค้ต)
ເສື້ອກັນໜາວຕົວຍາວ / ເສື້ອນອກກັນໜາວ / ເສື້ອໂຄດ
palto / pardösü / kalın dış ceket
மேல்கோட் / குளிர்கால நீள கோட் / வெளிப்புற மேலாடை (கோட்)
ओवरकोट / लंबा गरम बाहरी कोट / ऊपर पहनने वाला कोट
اوور کوٹ / لمبا گرم بیرونی کوٹ / سردیوں کا اوپری کوٹ
téli (hosszú) kabát / felöltő / overkót
מעיל עליון / מעיל חורף ארוך
ওভারকোট / লম্বা ভারী কোট / শীতের ওপরের কোট
जाडोमा कपडामाथि लगाइने लामो बाहिरी कोट / तातो राख्नका लागि मोटो कोट
ඕවර්කෝට් (දිග බාහිර කබාය) / බාහිර දිග කබාය / සීතලට ඇඳන උඩින් පළඳින කබාය
အပေါ်ကနေ ဝတ်သည့် ထူထူကြီး ကုတ် / ဆောင်းရာသီ အအေးကာကွယ်ရန် အရှည်ကုတ်
гадуур пальто / өвлийн урт гадуур хувцас
palto / qalin ustki kiyim (palto) / uzun paltо
پالتو / روپوشِ بلند (پالتو)
مِعطف طويل (فوق الملابس) / مِعطف خارجي ثقيل
អាវធំក្រៅ / អាវកូតវែង / អាវការពារត្រជាក់
sobretudo / casaco comprido / casaco de inverno
大衣 / 長褸 / 外套
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
