毎日（まいにち）少（すこ）しずつ勉強（べんきょう）すると、知識（ちしき）が増（ふ）えます。

如果每天一点点学习，知识就会积累起来。

如果每天一點一點地學習，知識就會累積起來。

매일 조금씩 공부하면 지식이 축적된다.

Jika kamu belajar sedikit demi sedikit setiap hari, pengetahuan akan terkumpul.

Jika belajar sedikit demi sedikit setiap hari, pengetahuan akan terkumpul.

Si estudias un poco cada día, el conocimiento se acumula.

Si vous étudiez un peu chaque jour, vos connaissances s’accumuleront.

Se studi un po' ogni giorno, le conoscenze si accumulano.

Wenn man jeden Tag ein bisschen lernt, sammelt sich Wissen an.

Hvis du studerer lidt hver dag, vil din viden ophobes.

Jeśli codziennie będziesz uczyć się po trochu, wiedza będzie się gromadzić.

{

Als je elke dag beetje bij beetje studeert, bouw je kennis op.

Hvis du studerer litt hver dag, vil kunnskapen bygge seg opp.

Om du studerar lite varje dag, byggs kunskapen upp.

Если учиться понемногу каждый день, знания будут накапливаться.

Dacă studiezi puțin în fiecare zi, cunoștințele se acumulează.

Якщо щодня вчитися потроху, знання накопичуватимуться.

Se você estudar um pouco todos os dias, o conhecimento se acumula.

Nếu mỗi ngày bạn học từng chút một thì kiến thức sẽ được tích lũy.

Kung mag-aaral ka nang kaunti araw-araw, maiipon ang kaalaman.

ถ้าศึกษาไปทีละน้อยทุกวัน ความรู้ก็จะสะสมเพิ่มขึ้น

ຖ້າຮຽນທຸກມື້ທີລະນ້ອຍ ຄວາມຮູ້ຈະສະສົມຂຶ້ນ.

Her gün azar azar çalışırsan, bilgin birikir.

நீங்கள் தினமும் சிறிது சிறிதாக படித்தால், அறிவு சேகரமாகும்.

अगर आप हर दिन थोड़ा-थोड़ा अध्ययन करें, तो ज्ञान जमा होता जाएगा।

Ha minden nap egy kicsit tanulsz, a tudás felhalmozódik.

প্রতিদিন একটু একটু করে পড়াশোনা করলে জ্ঞান সঞ্চিত হয়।

यदि हरेक दिन अलि-अलि पढाइ गरेमा, ज्ञान संचित हुन्छ।

සෑම දිනකම ටිකෙන් ටික ඉගෙන ගත්තොත්, දැනුම එකතු වේ.

နေ့တိုင်း နည်းနည်းစီ လေ့လာရင် ဗဟုသုတတွေ စုဆောင်းလာမယ်။

Өдөр бүр бага багаар хичээллэвэл мэдлэг хуримтлагдана.

Agar har kuni oz-ozdan o‘qisang, bilim to‘planib boradi.

បើសិនជាសិក្សាបន្តិចម្តងៗរាល់ថ្ងៃ នោះចំណេះដឹងនឹងកើនឡើងបន្តិចម្តងៗ។

Se estudares um pouco todos os dias, o conhecimento acumula-se.

如果每日少少咁學，知識就會慢慢累積。