We will improve this app to make it easier to use.
私(わたし)たちは、このアプリをもっと使(つか)いやすくするために、直(なお)します。
为了提高易用性,我们将改进这款应用。
為了提升易用性,我們將改良這個應用程式。
우리는 사용성을 높이기 위해 이 앱을 개선한다.
Kami akan menyempurnakan aplikasi ini untuk meningkatkan kemudahan penggunaan.
Kami akan menambah baik aplikasi ini untuk meningkatkan kemudahan penggunaan.
Mejoraremos esta aplicación para aumentar su facilidad de uso.
Nous améliorons cette application afin d’en faciliter l’utilisation.
Per migliorare la facilità d'uso, apporteremo miglioramenti a questa app.
Wir verbessern diese App, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
Vi forbedrer denne app for at gøre den mere brugervenlig.
Ulepszamy tę aplikację, aby zwiększyć jej użyteczność.
Abychom zlepšili použitelnost, vylepšíme tuto aplikaci.
We verbeteren deze app om de gebruiksvriendelijkheid te vergroten.
Vi forbedrer denne appen for å gjøre den enklere å bruke.
Vi förbättrar den här appen för att göra den mer användarvänlig.
Мы улучшим это приложение, чтобы повысить удобство использования.
Vom îmbunătăți această aplicație pentru a-i crește ușurința de utilizare.
Ми вдосконалимо цей застосунок, щоб зробити його зручнішим у користуванні.
Vamos melhorar este aplicativo para aumentar a facilidade de uso.
Chúng tôi sẽ cải tiến ứng dụng này để nâng cao tính dễ sử dụng.
Pag-iibayuhin namin ang app na ito upang mapahusay ang kadalian ng paggamit.
พวกเราจะปรับปรุงแอปนี้เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้งาน
ພວກເຮົາຈະປັບປຸງແອັບນີ້ເພື່ອເພີ່ມຄວາມສະດວກໃນການໃຊ້ງານ.
Kullanım kolaylığını artırmak için bu uygulamayı iyileştireceğiz.
பயன்படுத்த எளிதாக இருக்கச் செய்வதற்காக, நாங்கள் இந்த செயலியை மேம்படுத்துகிறோம்.
हम उपयोग में आसानी बढ़ाने के लिए इस ऐप में सुधार करेंगे।
ہم استعمال میں آسانی بڑھانے کے لیے اس ایپ کو بہتر بنائیں گے۔
A használhatóság javítása érdekében továbbfejlesztjük ezt az alkalmazást.
אנחנו משפרים את האפליקציה הזו כדי להעלות את קלות השימוש.
আমরা ব্যবহারযোগ্যতা বাড়ানোর জন্য এই অ্যাপটি উন্নত করি।
प्रयोग गर्न सजिलो बनाउन हामी यो एपलाई सुधार गर्छौं।
භාවිතා කිරීමේ පහසුව වැඩි කිරීම සඳහා අපි මෙම යෙදුම වැඩිදියුණු කරමු.
အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုကို ပိုမိုမြှင့်တင်ရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအက်ပ်ကို ပြုပြင်မွမ်းမံမည်။
Бид ашиглахад илүү хялбар болгохын тулд энэ аппыг сайжруулна.
Biz foydalanish qulayligini oshirish uchun ushbu ilovani takomillashtiramiz.
ما برای افزایش سهولت استفاده، این برنامه را بهبود میدهیم.
سنُحسّن هذا التطبيق لزيادة سهولة الاستخدام.
យើងនឹងកែលម្អកម្មវិធីនេះ ដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់។
Vamos melhorar esta aplicação para aumentar a facilidade de utilização.
我哋為咗提升易用性,會改良呢個應用程式。
関連する単語
改良する
ameliorate, improve, better, upgrade
物事の欠点や不十分な点を直して、よりよい状態にする。 / 性能・品質・方法などを改善し、向上させる。 / 既存のものに手を加えて、使いやすくしたり効果を高めたりする。
物(もの)や方法(ほうほう)などを直(なお)して、前(まえ)より良(よ)くすることです。
改善 / 改进 / 优化
改善;改進 / 使更優良;優化 / 升級
개선하다 / 개량하다 / 향상시키다
memperbaiki / meningkatkan mutu / menyempurnakan
memperbaik; mempertingkat / menaik taraf / membuat penambahbaikan
mejorar / perfeccionar / modernizar
améliorer / perfectionner / mettre à niveau
migliorare; rendere più efficace o funzionale / perfezionare; apportare modifiche migliorative / ammodernare; aggiornare un prodotto o un sistema
verbessern / modernisieren; aufrüsten / optimieren
forbedre; gøre bedre / opgradere; modernisere / afhjælpe; ameliorere
ulepszać, usprawniać / modernizować, unowocześniać / poprawiać (np. jakość, stan)
zlepšit, zdokonalit / provést modernizaci (upgrade)
verbeteren / opwaarderen / moderniseren
forbedre; gjøre bedre / oppgradere; forbedre (teknisk/kvalitetsmessig) / reformere; endre til det bedre
förbättra / göra bättre / uppgradera
улучшать, совершенствовать / модернизировать, обновлять / рационализировать, проводить усовершенствования
a îmbunătăți; a ameliora / a perfecționa; a moderniza / a aduce îmbunătățiri (la ceva)
покращувати, удосконалювати / модернізувати, оновлювати / виправляти (недоліки)
melhorar / aprimorar / atualizar
cải thiện / cải tiến / nâng cấp
pagbutihin / paunlarin / pahusayin
ปรับปรุงให้ดีขึ้น / แก้ไขพัฒนา / ยกระดับคุณภาพ
ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ / ແກ້ໄຂໃຫ້ດີຂຶ້ນ / ຍົກລະດັບ
iyileştirmek / geliştirmek / daha iyi hale getirmek
மேம்படுத்துதல் / சீர்திருத்துதல் / நலப்படுத்துதல்
सुधार करना / बेहतर बनाना / उन्नत करना
بہتر بنانا / اصلاح کرنا / ترقی دینا
javít, tökéletesít / korszerűsít, fejleszt / nemesít (fajtát)
לשפר / לייעל / לשדרג
উন্নত করা / সংস্কার করা / আরও ভালো করা
सुधार्नु / उन्नयन गर्नु / परिमार्जन गर्नु
වැඩිදියුණු කිරීම / සංශෝධනය කිරීම / අලුත් කර වැඩිකිරීම
မွမ်းမံသည် / တိုးတက်အောင် ပြုပြင်သည် / အဆင့်မြှင့်တင်သည်
сайжруулах / боловсронгуй болгох / шинэчлэн сайжруулах
yaxshilamoq, takomillashtirmoq / modernizatsiya qilmoq, yangilamoq / holatini yaxshiroq tomonga o‘zgartirmoq
بهبود بخشیدن / اصلاح کردن / ارتقا دادن
يُحَسِّن / يُطوِّر / يُرَقّي
កែលម្អ / ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង / ធ្វើឲ្យទំនើបឡើង
melhorar / aperfeiçoar / modernizar
改良;改善 / 升級;優化
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
改良さ
改良せ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
改良せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- サ行変格活用の複合動詞。未然形は後続語によって「し・さ・せ」を使い分ける。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
