To establish a new safety management system, the company set up a specialized team.
会社(かいしゃ)は、新(あたら)しい安全管理(あんぜんかんり)のしくみを作(つく)るために、専門(せんもん)チームを作(つく)りました。
为了建立新的安全管理体系,公司成立了一个专业团队。
為了建立新的安全管理體制,公司成立了專業團隊。
새로운 안전관리 체계를 갖추기 위해 회사는 전문팀을 출범시켰다.
Untuk membangun sistem manajemen keselamatan yang baru, perusahaan membentuk tim khusus.
Untuk membentuk sistem pengurusan keselamatan yang baharu, syarikat telah menubuhkan pasukan khusus.
Para establecer un nuevo sistema de gestión de la seguridad, la empresa creó un equipo especializado.
Afin de mettre en place un nouveau dispositif de gestion de la sécurité, l’entreprise a créé une équipe spécialisée.
Per predisporre un nuovo sistema di gestione della sicurezza, l’azienda ha istituito un team specializzato.
Um ein neues Sicherheitsmanagementsystem aufzubauen, hat das Unternehmen ein spezialisiertes Team ins Leben gerufen.
For at etablere et nyt system for sikkerhedsstyring oprettede virksomheden et specialiseret team.
Aby stworzyć nowy system zarządzania bezpieczeństwem, firma powołała specjalistyczny zespół.
Aby společnost zavedla nový systém řízení bezpečnosti, založila specializovaný tým.
Om een nieuw veiligheidsbeheersysteem op te zetten, heeft het bedrijf een gespecialiseerd team opgericht.
For å etablere et nytt system for sikkerhetsstyring opprettet selskapet et spesialistteam.
För att etablera en ny organisation för säkerhetsstyrning har företaget inrättat ett specialistteam.
Чтобы создать новую систему управления безопасностью, компания сформировала специализированную команду.
Pentru a pune la punct un nou sistem de management al siguranței, compania a înființat o echipă specializată.
Щоб налагодити нову систему управління безпекою, компанія створила спеціалізовану команду.
Para estabelecer um novo sistema de gestão de segurança, a empresa criou uma equipe especializada.
Để xây dựng một hệ thống quản lý an toàn mới, công ty đã thành lập một nhóm chuyên trách.
Upang maitatag ang isang bagong sistema ng pamamahala sa kaligtasan, bumuo ang kumpanya ng isang espesyal na koponan.
เพื่อจัดตั้งระบบการบริหารจัดการความปลอดภัยแบบใหม่ บริษัทได้จัดตั้งทีมผู้เชี่ยวชาญขึ้น
ເພື່ອຈັດຕັ້ງລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພແບບໃໝ່ ບໍລິສັດໄດ້ຈັດຕັ້ງທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານຂຶ້ນ
Yeni bir güvenlik yönetimi sistemi oluşturmak için şirket uzman bir ekip kurdu.
புதிய பாதுகாப்பு மேலாண்மை அமைப்பை ஒழுங்குபடுத்துவதற்காக, நிறுவனம் ஒரு நிபுணர் குழுவை உருவாக்கியது.
नई सुरक्षा प्रबंधन प्रणाली स्थापित करने के लिए, कंपनी ने एक विशेषज्ञ टीम गठित की।
نئے حفاظتی انتظام کے نظام کو قائم کرنے کے لیے، کمپنی نے ایک ماہر ٹیم تشکیل دی۔
Az új biztonságirányítási rendszer kiépítése érdekében a vállalat létrehozott egy szakértői csapatot.
כדי להקים מערך חדש לניהול בטיחות, החברה הקימה צוות מומחים.
নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থাপনার ব্যবস্থা গড়ে তুলতে, কোম্পানি একটি বিশেষজ্ঞ দল গঠন করেছে।
नयाँ सुरक्षा व्यवस्थापन प्रणाली तयार गर्नका लागि, कम्पनीले एक विशेषज्ञ टोली गठन गर्यो।
නව ආරක්ෂක කළමනාකරණ පද්ධතියක් සකස් කිරීම සඳහා, සමාගම විශේෂඥ කණ්ඩායමක් ආරම්භ කළා.
လုံခြုံရေးစီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ စနစ်အသစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်တည်ဆောက်ရန်အတွက် ကုမ္ပဏီသည် အထူးကျွမ်းကျင်သည့် အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
Аюулгүй байдлын удирдлагын шинэ тогтолцоог бүрдүүлэхийн тулд компани мэргэжлийн баг байгуулсан.
Yangi xavfsizlik boshqaruvi tizimini yo‘lga qo‘yish uchun kompaniya maxsus jamoani tuzdi.
برای ایجاد یک نظام جدید مدیریت ایمنی، شرکت یک تیم تخصصی تشکیل داد.
من أجل وضع نظام جديد لإدارة السلامة، أنشأت الشركة فريقًا متخصصًا.
ដើម្បីរៀបចំប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពថ្មី ក្រុមហ៊ុនបានបង្កើតក្រុមជំនាញមួយឡើង។
Para estabelecer um novo sistema de gestão da segurança, a empresa criou uma equipa especializada.
為咗建立一套新嘅安全管理體制,公司成立咗一支專業團隊。
関連する単語
体制
system, organization
(政治・社会・組織などの)体制 / 制度 / 仕組み / 機構 / 体制(運営の枠組み)
政治(せいじ)や社会(しゃかい)、組織(そしき)を動(うご)かすための仕組(しく)みです。
制度体系 / 组织架构 / 组织运作方式
制度或系統的運作方式 / 組織的架構與規範 / 政治、社會的制度體系
체제 / 조직 체계 / 제도적 구조
sistem / tatanan kelembagaan / rezim pemerintahan
sistem (pentadbiran/organisasi) / struktur atau susunan organisasi / regim atau tatanan institusi
sistema / régimen / estructura organizativa
système ou organisation en place / régime politique / cadre institutionnel
sistema; struttura organizzativa / regime (politico) / assetto istituzionale
(politisch/gesellschaftlich) System, Ordnung / Organisationsstruktur, Gefüge / Regelwerk, institutioneller Rahmen
system (samfunds-/statslig ordning) / organisationsstruktur; styreform / institutionelt setup; rammeværk
system (np. polityczny, gospodarczy); ustrój / organizacja; struktura instytucjonalna / reżim; aparat władzy
systém; soustava uspořádání / organizační struktura / režim (politický)
systeem; structuur / organisatie; apparaat / (politiek) regime; staatsbestel
system; ordning / organisasjon; struktur / styringsform; regime
system / organisation / struktur
система, устройство / организационная структура / режим, форма правления
sistem (instituțional, social) / organizație; structură organizatorică / regim; structură de guvernare
система / організаційна структура / державний устрій
sistema / estrutura organizacional / regime (político)
hệ thống / cơ cấu tổ chức / thể chế
sistema / kaayusan / pamamalakad
ระบบ / โครงสร้างองค์กร / ระบอบการปกครอง
ລະບົບ / ອົງການຈັດຕັ້ງ / ໂຄງສ້າງການບໍລິຫານ
sistem / organizasyon düzeni / rejim
அமைப்புமுறை / நிறுவன அமைப்பு / ஆட்சி/நிர்வாக முறை
व्यवस्था / संगठनात्मक ढाँचा / प्रणाली
نظام / تنظیمی ڈھانچہ / ادارتی/حکومتی بندوبست
rendszer, berendezkedés / szervezeti felépítés, struktúra / (állami) intézményrendszer
משטר / מערכת ארגונית / מבנה ארגוני
ব্যবস্থা / সংগঠন কাঠামো / শাসন/প্রশাসনিক কাঠামো
प्रणाली / संगठनात्मक व्यवस्था / संस्थागत संरचना
පද්ධතිය / සංවිධාන ව්යුහය / පාලන ක්රමය
စနစ် / အုပ်ချုပ်ရေးစနစ် / ဖွဲ့စည်းပုံ
тогтолцоо / байгууллын бүтэц / удирдлагын тогтолцоо
tizim / tashkiliy tuzilma / tuzum
نظام / ساختار سازمانی / تشکیلات
نظام / هيكل تنظيمي / مؤسسة
ប្រព័ន្ធ / រចនាសម្ព័ន្ធអង្គការ / របបគ្រប់គ្រង
sistema / organização / estrutura institucional
體系 / 制度 / 組織架構
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
