Hearing the news that I passed, I am very happy.
合格(ごうかく)したと聞(き)いて、私(わたし)はとてもうれしいです。
听到合格的消息,我非常高兴。
聽到合格的消息,我非常高興。
합격 소식을 듣고 나는 매우 기뻤다.
Mendengar kabar kelulusan, saya sangat senang.
Apabila saya mendengar berita bahawa saya lulus, saya sangat gembira.
Al enterarme de que había aprobado, me puse muy feliz.
En apprenant la nouvelle de ma réussite, je suis très heureux.
Sentendo la notizia del superamento dell'esame, sono molto felice.
Als ich von meinem Bestehen erfuhr, war ich sehr glücklich.
Da jeg hørte, at jeg var blevet bestået, blev jeg meget glad.
Słysząc wiadomość o zdaniu egzaminu, bardzo się ucieszyłem.
Když jsem slyšel(a) zprávu, že jsem uspěl(a), měl(a) jsem velkou radost.
Toen ik hoorde dat ik geslaagd was, was ik erg blij.
Da jeg hørte at jeg hadde bestått, ble jeg veldig glad.
När jag fick höra att jag hade blivit godkänd blev jag väldigt glad.
Услышав о том, что я сдал экзамен, я был очень рад.
Auzind vestea că am fost admis, sunt foarte fericit.
Почувши звістку про те, що я склав(ла) іспит, я був(ла) дуже щасливий(ва).
Ao ouvir a notícia de que fui aprovado(a), fiquei muito feliz.
Nghe tin mình đã đỗ, tôi rất vui.
Nang marinig ko ang balita na pumasa ako, sobrang saya ko.
ได้ยินข่าวว่าผ่านแล้ว ฉันดีใจมาก
ພໍໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າສອບຜ່ານ ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ.
Sınavı geçtiğimi duyunca çok sevindim.
தேர்வில் வெற்றி பெற்றதாக செய்தி கேட்டதும், நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்.
पास होने की खबर सुनकर मैं बहुत खुश हुई।
میں نے کامیابی کی خبر سن کر بہت خوشی محسوس کی۔
Amikor meghallottam, hogy sikeresen átmentem, nagyon örültem.
כששמעתי את ההודעה שעברתי, שמחתי מאוד.
পাস করার খবর শুনে আমি খুব খুশি হলাম।
उत्तीर्ण भएको खबर सुनेर, म धेरै खुसी भएँ।
විභාගය සමත් වූ බවට පුවත අසා මම ඉතා සතුටු වුණා.
အောင်မြင်သွားတဲ့ သတင်းကို ကြားပြီးတော့ ကျွန်မ အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်။
Тэнцсэн тухай мэдээг сонсоод би маш их баяртай байна.
Muvaffaqiyatli o‘tganim haqidagi xabarni eshitib, men juda xursand bo‘ldim.
با شنیدن خبر قبولی، خیلی خوشحال شدم.
عندما سمعت خبر النجاح، كنتُ سعيدًا جدًا.
ពេលខ្ញុំបានឮដំណឹងថាបានប្រឡងជាប់ ខ្ញុំរីករាយខ្លាំងណាស់។
Ao ouvir a notícia de que fui aprovado, fiquei muito feliz.
聽到合格嘅消息,我好開心。
関連する単語
嬉しい
happy, glad
幸せ、嬉しい
よいことがあって、心(こころ)が明(あか)るくなる気持(きも)ちです。
高兴 / 开心 / 欣喜
高興 / 開心 / 欣喜
기쁘다 / 즐겁다 / 반갑다
senang / gembira / bahagia
gembira / sukacita / senang hati
feliz / contento / alegre
heureux / content / ravi
felice, contento / lieto, soddisfatto
glücklich / froh / erfreut
glad / lykkelig / tilfreds
szczęśliwy, radosny / zadowolony, rad
šťastný / rád; potěšený / mít radost
blij / gelukkig / verheugd
glad, lykkelig / fornøyd, glad til sinns / opprømt, begeistret
glad / lycklig / förtjust
счастливый / радостный / довольный
fericit(ă) / bucuros/bucuroasă / încântat(ă), mulțumit(ă)
щасливий / радий / приємно (на душі)
feliz / contente / alegre
vui / vui mừng / hân hoan
masaya / natutuwa / maligaya
มีความสุข / ดีใจ / ยินดี
ດີໃຈ / ມີຄວາມສຸກ / ຍິນດີ
mutlu / sevinçli / memnun
மகிழ்ச்சியான / சந்தோஷமான / மனம் நிறைந்த
खुश / प्रसन्न / आनंदित
خوش / خوشحال / مسرور
boldog / örül / örömteli
שמח / מאושר / מבסוט
খুশি / আনন্দিত / আনন্দে ভরা
खुसी / प्रसन्न / आनन्दित
සතුටු / ප්රසන්න / සතුටෙන් පිරි
ဝမ်းသာ / ပျော်ရွှင် / စိတ်ပျော်
баяртай / сэтгэл хангалуун / таатай
xursand / shod, mamnun / quvonchli
خوشحال / شادمان / خشنود
سعيد / مسرور / فرِح
រីករាយ / សប្បាយចិត្ត / ត្រេកអរ
contente / feliz / satisfeito
開心 / 高興 / 歡喜
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
嬉しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
