今（いま）は忙（いそが）しいです。でも、いつか日本（にほん）を旅行（りょこう）したいです。

现在虽然很忙，但总有一天想去日本旅行。

現在雖然很忙，但總有一天想去日本旅行。

지금은 바쁘지만 언젠가 일본을 여행하고 싶습니다.

Sekarang aku sedang sibuk, tapi suatu saat nanti aku ingin berwisata ke Jepang.

Sekarang saya sibuk, tetapi suatu hari nanti saya ingin melancong ke Jepun.

Ahora estoy ocupado, pero algún día me gustaría viajar a Japón.

Je suis occupé en ce moment, mais j’aimerais voyager au Japon un jour.

Adesso sono impegnato, ma prima o poi vorrei viaggiare in Giappone.

Ich bin jetzt beschäftigt, aber irgendwann möchte ich nach Japan reisen.

Jeg har travlt lige nu, men jeg vil gerne rejse til Japan en dag.

Teraz jestem zajęty, ale kiedyś chciałbym podróżować po Japonii.

Teď jsem zaneprázdněný, ale jednou bych chtěl cestovat po Japonsku.

Ik heb het nu druk, maar uiteindelijk wil ik naar Japan reizen.

Jeg er travel nå, men jeg vil gjerne reise til Japan en dag.

Jag är upptagen nu, men jag vill resa till Japan någon gång.

Сейчас я занят(а), но когда-нибудь я хочу поехать в Японию.

Acum sunt ocupat(ă), dar, la un moment dat, aș vrea să călătoresc în Japonia.

Зараз я зайнятий, але колись хочу подорожувати Японією.

Agora estou ocupado(a), mas algum dia quero viajar para o Japão.

Bây giờ tôi bận, nhưng rồi cũng muốn đi du lịch Nhật Bản.

Sa ngayon ay abala ako, pero balang araw gusto kong maglakbay sa Japan.

ตอนนี้ยุ่งอยู่ แต่สักวันหนึ่งอยากไปเที่ยวญี่ปุ่น

ຕອນນີ້ຂ້ອຍຍຸ່ງ ແຕ່ສັກມື້ໜຶ່ງຢາກໄປທ່ຽວຍີ່ປຸ່ນ

Şu an meşgulüm ama bir gün Japonya'ya seyahat etmek istiyorum.

இப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், ஆனால் ஒருநாள் ஜப்பானுக்கு பயணம் செய்ய விரும்புகிறேன்.

अभी मैं व्यस्त हूँ, लेकिन किसी न किसी समय मैं जापान की यात्रा करना चाहता/चाहती हूँ।

Most most elfoglalt vagyok, de előbb-utóbb szeretnék Japánba utazni.

এখন ব্যস্ত হলেও, একদিন জাপান ভ্রমণ করতে চাই।

अहिले म व्यस्त छु तर कुनै दिन जापान यात्रा गर्न चाहन्छु।

දැන් මම කාර්යබහුලයි, නමුත් කවදාහෝ ජපානයට සංචාරය කිරීමට කැමතියි.

အခုတော့ အလုပ်များနေပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ချိန်မှာ ဂျပန်ကို ခရီးသွားချင်ပါတယ်။

Одоо завгүй байгаа ч, ирээдүйд Японоор аялмаар байна.

Hozir bandman, lekin bir kuni Yaponiyaga sayohat qilishni xohlayman.

ឥឡូវនេះខ្ញុំរវល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ធ្វើដំណើរទៅប្រទេសជប៉ុននៅពេលណាមួយ។

Agora estou ocupado(a), mas um dia gostaria de viajar pelo Japão.

而家好忙，不過遲啲都想去日本旅行。