The food at this restaurant is wonderful.
このレストランの料理（りょうり）はとてもおいしいです。
这家餐厅的菜肴非常棒。
這家餐廳的料理很棒。
이 레스토랑의 요리는 훌륭합니다.
Masakan di restoran ini luar biasa.
Masakan di restoran ini sangat sedap.
La comida de este restaurante es excelente.
La cuisine de ce restaurant est excellente.
La cucina di questo ristorante è eccellente.
Die Gerichte in diesem Restaurant sind hervorragend.
Maden på denne restaurant er fremragende.
Jedzenie w tej restauracji jest wspaniałe.
Jídla v této restauraci jsou vynikající.
Het eten in dit restaurant is fantastisch.
Maten på denne restauranten er fantastisk.
Maten på den här restaurangen är fantastisk.
Еда в этом ресторане великолепна.
Mâncarea de la acest restaurant este minunată.
Страви в цьому ресторані чудові.
A comida deste restaurante é maravilhosa.
Món ăn của nhà hàng này rất tuyệt vời.
Napakaganda ng pagkain sa restawran na ito.
อาหารของร้านอาหารนี้ยอดเยี่ยมมาก
ອາຫານຂອງຮ້ານອາຫານນີ້ດີເລີດຫຼາຍ.
Bu restoranın yemekleri harika.
இந்த உணவகத்தின் உணவுகள் அருமையாக உள்ளன.
इस रेस्तरां का खाना शानदार है।
اس ریستوران کا کھانا شاندار ہے۔
Ennek az étteremnek az ételei csodálatosak.
האוכל במסעדה הזו נהדר.
এই রেস্তোরাঁর খাবারগুলো চমৎকার।
यस रेस्टुरेन्टको खाना उत्कृष्ट छ।
මෙම අවන්හලේ කෑම විශිෂ්ටයි.
ဒီစားသောက်ဆိုင်ရဲ့ အစားအစာတွေက အရမ်းကောင်းပါတယ်။
Энэ рестораны хоол үнэхээр гайхалтай.
Bu restoranning taomlari ajoyib.
غذای این رستوران عالی است.
طعام هذا المطعم رائع.
ម្ហូបអាហារនៅភោជនីយដ្ឋាននេះអស្ចារ្យណាស់។
A comida deste restaurante é excelente.
呢間餐廳嘅菜式真係好正。
関連する単語
素晴らしい
marvelous, wonderful, splendid, magnificent
素晴らしい、すばらしい、立派な、壮大な
とてもよく、見（み）たり聞（き）いたりして心（こころ）が動（うご）くほど立派（りっぱ）です。
极好的 / 出色的 / 壮丽的
精彩的 / 美妙的 / 壯麗的
훌륭한 / 멋진 / 근사한
luar biasa / mengagumkan / menakjubkan
hebat; menakjubkan / indah; cemerlang / agung; mengagumkan
maravilloso / magnífico / espléndido
merveilleux / magnifique / splendide
meraviglioso, splendido / magnifico, grandioso / eccellente, straordinario
wunderbar, großartig / prächtig, herrlich / ausgezeichnet, hervorragend
vidunderlig; herlig / pragtfuld; storslået / fremragende; fantastisk
wspaniały, cudowny / znakomity, świetny / imponujący, okazały
skvělý, úžasný / nádherný, znamenitý / vynikající
prachtig, schitterend / geweldig, fantastisch / magnifiek, uitstekend
vidunderlig; fantastisk / storslått; praktfull
underbar / fantastisk / storslagen
чудесный, великолепный / замечательный, превосходный / восхитительный
minunat; extraordinar / splendid; magnific / admirabil; excelent
чудовий / прекрасний / величний
maravilhoso / esplêndido / magnífico
tuyệt vời / xuất sắc / lộng lẫy
kahanga-hanga / kamangha-mangha / marilag
ยอดเยี่ยม / วิเศษ / งดงามน่าทึ่ง
ດີເລີດ / ວິເສດຫຼາຍ / ຍອດຢ້ຽມ
harika / muhteşem / olağanüstü
அற்புதமான / மிகச் சிறந்த / மிக அழகான
अद्भुत / शानदार / भव्य
شاندار / حیرت انگیز / عمدہ
csodálatos, nagyszerű / pompás, fenséges / kiváló, remek
נפלא, נהדר / מרהיב, מפואר / מצוין, מעולה
চমৎকার / অসাধারণ / মহিমান্বিত
अद्भुत / उत्कृष्ट / भव्य
අපූරු / විශිෂ්ට / අතිශය සුන්දර
အံ့ဖွယ်ကောင်းသော / အလွန်ကောင်းမြတ်သော / ထူးခြားခမ်းနားသော
гайхамшигтай / үнэхээр сайхан / сүр жавхлантай
ajoyib, zo'r / a’lo, juda yaxshi / ulug'vor, benazir
شگفتانگیز / فوقالعاده، عالی / باشکوه، مجلل
رائع / مذهل / بديع
អស្ចារ្យ / ល្អអស្ចារ្យ / ប្រណិត
maravilhoso / esplêndido / magnífico
極好 / 精彩 / 了不起
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
素晴しかろ
|
「〜かろう」などで使う形です（文語的）。 |
| 連用形 |
別の言い方:
素晴らしかっ
素晴しく
素晴しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 |
別の言い方:
素晴しい
|
文を終えるときの形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
素晴しい
|
名詞を修飾するときの形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
素晴しけれ
|
「〜ければ」で条件を表す形です。 |
| 命令形 |
別の言い方:
素晴しかれ
|
現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 |
別の言い方:
素晴しくて
|
「〜くて」で文をつなぐときに使います。 |
| た形 |
別の言い方:
素晴しかった
|
過去（〜かった）を表します。 |
| ない形 |
別の言い方:
素晴しくない
|
否定（〜くない）を表します。 |
| ば形 |
別の言い方:
素晴しければ
|
条件（〜ければ）を表します。 |
補足
- 別表記として「素晴しい」も用いられる。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
