This company places more importance on motivation than experience.
この会社(かいしゃ)は、経験(けいけん)よりも、がんばりたい気持(きも)ちを大切(たいせつ)にしています。
这家公司更看重动力而非经验。
這家公司更重視動力勝過經驗。
이 회사는 경험보다 동기 부여를 더 중요하게 생각합니다.
Perusahaan ini lebih mementingkan motivasi daripada pengalaman.
Syarikat ini lebih mementingkan motivasi daripada pengalaman.
Esta empresa da más importancia a la motivación que a la experiencia.
Cette entreprise accorde plus d’importance à la motivation qu’à l’expérience.
Questa azienda dà più importanza alla motivazione che all'esperienza.
Dieses Unternehmen legt mehr Wert auf Motivation als auf Erfahrung.
Denne virksomhed lægger mere vægt på motivation end erfaring.
Ta firma kładzie większy nacisk na motywację niż na doświadczenie.
Tato společnost klade větší důraz na motivaci než na zkušenosti.
Dit bedrijf hecht meer waarde aan motivatie dan aan ervaring.
Dette selskapet legger større vekt på motivasjon enn erfaring.
Detta företag lägger större vikt vid motivation än erfarenhet.
Эта компания придаёт больше значения мотивации, чем опыту.
Această companie acordă mai multă importanță motivației decât experienței.
Ця компанія надає більше значення мотивації, ніж досвіду.
Essa empresa dá mais importância à motivação do que à experiência.
Công ty này coi trọng động lực hơn là kinh nghiệm.
Ang kumpanyang ito ay naglalagay ng higit na kahalagahan sa pagganyak kaysa sa karanasan.
บริษัทนี้ให้ความสําคัญกับแรงจูงใจมากกว่าประสบการณ์
ບໍລິສັດນີ້ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ແຮງກະຕຸ້ນຫຼາຍກວ່າປະສົບການ.
Bu şirket, deneyimden çok motivasyona önem veriyor.
இந்த நிறுவனம் அனுபவத்தை விட உந்துதலுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.
यह कंपनी अनुभव की तुलना में उत्साह को अधिक महत्व देती है।
یہ کمپنی تجربے سے زیادہ محرک کو اہمیت دیتی ہے۔
Ez a cég a motivációnak nagyobb hangsúlyt fektet, mint a tapasztalatot.
החברה הזו שמה דגש רב יותר על מוטיבציה מאשר על ניסיון.
এই কোম্পানি অভিজ্ঞতার চেয়ে উদ্যমকে বেশি গুরুত্ব দেয়।
यो कम्पनीले अनुभवभन्दा प्रेरणालाई बढी महत्त्व दिन्छ।
මෙම සමාගම අත්දැකීම් වලට වඩා අභිප් රේරණයට වැඩි වැදගත්කමක් ලබා දෙයි.
ဤကုမ္ပဏီသည် အတွေ့အကြုံထက် လှုံ့ဆော်မှုအပေါ် ပို၍အရေးပါသည်။
Энэ компани туршлагаас илүү урам зоригийг чухалчилдаг.
Bu kompaniya tajribadan ko'ra motivatsiyaga ko'proq ahamiyat beradi.
این شرکت اهمیت بیشتری به انگیزه نسبت به تجربه می دهد.
هذه الشركة تولي أهمية أكبر للدافع من الخبرة.
ក្រុមហ៊ុននេះផ្តល់សារៈសំខាន់លើការលើកទឹកចិត្តជាងបទពិសោធន៍។
Esta empresa dá mais importância à motivação do que à experiência.
呢間公司重視動力多過經驗。
関連する単語
重視
importance,stress,serious consideration
重要だと考えて重んじること / 重要視すること
大切(たいせつ)だと考(かんが)えて、特(とく)に大事(だいじ)にすることです。
重视 / 看重 / 强调
重要性 / 尊重 / 強調
중시 / 중요시함 / 중요하게 여김
pengutamaan / penekanan / penghargaan
penekanan; keutamaan / kepentingan / pertimbangan serius
importancia / énfasis / valoración
importance accordée / priorité / considération sérieuse
importanza; rilievo / valutazione seria; considerazione approfondita / enfasi; dare peso a
Wertschätzung; hohe Bedeutung beimessen / ernste Berücksichtigung; Wichtignehmen / Betonung; Schwerpunktsetzung
betydning; vigtighed / at lægge vægt på; prioritering / alvorlig hensyntagen; seriøs overvejelse
przywiązywanie dużej wagi; cenienie / nacisk na coś; podkreślanie / poważne rozważenie; uwzględnianie
důležitost, význam / důraz na něco / vážné zohlednění (něčeho)
belang dat men ergens aan hecht / nadruk; accent / ernstige overweging
viktighet / vektlegging / seriøs vurdering
viktighet / betoning / seriöst beaktande
важность; приоритет / серьёзное внимание; учёт / подчёркивание значимости
importanță; prețuire / accent (pus pe ceva); punere în prim‑plan / considerare serioasă; luare în seamă
важливість, значущість / надання великої ваги; акцент / серйозний розгляд, уважне ставлення
importância / valorização / ênfase
sự coi trọng / sự đánh giá cao / sự nhấn mạnh
pagpapahalaga / pagbibigay-halaga / pagbibigay-diin
การให้ความสำคัญ / ความสำคัญอย่างยิ่ง / การพิจารณาอย่างจริงจัง
ຄວາມສໍາຄັນ / ການໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ / ການພິຈາລະນາຢ່າງຈິງຈັງ
önem verme / ciddiye alma / üzerinde önemle durma
முக்கியத்துவம் அளித்தல் / முக்கியமாகக் கருதுதல் / அவதானமாகப் பரிசீலித்தல்
महत्त्व देना / गंभीरता से विचार करना / विशेष ध्यान देना
اہمیت دینا / سنجیدہ توجہ / خاص خیال
fontosság tulajdonítása / kiemelt figyelem / komoly mérlegelés
מתן חשיבות / התייחסות ברצינות / הדגשה
গুরুত্ব প্রদান / গুরুত্বারোপ / গম্ভীর বিবেচনা
महत्त्व / जोर / गम्भीर विचार
වැදගත්කමට ලක් කිරීම / වැදගත් ලෙස සැලකීම / ගැඹුරු අවධානය (දීම)
အရေးပါမှု / အလေးထားမှု / ဂရုတစိုက်မှု
чухалчлах / онцгойлон анхаарах / нухацтай авч үзэх
muhim deb bilish, katta ahamiyat berish / jiddiy e’tibor, sinchiklab ko‘rib chiqish / ahamiyat, urg‘u
اهمیتدادن / جدیگرفتن / مورد توجه ویژه قرار دادن
إيلاء أهمية / تشديد/تركيز / اعتبار جاد
ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង / ការផ្តល់សារៈសំខាន់ / ការពិចារណាយ៉ាងម៉ត់ចត់
importância atribuída a algo / ênfase dada a algo / consideração séria
重要性 / 重點所在 / 認真考慮
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
