On weekends, I fish in the river.
週末（しゅうまつ）は川（かわ）で魚（さかな）を釣（つ）ります。
周末在河里钓鱼。
週末在河邊釣魚。
주말에는 강에서 물고기를 낚습니다.
Pada akhir pekan, saya memancing ikan di sungai.
Pada hujung minggu, saya memancing ikan di sungai.
Los fines de semana pesco en el río.
Le week-end, je pêche des poissons dans la rivière.
Nel fine settimana pesco nel fiume.
Am Wochenende angle ich im Fluss Fische.
I weekenden fisker jeg i floden.
W weekendy łowię ryby w rzece.
O víkendu chodím k řece chytat ryby.
In het weekend ga ik vissen in de rivier.
I helgene fisker jeg i elva.
På helgerna fiskar jag i floden.
По выходным я ловлю рыбу в реке.
În weekend, pescuiesc pește la râu.
На вихідних я ловлю рибу в річці.
Nos fins de semana, eu pesco peixe no rio.
Cuối tuần tôi câu cá ở sông.
Tuwing katapusan ng linggo, nangingisda ako sa ilog.
วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันไปตกปลาที่แม่น้ำ
ສຸດສັບດາ ຂ້ອຍໄປຕົກປາຢູ່ແມ່ນ້ຳ.
Hafta sonları nehirde balık tutarım.
வார இறுதிகளில் நான் ஆற்றில் மீன் பிடிப்பேன்.
मैं सप्ताहांत में नदी में मछली पकड़ता हूँ।
میں ویک اینڈ پر دریا میں مچھلی پکڑتا ہوں۔
Hétvégén a folyónál halat fogok.
בסופי שבוע אני דג דגים בנהר.
সপ্তাহান্তে আমি নদীতে মাছ ধরতে যাই।
週末मा म नदीमा माछा मार्छु।
මම සති අන්තයේ ගඟේ මාළු අල්ලනවා.
週末မှာ မြစ်မှာ ငါးဖမ်းတယ်။
Амралтын өдрүүдээр би гол дээр загас барьдаг.
Dam olish kunlari daryoda baliq tutaman.
آخر هفتهها در رودخانه ماهی میگیرم.
في عطلة نهاية الأسبوع أصطاد السمك في النهر.
នៅចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំទៅនេសាទត្រីនៅទន្លេ។
Ao fim de semana, vou pescar ao rio.
週末我會去河邊釣魚。
関連する単語
釣る
to fish, to angle
釣りをする
魚（さかな）などを道具（どうぐ）で取（と）ろうとすることです。
钓鱼 / 垂钓
釣魚 / 垂釣 / 用釣竿捕魚
낚시하다 / 낚다
memancing / menangkap ikan dengan pancing
memancing / menangkap ikan dengan pancing / mengail
pescar / pescar con caña
pêcher / pêcher à la ligne
pescare (con la lenza) / fare pesca sportiva a canna
angeln; fischen / (Fisch) fangen
fiske; fange fisk med krog/line / angle (fiske med stang og krog)
łowić ryby (wędkować) / uprawiać wędkarstwo
rybařit / lovit ryby na udici
vissen (met hengel) / hengelen
fiske; dra opp fisk med stang/snøre / fange (fisk) ved å fiske
fiska / meta / fånga fisk med spö
рыбачить; ловить рыбу (удочкой) / ловить (на удочку, на крючок); выуживать
a pescui (cu undița); a prinde pește / a pescui; a vâna pește
ловити рибу (вудкою) / рибалити, займатися ловлею риби / вудити (рибу)
pescar / pescar com vara / fisgar (com anzol)
câu cá / câu (bắt bằng lưỡi câu)
mangisda / mamingwit / manghuli ng isda
ตกปลา / ตกเบ็ด / จับปลาโดยใช้เบ็ดหรือคันเบ็ด
ຕົກປາ / ຫາປາດ້ວຍເບັດ
balık tutmak / olta ile avlamak
மீன் பிடி / மீன்பிடி செய் / மீன் கவ்வ வலை/தூண்டில் போடு
मछली पकड़ना / मछली पकड़ने के लिए काँटा डालना / मछली फँसाना
مچھلی پکڑنا / کانٹے سے شکار کرنا / مچھلی کے لیے کانٹا ڈالنا
halászik / horgászik / pecázik
לדוג / לעסוק בדיג (בחכה) / לצוד דגים בחכה
মাছ ধরা / বঁড়শি ফেলে মাছ ধরা / শিকার করা (মাছ)
माछा समात्नु / डोरी–काँटीले माछा समात्नु
මාළු ඇල්ලීම / ඇමෙන් මාළු අල්ලීම / (ඇම දමා) මාළු හෑරීම
ငါးမျှား / မျှားတံဖြင့် ငါးဖမ်း
загасчлах / дэгээгээр загас барих
baliq ovlamoq / qarmoq bilan baliq tutmoq
ماهیگیری کردن / قلابانداختن (ماهی گرفتن)
يصطاد السمك / يمارس الصيد بالسنارة / يصطاد بالصنارة
នេសាទ / ស្ទូចត្រី
pescar / apanhar peixe à linha
釣魚 / 垂釣 / 用魚竿捉魚
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
釣ろ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形（辞書形）です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
