飾る

きれいに見（み）えるように、物（もの）を置（お）いたり付（つ）けたりします。

装饰 / 点缀 / 美化

裝飾 / 美化 / 點綴

장식하다 / 꾸미다 / 치장하다

menghias / mendekorasi / memperindah

menghiasi; menghias / mendekorasi / menghiaskan sesuatu dengan perhiasan/aksesori

decorar / adornar / engalanar

décorer / orner / parer

decorare, ornare / abbellire, guarnire / adornare (con accessori o abiti)

dekorieren, schmücken / (etw.) zieren, verschönern / (sich) herausputzen, sich schmücken

dekorere, udsmykke / pryde, smykke

dekorować; ozdabiać / przystrajać (np. pokój, choinkę) / zdobić; upiększać

zdobit, dekorovat / krášlit, okrašlovat / zkrášlit (např. místnost, oděv)

decoreren, versieren / opsieren, tooien / (fig.) verfraaien, opkleden

dekorere; pynte / smykke; utsmykke / stase seg opp; kle seg fint

dekorera / smycka / pryda

украшать, декорировать / наряжать, приукрашивать / обставлять, оформлять (помещение)

a decora; a împodobi / a orn(a); a înfrumuseța (cu podoabe) / a împodobi (cu flori, obiecte etc.)

прикрашати, декорувати / оздоблювати / прикрашатися (вбиратися)

decorar / enfeitar / adornar

trang trí / tô điểm / trang hoàng

palamutian / maggayak / ayusan

ตกแต่ง / ประดับ / แต่งเติมให้สวยงาม

ປະດັບ / ຕົກແຕ່ງ / ເສີມຄວາມງາມ

süslemek / bezemek / donatmak

அலங்கரிக்க / அணியமைக்க / சிங்கரிக்க

सजाना / अलंकरण करना / श्रृंगार करना

feldíszít, dekorál / ékesít, díszít / kicsinosít, csinosít

সাজানো / অলংকৃত করা / সজ্জিত করা

सजाउनु / सिंगार्नु / शोभा बढाउनु

අලංකාර කරනවා / සැරසෙනවා / සජ්ජා කරනවා

အလှဆင် / တန်ဆာဆင် / အလှအပဖြင့်ပြင်ဆင်

чимэглэх / гоёх / ганган болгох

bezamoq / ziynatlamoq / ko‘rk bermoq

តុបតែង / លម្អ / ប្រដាប់ឲ្យស្អាត

ornar / decorar / adornar

裝飾 / 點綴 / 修飾