試験（しけん）に受（う）かったと聞（き）いて、とてもうれしかったです。

听说考试合格了，我感到非常高兴。

聽到通過考試的消息，我感到非常高興。

시험에 합격했다는 소식을 듣고 큰 기쁨을 느꼈다.

Ketika mendengar bahwa aku lulus ujian, aku merasakan kegembiraan yang besar.

Apabila mendengar bahawa saya telah lulus peperiksaan, saya berasa sangat gembira.

Al enterarme de que había aprobado el examen, sentí una gran alegría.

En apprenant que j’avais réussi l’examen, j’ai ressenti une grande joie.

Sentendo che avevo superato l'esame, ho provato una grande gioia.

Als ich hörte, dass ich die Prüfung bestanden hatte, empfand ich große Freude.

Da jeg hørte, at jeg havde bestået eksamen, følte jeg en stor glæde.

Kiedy usłyszałem, że zdałem egzamin, poczułem ogromną radość.

Když jsem slyšel, že jsem u zkoušky uspěl, pocítil jsem velkou radost.

Toen ik hoorde dat ik voor het examen geslaagd was, voelde ik een grote vreugde.

Da jeg hørte at jeg hadde bestått eksamen, følte jeg stor glede.

När jag fick höra att jag hade klarat provet kände jag en stor glädje.

Услышав, что я сдал экзамен, я испытал огромную радость.

Am simțit o mare bucurie când am auzit că am trecut examenul.

Почувши, що я склав іспит, я відчув велику радість.

Ao ouvir que fui aprovado no exame, senti uma grande alegria.

Nghe tin mình đã đỗ kỳ thi, tôi cảm thấy vô cùng vui mừng.

Nang marinig kong pumasa siya sa pagsusulit, nakaramdam ako ng matinding tuwa.

พอได้ยินว่าผ่านการสอบก็รู้สึกยินดีอย่างมาก

ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າຂ້ອຍສອບເສັງຜ່ານ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີໃຈຢ່າງຫຼາຍ.

Sınavı geçtiğini duyunca büyük bir sevinç hissettim.

தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றதாகக் கேட்டபோது, நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சியை உணர்ந்தேன்.

परीक्षा में पास होने की खबर सुनकर मुझे बहुत खुशी हुई।

Amikor meghallottam, hogy átment a vizsgán, hatalmas örömöt éreztem.

পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে শুনে আমি গভীর আনন্দ অনুভব করলাম।

परीक्षा पास गरेको सुनेर मलाई ठूलो खुशी महसुस भयो।

පරීක්ෂාව සාර්ථකව සමත් වුණා කියලා ඇහුවාම, මට විශාල සතුටක් දැනුණා.

စာမေးပွဲမှာ အောင်မြင်သွားတယ်လို့ ကြားရတော့ အလွန်ဝမ်းမြောက်မိတယ်။

Шалгалтад тэнцсэн гэж сонсоод маш их баярласан.

Imtihondan o‘tganini eshitib, juda katta quvonch his qildim.

ពេល​បាន​ឮ​ថា​បាន​ប្រឡង​ជាប់ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ខ្លាំង។

Ao saber que tinha passado no exame, senti uma grande alegria.

聽到你考試合格嘅消息，我感到好大嘅喜悅。