週末（しゅうまつ）に友達（ともだち）といっしょに劇（げき）を見（み）に行（い）く予定（よてい）です。

我打算周末和朋友一起去看戏。

我打算週末和朋友一起去看戲。

주말에 친구와 함께 연극을 보러 갈 예정입니다.

Saya berencana pergi menonton pertunjukan teater bersama teman-teman pada akhir pekan ini.

Saya bercadang pergi menonton teater bersama kawan-kawan pada hujung minggu ini.

Planeo ir a ver una obra de teatro con mis amigos este fin de semana.

Je prévois d’aller voir une pièce de théâtre avec des amis ce week-end.

Ho in programma di andare a vedere uno spettacolo teatrale con degli amici nel fine settimana.

Ich habe vor, am Wochenende zusammen mit Freunden ins Theater zu gehen.

Jeg planlægger at tage ind og se et teaterstykke med mine venner i weekenden.

W weekend planuję pójść z przyjaciółmi do teatru.

O víkendu mám v plánu jít s přáteli do divadla.

Ik ben van plan om in het weekend samen met vrienden naar een toneelstuk te gaan kijken.

Jeg har tenkt å gå og se et teaterstykke sammen med venner i helgen.

Jag planerar att gå och se en teaterpjäs med mina vänner i helgen.

Я собираюсь на выходных вместе с друзьями пойти посмотреть спектакль.

Plănuiesc să merg să văd o piesă de teatru împreună cu prietenii în weekend.

Я планую на вихідних піти з друзями подивитися виставу.

Pretendo ir ao teatro com amigos no fim de semana.

Tôi dự định sẽ đi xem kịch cùng bạn bè vào cuối tuần.

Balak kong manood ng dula kasama ang mga kaibigan ko sa weekend.

สุดสัปดาห์นี้ฉันวางแผนจะไปดูละครเวทีกับเพื่อนๆ

ຂ້ອຍມີແຜນຈະໄປເບິ່ງການສະແດງລະຄອນກັບໝູ່ໃນຊ່ວງສຸດສັບດາ.

Hafta sonu arkadaşlarımla birlikte bir tiyatro oyunu izlemeye gitmeyi planlıyorum.

இந்த வார இறுதியில் நண்பர்களுடன் சேர்ந்து நாடகம் பார்க்கச் செல்ல திட்டமிட்டிருக்கிறேன்.

मैं सप्ताहांत में दोस्तों के साथ नाटक देखने जाने की योजना बना रहा/रही हूँ।

A hétvégén a barátaimmal együtt el fogok menni megnézni egy színdarabot.

আমি সপ্তাহান্তে বন্ধুদের সঙ্গে নাটক দেখতে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি।

म सप्ताहन्तमा साथीहरूसँग मिलेर नाटक हेर्न जाने योजना छ।

මම සති අන්තයේ මිතුරන් සමඟ නාට්‍යයක් බලන්න යාමට සැලසුම් කර ඇත.

週末မှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ပြဇာတ်ကြည့်ဖို့ သွားမယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Би амралтын өдрөөр найзуудтайгаа хамт жүжиг үзэхээр төлөвлөж байна.

Men dam olish kunlari do‘stlarim bilan birga spektaklni ko‘rishga borishni rejalashtiryapman.

ខ្ញុំមានគម្រោងទៅមើលការសម្តែងល្ខោនជាមួយមិត្តភក្តិនៅចុងសប្តាហ៍។

Estou a planear ir ao teatro com amigos no fim de semana.

我計劃週末同朋友一齊去睇話劇。