医師（いし）は、痛（いた）みをやわらげるために、合（あ）う薬（くすり）を出（だ）しました。

医生为缓解疼痛，开了合适的药物。

醫師為了緩解疼痛，開立了適當的藥物。

의사는 통증을 완화하기 위해 적절한 약을 처방했다.

Dokter meresepkan obat yang tepat untuk meredakan rasa sakit.

Doktor menetapkan ubat yang sesuai untuk melegakan kesakitan.

El médico recetó el medicamento adecuado para aliviar el dolor.

Le médecin a prescrit un médicament approprié afin de soulager la douleur.

Il medico ha prescritto un farmaco appropriato per alleviare il dolore.

Der Arzt verschrieb ein geeignetes Medikament, um die Schmerzen zu lindern.

Lægen ordinerede passende medicin for at lindre smerterne.

Lekarz przepisał odpowiednie leki, aby złagodzić ból.

Lékař předepsal vhodný lék, aby zmírnil bolest.

De arts schreef een passend medicijn voor om de pijn te verlichten.

Legen foreskrev passende medisiner for å lindre smerten.

Läkaren ordinerade lämplig medicin för att lindra smärtan.

Врач назначил подходящее лекарство, чтобы облегчить боль.

Medicul a prescris medicamentele potrivite pentru a ameliora durerea.

Лікар призначив відповідні ліки, щоб полегшити біль.

O médico prescreveu um medicamento apropriado para aliviar a dor.

Bác sĩ đã kê đơn thuốc phù hợp để giảm đau.

Nagreseta ang doktor ng angkop na gamot upang maibsan ang sakit.

แพทย์ได้สั่งจ่ายยาที่เหมาะสมเพื่อบรรเทาอาการปวด

ທ່ານໝໍໄດ້ສັ່ງຈ່າຍຢາທີ່ເໝາະສົມເພື່ອບັນເທົາຄວາມເຈັບປວດ.

Doktor, ağrıyı hafifletmek için uygun bir ilaç reçete etti.

வலியை தணிக்க, மருத்துவர் பொருத்தமான மருந்தை பரிந்துரைத்தார்.

डॉक्टर ने दर्द को कम करने के लिए उपयुक्त दवा लिखी।

Az orvos a fájdalom enyhítése érdekében megfelelő gyógyszert írt fel.

ব্যথা উপশম করার জন্য চিকিৎসক উপযুক্ত ওষুধ প্রেসক্রাইব করেছিলেন।

डाक्टरले पीडा कम गर्न उपयुक्त औषधि सिफारिस गरे।

වෛද්‍යවරයා වේදනාව අඩු කිරීමට සුදුසු ඖෂධයක් නියම කළේය.

ဆရာဝန်သည် နာကျင်မှုကို သက်သာစေရန် သင့်လျော်သော ဆေးကို ညွှန်းပေးခဲ့သည်။

Эмч өвдөлтийг намдаахын тулд тохирох эм бичиж өгсөн.

Shifokor og‘riqni yengillashtirish uchun tegishli dori-darmonlarni buyurdi.

វេជ្ជបណ្ឌិតបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱសថសមស្រប ដើម្បីបន្ធូរបំបាត់ការឈឺចាប់។

O médico prescreveu o medicamento adequado para aliviar a dor.

醫生為咗緩解疼痛，開咗適當嘅藥。