このプロジェクトが成功（せいこう）するには、信頼（しんらい）できる技術（ぎじゅつ）の土台（どだい）が必要（ひつよう）です。

这个项目之所以能够成功，离不开可靠的技术基础。

這個專案之所以能成功，正是因為有可信賴的技術基礎。

이 프로젝트는 신뢰할 수 있는 기술 기반이 있어야만 성공한다.

Proyek ini hanya akan berhasil jika memiliki fondasi teknologi yang dapat dipercaya.

Projek ini hanya akan berjaya jika disokong oleh asas teknologi yang boleh dipercayai.

Este proyecto solo tendrá éxito si cuenta con una base tecnológica fiable.

Ce projet ne peut réussir que s'il repose sur une infrastructure technologique fiable.

Questo progetto avrà successo solo grazie a una solida base tecnologica affidabile.

Dieses Projekt kann nur mit einer zuverlässigen technischen Grundlage erfolgreich sein.

Dette projekt kan kun lykkes, hvis der er et pålideligt teknologisk fundament.

Ten projekt odniesie sukces tylko wtedy, gdy będzie oparty na godnej zaufania podstawie technologicznej.

Tento projekt může uspět jen díky spolehlivému technologickému základu.

Dit project slaagt alleen met een betrouwbare technische basis.

Dette prosjektet lykkes bare med et pålitelig teknologisk grunnlag.

Det här projektet kommer bara att lyckas om det finns en pålitlig teknisk grund.

Этот проект может быть успешным только при наличии надежной технологической основы.

Acest proiect reușește doar dacă are la bază o infrastructură tehnologică de încredere.

Цей проєкт буде успішним лише за наявності надійної технологічної основи.

Este projeto só terá sucesso se houver uma base tecnológica confiável.

Dự án này chỉ có thể thành công khi có nền tảng công nghệ đáng tin cậy.

Ang proyektong ito ay magtatagumpay lamang kung may maaasahang pundasyong teknolohikal.

โครงการนี้จะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อมีรากฐานทางเทคโนโลยีที่เชื่อถือได้

ໂຄງການນີ້ຈະສໍາເລັດໄດ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອມີພື້ນຖານເຕັກໂນໂລຊີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ

Bu proje, güvenilir bir teknik altyapı sayesinde ancak başarıya ulaşır.

இந்த திட்டம் நம்பகமான தொழில்நுட்ப அடித்தளம் இருந்தால்தான் வெற்றியடையும்.

यह परियोजना केवल एक विश्वसनीय तकनीकी आधार होने पर ही सफल होती है।

Ez a projekt csak megbízható technológiai alapokra építve lehet sikeres.

এই প্রকল্পটি কেবল একটি বিশ্বাসযোগ্য প্রযুক্তিগত ভিত্তি থাকলেই সফল হয়।

यो परियोजना विश्वसनीय प्राविधिक आधार भएकोले मात्र सफल हुन्छ।

මෙම ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක වන්නේ විශ්වාසදායක තාක්ෂණික පදනමක් ඇති විට පමණි.

ဤပရောဂျက်သည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော နည်းပညာအခြေခံအင်ဖရာစတရပ်ချာ ရှိမှသာ အောင်မြင်နိုင်သည်။

Энэ төсөл нь найдвартай техникийн суурь байж гэмээнэ амжилттай хэрэгжинэ.

Ushbu loyiha faqat ishonchli texnologik asos bo‘lgandagina muvaffaqiyatli bo‘ladi.

គម្រោងនេះអាចទទួលបានជោគជ័យបាន ក៏ដោយសារតែមានមូលដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យាដែលអាចទុកចិត្តបាន។

Este projeto só terá sucesso graças a uma base tecnológica fiável.

呢個項目要成功，必須有可靠嘅技術基礎作為支撐。