この町（まち）は、観光（かんこう）に役立（やくだ）つものを使（つか）って、仕事（しごと）を増（ふ）やそうとしています。

这个城镇正利用旅游资源来增加就业机会。

這個城鎮正試圖善用觀光資源來增加工作機會。

이 마을은 관광 자원을 활용해 일자리를 늘리려 하고 있다.

Kota ini berusaha meningkatkan jumlah pekerjaan dengan memanfaatkan sumber daya pariwisatanya.

Bandar ini cuba meningkatkan peluang pekerjaan dengan memanfaatkan sumber pelancongannya.

Este pueblo está intentando aumentar el empleo aprovechando sus recursos turísticos.

Cette ville essaie d’augmenter le nombre d’emplois en tirant parti de ses ressources touristiques.

Questa città sta cercando di aumentare i posti di lavoro sfruttando le risorse turistiche.

Diese Stadt versucht, ihre touristischen Ressourcen zu nutzen, um mehr Arbeitsplätze zu schaffen.

Denne by forsøger at øge antallet af jobs ved at udnytte sine turistressourcer.

To miasto próbuje zwiększyć liczbę miejsc pracy, wykorzystując zasoby turystyczne.

Toto město se snaží využít své turistické zdroje a zvýšit počet pracovních míst.

Deze stad probeert haar toeristische hulpbronnen te benutten om het aantal banen te vergroten.

Denne byen prøver å øke antall arbeidsplasser ved å utnytte turistressursene.

Den här staden försöker öka antalet jobb genom att ta vara på sina turistresurser.

Этот город пытается увеличить количество рабочих мест, используя туристические ресурсы.

Acest oraș încearcă să crească numărul de locuri de muncă valorificând resursele turistice.

Це місто намагається, використовуючи туристичні ресурси, збільшити кількість робочих місць.

Esta cidade está tentando aumentar os empregos aproveitando seus recursos turísticos.

Thị trấn này đang cố gắng tăng thêm việc làm bằng cách tận dụng các nguồn lực du lịch.

Sinusubukan ng bayang ito na paramihin ang trabaho sa pamamagitan ng pagpapakinabang sa mga yamang panturismo nito.

เมืองนี้กำลังพยายามใช้ประโยชน์จากทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวเพื่อเพิ่มงานให้มากขึ้น

ເມືອງນີ້ກໍາລັງພະຍາຍາມເພີ່ມວຽກງານໂດຍນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ເກີດປະໂຫຍດ.

Bu kasaba, turizm kaynaklarından yararlanarak işi artırmaya çalışıyor.

இந்த நகரம் தனது சுற்றுலா வளங்களைப் பயன்படுத்தி வேலைவாய்ப்புகளை அதிகரிக்க முயற்சிக்கிறது.

यह शहर पर्यटन संसाधनों का उपयोग करके नौकरियाँ बढ़ाने की कोशिश कर रहा है।

Ez a város a turisztikai erőforrásait kihasználva igyekszik növelni a munkahelyek számát.

এই শহরটি পর্যটনসম্পদ কাজে লাগিয়ে চাকরির সুযোগ বাড়ানোর চেষ্টা করছে।

यो सहरले पर्यटकीय स्रोतसाधनलाई उपयोग गरेर रोजगारी बढाउन खोजिरहेको छ।

මෙම නගරය සංචාරක සම්පත් ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් රැකියා වැඩිකිරීමට උත්සාහ කරයි.

ဒီမြို့က ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်တွေကို အသုံးချပြီး အလုပ်အကိုင်တွေကို တိုးပွားစေဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

Энэ хот аялал жуулчлалын нөөц бололцоогоо ашиглан ажлын байрыг нэмэгдүүлэхийг зорьж байна.

Bu shahar turizm resurslaridan foydalanib, ish o‘rinlarini ko‘paytirishga harakat qilmoqda.

ទីក្រុងនេះកំពុងព្យាយាមប្រើប្រាស់ធនធានទេសចរណ៍ឲ្យមានប្រយោជន៍ ដើម្បីបង្កើនការងារ។

Esta cidade está a tentar aumentar os empregos tirando partido dos seus recursos turísticos.

呢個鎮想利用觀光資源嚟增加工作機會。