（ある出来事の）時期・時代 / （西暦などの）〜年代（例：1990年代） / （統計など）年齢層（例：20代・30代）

出来事（できごと）があった時期（じき）や時代（じだい）、年（とし）のまとまり、年齢（ねんれい）のまとまりです。

时代；时期 / 年份、年月（指事物发生的时间） / 某世纪的一个十年（如“90年代”）

時代；某段歷史期間 / 年代、年份（物品或事件的定年） / 世紀中的十年；某個十年代

시대·시기 / 연대(날짜) / ○○년대(한 세기의 10년 단위)

zaman; era; periode / tanggal (penanggalan) / dekade (dalam satu abad)

zaman; era; tempoh sejarah / tarikh atau tahun (sesuatu peristiwa) / dekad dalam sesuatu abad

época / fecha / década (de un siglo)

Époque; période / Date; datation / Décennie (d’un siècle)

epoca, era (periodo storico) / datazione; anni (di una data/periodo) / decennio (es. anni '80)

Zeitalter, Epoche; Zeitraum / Datum, Zeitangabe (historisch) / Jahrzehnt innerhalb eines Jahrhunderts (z. B. die 1920er Jahre)

tidsalder; epoke / tidsperiode / årti (i et århundrede)

epoka, era; okres historyczny / lata, data (np. rocznik) / dekada (np. lata 60.)

éru, období; dobu / dataci, letopočet (rok, léta) / dekádu v rámci století (např. 20. léta)

tijdperk, periode / jaartal, datering / decennium (bijv. de jaren 80)

tidsalder; epoke; periode / årstall; datering / tiår (i et århundre)

era; tidsperiod / datum; årtal / årtionde

эпоха, эра; период / дата (указание на годы) / десятилетие (в составе века)

epocă; eră; perioadă / datare; dată (istorică) / deceniu (al unui secol)

епоха, ера; період / дати; роки (життя/існування) / десятиліття (у межах століття)

época; período / data / década (de um século)

thời kỳ; thời đại; niên đại / mốc thời gian (năm tháng) / thập niên (trong một thế kỷ)

panahon / petsa / dekada

ยุคสมัย; ช่วงเวลา / ช่วงทศวรรษ (เช่น ค.ศ. 1990s) / วันที่/ปี (ในเอกสารหรือเหตุการณ์)

ຍຸກສະໄໝ, ໄລຍະເວລາ / ປີທີ່, ວັນເດືອນປີ / ທົດສະວັດ

dönem, devir / tarih (yıl olarak) / yüzyılın belli bir on yılı

காலம்; யுகம் / தேதி; ஆண்டுக்குறிப்பு / (ஒரு நூற்றாண்டின்) ஒரு தசாப்தம்

युग, काल / कालावधि/दौर / (सदी का) दशक

korszak, éra / időszak, évtized / (történelmi) évszám, datálás

যুগ; যুগকাল / সময়কাল; সময়পর্ব / তারিখ; সাল-তারিখ

युग वा समयावधि / मिति / शताब्दीभित्रको दशक

යුගය/කාලය / වයස් කාලය / දශකය (ශතවර්ෂයක)

ခေတ်၊ ကာလ / ရက်စွဲ / ဆယ်နှစ် (ရာနှစ်၏ တစ်ပိုင်း)

эрин үе, үе үеийн цаг / он цаг, он жил (он тоолол) / арван жил (жиш. 1960-аад он)

davr, era / sana (yil ko‘rsatkichi) / asr ichidagi o‘n yillik (dekada)

យុគសម័យ / កាលបរិច្ឆេទ / ទសវត្សរ៍

era; período histórico / data; época / década

年代；時代 / 日期；年份 / 十年