In two weeks, I will go see a movie with a friend.
再来週（さらいしゅう）、友（とも）だちと映画（えいが）を見（み）に行（い）きます。
我下下周要和朋友去看电影。
再下下週，我要跟朋友一起去看電影。
재다음 주에 친구와 영화를 보러 갑니다.
Dua minggu lagi, saya akan pergi menonton film bersama teman-teman.
Pada minggu selepas minggu depan, saya akan pergi menonton filem bersama kawan.
Dentro de dos semanas iré a ver una película con unos amigos.
Dans deux semaines, je vais aller voir un film avec des amis.
Tra due settimane andrò al cinema con gli amici.
In zwei Wochen gehe ich mit Freunden ins Kino.
Om to uger tager jeg i biografen med en ven.
Pojutrze za dwa tygodnie idę z przyjaciółmi do kina.
Pozítří za dva týdny půjdu s kamarády do kina.
Over twee weken ga ik met een vriend(in) naar de film.
Om to uker skal jeg og en venn gå og se en film.
Om två veckor ska jag gå och se en film med en vän.
Я пойду с друзьями смотреть фильм через две недели.
Peste două săptămâni, merg să văd un film cu prietenii.
Через два тижні я піду з друзями в кіно.
Na semana retrasada, vou com amigos ao cinema.
Hai tuần nữa, tôi sẽ đi xem phim với bạn bè.
Sa susunod pang linggo, pupunta ako manood ng pelikula kasama ang kaibigan ko.
อีกสองสัปดาห์ข้างหน้า ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน
ອາທິດຖັດໄປອີກສອງອາທິດ ຂ້ອຍຈະໄປເບິ່ງໜັງກັບໝູ່
Önümüzdeki haftadan sonraki hafta arkadaşlarımla film izlemeye gideceğim.
அடுத்ததற்கு அடுத்த வாரத்தில், நான் நண்பர்களுடன் திரைப்படம் பார்க்கச் செல்வேன்.
मैं परसों के बाद वाले हफ़्ते दोस्त के साथ फ़िल्म देखने जाऊँगा/जाऊँगी।
میں پرسوں کے بعد والے ہفتے دوستوں کے ساتھ فلم دیکھنے جاتا ہوں۔
Két hét múlva a barátaimmal moziba megyek.
בעוד שבועיים אלך עם חברים לראות סרט.
আমি পরের পরের সপ্তাহে বন্ধুর সঙ্গে সিনেমা দেখতে যাব।
म परार हप्ता साथीहरूसँग चलचित्र हेर्न जान्छु।
මීළඟ සති දෙකට පස්සේ මම යාළුවෝ එක්ක චිත්රපටයක් බලන්න යන්නෙමි.
နောက်နှစ်ပတ်ကြာရင် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ သွားမယ်။
Дараагийн хоёр долоо хоногт би найзуудтайгаа кино үзэхээр явна.
Men ikki haftadan keyin do‘stlarim bilan kino ko‘rgani boraman.
پسفردا هفتهی آینده با دوستم میروم فیلم ببینم.
بعد أسبوعين، سأذهب لمشاهدة فيلم مع أصدقائي.
សប្តាហ៍ក្រោយពីសប្តាហ៍ក្រោយ ខ្ញុំនឹងទៅមើលភាពយន្តជាមួយមិត្តភក្តិ។
Na semana a seguir à próxima, vou ver um filme com amigos.
再下下個禮拜，我同朋友去睇戲。
関連する単語
再来週
the week after next, in two weeks
再来週、2週間後
今週（こんしゅう）の次（つぎ）の週（しゅう）の、さらに次（つぎ）の週（しゅう）です。
下下周 / 两周后的那一周
下下週 / 兩週後
다다음 주 / 다음 다음 주 / 이주 뒤의 주
minggu depan lagi / minggu setelah minggu depan / dua minggu lagi
minggu selepas minggu depan / dua minggu lagi
la semana tras la próxima / de aquí a dos semanas
la semaine suivant la semaine prochaine / dans deux semaines
la settimana dopo la prossima / fra due settimane
übernächste Woche / die Woche nach der nächsten
ugen efter næste / om to uger
za dwa tygodnie / tydzień po przyszłym tygodniu
přespříští týden / týden po příštím (za dva týdny)
de week na volgende week / over twee weken
uken etter neste / om to uker / nest neste uke
veckan efter nästa / om två veckor / nästnästkommande vecka
через две недели / неделя после следующей
săptămâna de după săptămâna viitoare / peste două săptămâni (ca interval)
позанаступний тиждень / тиждень після наступного / за два тижні
semana após a próxima / daqui a duas semanas
tuần sau nữa / tuần thứ hai kể từ tuần này / hai tuần nữa
ang linggo pagkatapos ng susunod na linggo / sa loob ng dalawang linggo mula ngayon
สัปดาห์ถัดจากสัปดาห์หน้า / อีกสองสัปดาห์
ອາທິດຖັດໄປອີກໜຶ່ງ / ອີກສອງອາທິດ / ອາທິດຫຼັງຈາກອາທິດໜ້າ
öbür hafta / gelecek haftadan sonraki hafta / iki hafta sonra
அடுத்த வாரத்திற்குப் பிறகான வாரம் / இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு வரும் வாரம்
परसों के बाद वाला सप्ताह / अगले के अगले सप्ताह / दो हफ्ते बाद का सप्ताह
آئندہ سے اگلا ہفتہ / دو ہفتے بعد والا ہفتہ / پرسوں کے بعد والا ہفتہ
jövő utáni hét / két hét múlva (a hét)
השבוע שאחרי השבוע הבא / בעוד שבועיים
তার পরের সপ্তাহ / আগামী সপ্তাহের পরের সপ্তাহ / দুই সপ্তাহ পরে (সপ্তাহ)
अर्को हप्तापछि आउने हप्ता / दुई हप्तापछि पर्ने हप्ता
ඊළඟ සතියෙන් පසු සතිය / තව සති දෙකකින් ඇතිවන සතිය
နောက်တပတ်ပြီးတဲ့ အပတ် / နောက်ပါတ်၏ နောက်ပါတ် / နှစ်ပတ်အကြာ
ирэхийн дараагийн долоо хоног / хоёр долоо хоногийн дараах долоо хоног
kelasi haftadan keyingi hafta / ikki haftadan keyin (bo‘ladigan hafta) / undan keyingi hafta
هفتهٔ بعد از هفتهٔ آینده / دو هفتهٔ دیگر
الأسبوع الذي يلي الأسبوع القادم / بعد أسبوعين / الأسبوع بعد المقبل
សប្ដាហ៍ក្រោយបន្ទាប់ / ក្នុងពីរសប្ដាហ៍ទៀត
semana daqui a duas semanas / semana depois da próxima / daqui a quinze dias
再下一個禮拜 / 兩個禮拜後嗰個星期
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
