Yesterday, I went sightseeing at temples in Kyoto with my friend.
昨日(きのう)、友(とも)だちと京都(きょうと)のお寺(てら)を見(み)ました。
昨天,我和朋友一起去京都的寺庙观光。
昨天,我和朋友一起去京都的寺廟觀光。
어제 친구와 교토의 절을 구경했습니다.
Kemarin, saya pergi jalan-jalan di kuil di Kyoto bersama teman saya.
Semalam, saya pergi bersiar-siar di kuil-kuil di Kyoto bersama rakan saya.
Ayer fui a hacer turismo en templos de Kioto con mi amigo.
Hier, je suis allé faire du tourisme dans des temples à Kyoto avec mon ami.
Ieri sono andato a fare turismo ai templi di Kyoto con un mio amano.
Gestern war ich mit meinem Freund in Kyoto in Tempeln besichtigt.
I går var jeg på sightseeing i templer i Kyoto med min ven.
Wczoraj poszedłem z przyjacielem na wycieczkę po świątyniach w Kioto.
Včera jsem šel s kamarádem na prohlídku chrámů v Kjótu.
Gisteren ben ik met mijn vriend op bezoek geweest bij tempels in Kyoto.
I går dro jeg på sightseeing i templer i Kyoto sammen med vennen min.
Igår gick jag på sightseeing vid tempel i Kyoto med min vän.
Вчера я с другом ходил на экскурсию по храмам в Киото.
Ieri, am fost să vizitez temple din Kyoto împreună cu prietenul meu.
Вчора я з другом відвідував храми Кіото.
Ontem, fui passear por templos em Kyoto com meu amigo.
Hôm qua, tôi đã đi tham quan các ngôi chùa ở Kyoto với bạn tôi.
Kahapon, nagpunta ako sa mga templo sa Kyoto kasama ang aking kaibigan.
เมื่อวานฉันไปเที่ยวชมวัดในเกียวโตกับเพื่อนของฉัน
ມື້ວານນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ໄປຊົມວັດໃນກຽວໂຕກັບເພື່ອນ.
Dün, arkadaşımla Kyoto'daki tapınaklarda gezmeye gittim.
நேற்று, நான் என் நண்பருடன் கியோட்டோவில் உள்ள கோயில்களுக்கு சுற்றிப் பார்த்தேன்.
कल, मैं अपने दोस्त के साथ क्योटो के मंदिरों में दर्शनीय स्थलों की यात्रा करने गया।
کل میں اپنے دوست کے ساتھ کیوٹو کے مندروں کی سیر کے لیے گیا۔
Tegnap a barátommal kiotói templomokban néztem meg várost.
אתמול הלכתי לסיורים במקדשים בקיוטו עם חבר שלי.
গতকাল, আমি আমার বন্ধুর সাথে কিয়োটোর মন্দিরগুলিতে দর্শনীয় স্থান দেখতে গিয়েছিলাম।
हिजो, म मेरो साथीसँग क्योटोको मन्दिरहरूमा घुम्न गएँ।
ඊයේ, මම මගේ මිතුරා සමඟ කියෝතෝ හි පන්සල්වල දර්ශන නැරඹීමට ගියෙමි.
မနေ့က သူငယ်ချင်းနဲ့အတူ ကျိုတိုမြို့က ဘုရားကျောင်းကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုခဲ့ပါတယ်။
Өчигдөр би найзтайгаа хамт Киотогийн сүмүүдэд аялсан.
Kecha men do'stim bilan Kiotodagi ibodatxonalarni sayr qildim.
دیروز با دوستم به معابد کیوتو رفتم.
بالأمس، ذهبت مع صديقي لجولة سياحية في معابد كيوتو.
កាលពីម្សិលមិញ, ខ្ញុំបានទៅទស្សនាប្រាសាទក្នុងទីក្រុងក្យូតូជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ.
Ontem, fui visitar templos em Quioto com a minha amiga.
琴日我同朋友去京都嘅寺廟觀光。
関連する単語
見物
sightseeing
見て楽しむこと。名所・珍しいものなどを見物する行為。 / 見世物や行事などを観客として見ること。 / 見物人。見物客。
名所(めいしょ)や珍(めずら)しいもの、行事(ぎょうじ)などを見(み)て楽(たの)しむことです。また、その人(ひと)です。
观光 / 游览 / 观看(表演、活动)
觀光 / 遊覽 / 參觀
구경, 관광 / 볼거리, 명물
wisata / tamasya / kegiatan melihat-lihat untuk rekreasi
melawat tempat menarik; bersiar-siar / melihat-lihat sebagai penonton; menonton
turismo; visita para ver lugares de interés / espectáculo o cosa digna de verse / acto de ir a ver algo por curiosidad
tourisme / visite touristique / curiosité (chose à voir)
turismo; visita di luoghi d’interesse / osservazione; visione come spettatore / spettacolo; attrazione da vedere
Sightseeing; Besichtigung von Sehenswürdigkeiten / Zuschauen; Beobachten eines Ereignisses / Besuch; Ausflug zum Anschauen (z. B. einer Vorstellung)
turistbesøg / rundtur (for at se seværdigheder) / tilskuerbesøg
zwiedzanie; oglądanie atrakcji / oglądanie (czegoś) jako widz / obserwacja; przypatrywanie się
turistika, prohlídka památek / podívaná, pozorování (něčeho zajímavého) / divák, návštěvník (na podívané)
bezienswaardigheden bekijken; sightseeing / toeschouwerij; kijken naar iets als vermaak
sightseeing; det å se severdigheter / besøk for å se på noe; tilskuing / severdighet; ting man ser på som attraksjon
rundtur / sevärdhetstittande / sightseeing
осмотр достопримечательностей; туризм / зрелище, просмотр (как наблюдение)
vizitare a obiectivelor turistice; turism / privit/urmărit ca spectator; contemplare
огляд визначних місць, екскурсія / споглядання, огляд (як видовища) / відвідування задля цікавості
passeio turístico / visita a pontos turísticos / turismo
việc tham quan / ngắm cảnh / đi xem
pamamasyal sa mga tanawin / paglibot at pagtingin sa mga pook-turista / panonood ng mga tanawin
การเที่ยวชม / การไปดู/ไปชม (เป็นผู้ชม) / การชมสถานที่หรือเหตุการณ์
ການທ່ຽວຊົມ / ການໄປເບິ່ງສະຖານທີ່ຫຼືສິ່ງຕ່າງໆ / ການຊົມວິວ
gezi, turistik gezinti / seyretme, izleme / görmeye gitme
சுற்றுலா / காட்சிகளைப் பார்வையிடுதல் / பார்வையிடல்
दर्शनीय स्थल देखना / पर्यटन / तमाशा/नज़ारा देखना
سیر و سیاحت / تماشا / دیکھنے جانا
városnézés, turistáskodás / látványosság megtekintése
סיור־תיירות / צפייה במראות (כתייר) / ביקור לצורך התבוננות
দর্শন/দেখাশোনা / দর্শনীয় স্থান দেখা (দর্শনভ্রমণ) / দর্শন বা প্রদর্শনী দেখতে যাওয়া
सयर / घुमफिर / भ्रमण
දසුන් බැලීම / සංචාරක නිරීක්ෂණය / දෙයක් බලන්න යාම
လည်ပတ်ကြည့်ရှုခြင်း / စိတ်ဝင်စားဖွယ်နေရာများကို ကြည့်ရှုခြင်း / အမြင်ကောင်းရာများကို သွားလည်ခြင်း
үзвэр үзэх / аялан үзэх (сайрхах) / үзэж сонирхох
diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish / sayr-tomosha / tomoshabinlik
گردشگری / تماشای دیدنیها / بازدید تفریحی
مُشاهدة المعالم السياحية / تفرّج / زيارة بقصد الاطّلاع
ការទស្សនាកម្សាន្ត / ការមើលទេសភាព / ការទៅមើលកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
turismo / visita turística / observação de atrações
觀光 / 遊覽景點 / 睇名勝
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
