In order to expose wrongdoing within the company, he secretly kept gathering evidence.
彼(かれ)は会社(かいしゃ)の中(なか)の悪(わる)いことを明(あき)らかにするために、ひそかに証拠(しょうこ)を集(あつ)め続(つづ)けました。
为了揭露公司内部的不正行为,他一直暗中收集证据。
他為了揭發公司內部的不法行為,暗中持續蒐集證據。
그는 사내의 부정을 폭로하기 위해 은밀히 증거를 계속 모아 왔다.
Dia diam-diam terus mengumpulkan bukti untuk mengungkap kecurangan di dalam perusahaan.
Dia terus mengumpul bukti secara rahsia untuk membongkar penyelewengan dalam syarikat.
Para sacar a la luz las irregularidades dentro de la empresa, él siguió recopilando pruebas en secreto.
Pour révéler les malversations au sein de l’entreprise, il continua à recueillir secrètement des preuves.
Per smascherare una frode interna all’azienda, continuò a raccogliere segretamente prove.
Er sammelte heimlich weiter Beweise, um die betrügerischen Machenschaften im Unternehmen aufzudecken.
Han fortsatte i al hemmelighed med at samle beviser for at afsløre intern svindel i virksomheden.
Aby ujawnić firmowe nadużycia, potajemnie nadal gromadził dowody.
Aby odhalil podvody ve firmě, tajně dál shromažďoval důkazy.
Hij bleef in het geheim bewijs verzamelen om de interne fraude aan het licht te brengen.
Han fortsatte i all hemmelighet å samle bevis for å avsløre uregelmessigheter i selskapet.
Han fortsatte i hemlighet att samla bevis för att avslöja oegentligheter inom företaget.
Он тайно продолжал собирать доказательства, чтобы разоблачить злоупотребления внутри компании.
El a continuat să strângă în secret dovezi pentru a scoate la iveală neregulile din cadrul companiei.
Він таємно продовжував збирати докази, щоб викрити внутрішні махінації в компанії.
Ele continuou a reunir provas secretamente para expor irregularidades dentro da empresa.
Anh ấy đã âm thầm tiếp tục thu thập bằng chứng để phanh phui những sai phạm trong công ty.
Patuloy siyang palihim na nangalap ng ebidensya upang ilantad ang katiwalian sa loob ng kumpanya.
เขาเก็บรวบรวมหลักฐานอย่างลับๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อเปิดโปงการทุจริตภายในบริษัท
ເພື່ອເປີດໂປງການທຸຈະລິດພາຍໃນບໍລິສັດ, ລາວໄດ້ເກັບຮວບຮວມຫຼັກຖານຢ່າງລັບໆຕໍ່ເນື່ອງ.
O, şirket içindeki yolsuzlukları ortaya çıkarmak için gizlice kanıt toplamayı sürdürdü.
அவர் நிறுவனத்திற்குள் நடந்த முறைகேடுகளை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வருவதற்காக, ரகசியமாக ஆதாரங்களை தொடர்ந்து சேகரித்துக் கொண்டிருந்தார்.
उसने कंपनी के भीतर की अनियमितताओं को उजागर करने के लिए गुप्त रूप से सबूत जुटाते रहना जारी रखा।
اس نے کمپنی کے اندر ہونے والی بدعنوانی کو بے نقاب کرنے کے لیے خفیہ طور پر شواہد جمع کرتے رہنے کا سلسلہ جاری رکھا۔
A vállalaton belüli visszaélések leleplezése érdekében titokban továbbra is bizonyítékokat gyűjtött.
הוא המשיך לאסוף בסתר ראיות כדי לחשוף שחיתות בתוך החברה.
তিনি কোম্পানির ভেতরের অনিয়ম ফাঁস করতে গোপনে প্রমাণ সংগ্রহ করে যেতে থাকলেন।
उसले कम्पनीभित्रको अनियमितता उजागर गर्नका लागि, गोप्य रूपमा प्रमाणहरू निरन्तर सङ्कलन गर्दै रह्यो।
ඔහු සමාගම තුළ ඇති අක්රමිකතා හෙළි කිරීමට, රහසේ දිගටම සාක්ෂි රැස් කළේය.
သူသည် ကုမ္ပဏီအတွင်းရှိ အကျင့်ပျက်ကို ဖော်ထုတ်ရန်အတွက် လျှို့ဝှက်စွာ အထောက်အထားများကို ဆက်လက် စုဆောင်းခဲ့သည်။
Тэрээр компанийн доторх хууль бус үйлдлийг илчлэхийн тулд нууцаар нотлох баримтыг цуглуулсаар байв.
U kompaniya ichidagi noqonuniy ishlarni fosh qilish uchun yashirincha dalillarni to‘plashda davom etdi.
او برای افشای تخلفات داخلی شرکت، پنهانی به جمعآوری شواهد ادامه داد.
لكشف الفساد داخل الشركة، واصل جمع الأدلة سراً.
ដើម្បីលាតត្រដាងអំពើមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន គាត់បានបន្តប្រមូលភស្តុតាងដោយសម្ងាត់។
Ele continuou a recolher provas em segredo para desmascarar as irregularidades dentro da empresa.
佢為咗揭發公司內部嘅不正行為,一直暗中收集證據。
関連する単語
密か
secret
ひそかに / 人に知られないように / 内密に
人(ひと)に知(し)られないようにすることです。
秘密 / 隐秘的事
秘密 / 秘事 / 私密
비밀 / 은밀함 / 남몰래 함
rahasia / kerahasiaan / sesuatu yang dilakukan diam-diam
rahsia / secara diam-diam / secara tersembunyi
secreto / sigilo / clandestinidad
secret / clandestinité / dissimulation
segreto, riservatezza / in segreto, di nascosto / occultamento discreto
Geheimnis; heimliche Sache / Heimlichkeit; Verborgenheit / insgeheim; heimlich (als Zustand)
hemmelighed / i hemmelighed / det skjulte
tajemnica; sekret / potajemność; skrytość
tajemství / utajení / skrytě, potají
geheim / in het geheim / stiekem
hemmelighet / i hemmelighet; i det skjulte
hemlighet / det fördolda / i hemlighet
тайна; секрет / тайком; втайне
secret; taină / în ascuns; pe furiș / discreție; caracter confidențial
таємниця / секрет / потаємність
secreto / clandestino / oculto
bí mật / điều thầm kín / sự kín đáo
lihim / sekreto / tagong bagay
ความลับ / อย่างลับๆ / การทำโดยไม่ให้ใครรู้
ຄວາມລັບ / ສິ່ງທີ່ປິດບັງ / ຄວາມລັບໆ
gizlice / gizli olarak / sessiz sedasız
இரகசியம் / மறைவாக இருப்பது / ஒளிந்திருப்பு
गुप्तता / चुपके से / छिपकर
راز / خفیہ بات / پوشیدہ امر
titok / titokban; rejtve / bensőleg; a szívében
סוד / בחשאיות / בסתר
গোপন বিষয় / নিঃশব্দে/চুপিসারে / অপ্রকাশ্যতা
रहस्य / गोप्य कुरा / गुप्तता
රහසක් ලෙස / ගුප්තව / සැඟවී
လျှို့ဝှက် / ပုန်းလျှိုထားမှု / လျှို့ဝှက်ချက်
нууц / далдуур / сэмхэн
yashirin / maxfiy / pinxona
بهطور پنهانی / نهانی؛ مخفی / راز
سرّ / خِفية / استِتار
អាថ៌កំបាំង / ការលាក់បាំង / សម្ងាត់
segredo / assunto secreto / carácter sigiloso
秘密 / 秘事 / 隱密嘅事
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
