台風（たいふう）で、その町（まち）に大（おお）きな被害（ひがい）が出（で）ました。

由于台风，该镇遭受了重大破坏。

因為颱風，那個城鎮受到了很大的損害。

태풍으로 인해 마을은 큰 피해를 입었습니다.

Karena topan, kota itu mengalami kerusakan besar.

Kerana taufan, bandar itu mengalami kerosakan teruk.

Debido al tifón, la ciudad sufrió daños importantes.

À cause du typhon, la ville subit d’importants dégâts.

A causa del tifone, la città subì gravi danni.

Durch den Taifun erlitt die Stadt schwere Schäden.

På grund af tyfonen led byen store skader.

Z powodu tajfunu miasto doznało poważnych zniszczeń.

Kvůli tajfunu utrpělo město značné škody.

Door de tyfoon liep de stad grote schade op.

På grunn av tyfonen led byen store skader.

På grund av tyfonen drabbades staden av stora skador.

Из-за тайфуна город понес серьёзные разрушения.

Din cauza taifunului, orașul a suferit daune majore.

Через тайфун місто зазнало значних пошкоджень.

Por causa do tufão, a cidade sofreu grandes danos.

Vì bão, thị trấn bị thiệt hại nặng.

Dahil sa bagyo, nagtamo ng matinding pinsala ang lungsod.

เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นเมืองได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวง

ເນື່ອງຈາກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ, ເມືອງນັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

Tayfun nedeniyle kasaba büyük hasar gördü.

சூறாவளி காரணமாக, நகரம் பெரும் சேதத்தை சந்தித்தது.

आंधी के कारण शहर को बड़ा नुकसान हुआ है।

A tájfun miatt a város súlyos károkat szenvedett.

টাইফুনের কারণে শহরটি ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

आँधीका कारण सहरमा ठूलो क्षति भएको थियो।

සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් නගරයට විශාල හානියක් සිදුවිය.

တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ထိုမြို့သည် ကြီးမားသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ ခံစားခဲ့ရသည်။

Хар салхины улмаас хот ихээхэн хохирол амссан.

Tayfun tufayli shahar katta zarar ko'rdi.

ដោយសារព្យុះទីហ្វុង ទីក្រុងនោះបានរងការខូចខាតយ៉ាងធំធេង។

Devido ao tufão, a cidade sofreu danos graves.

因為颱風，鎮上受到嚴重破壞。