学校に入ること。学籍を得ること。 / 学校へ入る行為・出来事のこと。

学校（がっこう）に入（はい）って、その学校（がっこう）の生徒（せいと）や学生（がくせい）になることです。

进入学校就读 / 学校录取或注册入学 / 入学手续

進入學校就讀 / 錄取並辦理入學手續 / 取得學籍

학교에 들어감 / 학교에 등록함

masuk sekolah / pendaftaran masuk sekolah / matrikulasi

kemasukan ke sekolah / pendaftaran di sekolah / matrikulasi (memasuki institusi pengajian)

admisión en una escuela / matriculación escolar / ingreso en la escuela

admission dans un établissement scolaire / entrée dans une école (en tant qu’élève) / inscription scolaire

ammissione a una scuola (o università) / iscrizione scolastica; immatricolazione / ingresso in una scuola

Schuleintritt / Einschulung / Immatrikulation

optagelse på en skole / skoleindskrivning / matrikulering (ved uddannelsesinstitution)

przyjęcie do szkoły / zapisanie się do szkoły; rozpoczęcie nauki w szkole / matrykulacja

přijetí do školy / zápis do školy / nástup do školy

toelating tot een school / inschrijving op een school / matriculatie (aan een school)

inntak (ved skole) / skoleinnskriving / immatrikulering

inskrivning i skola / skolantagning / börja i en skola

поступление в учебное заведение / зачисление в школу (вуз) / вступление в школу; начало обучения

admitere la o școală / înscriere la școală / matriculare (intrare într-o instituție de învățământ)

вступ до навчального закладу / зарахування до школи/університету / матрикулювання

ingresso em uma instituição de ensino / matrícula escolar / admissão à escola

sự nhập học; vào học tại trường / trúng tuyển vào trường (matriculation) / ghi danh/đăng ký học (enrollment)

pagpasok sa paaralan / pagtanggap sa paaralan / pagpapatala sa paaralan

การเข้าเรียน / การรับเข้าโรงเรียน / การลงทะเบียนเข้าเรียน

ການເຂົ້າຮຽນ / ການສະໝັກເຂົ້າໂຮງຮຽນ / ການເຂົ້າສຶກສາໃນສະຖາບັນ

okula giriş / okula kabul / okula kayıt

பள்ளியில் சேர்க்கை / பள்ளிப்பிரவேசம் / பள்ளியில் சேருதல்

विद्यालय में प्रवेश / नामांकन / मैट्रिकुलेशन (छात्र-प्रवेश)

iskolai felvétel / iskolába való beiratkozás / iskolába lépés

বিদ্যালয়ে ভর্তি / স্কুলে/বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ / শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভর্তি হওয়া

विद्यालयमा भर्ना / विद्यालय प्रवेश / विद्यालयमा नामांकन

පාසලකට ඇතුළත් වීම / පාසල් ලියාපදිංචිය / පාසලට ප්‍රවේශ වීම

ကျောင်းဝင်ခြင်း / ကျောင်းဝင်ခွင့် / ကျောင်းစာရင်းသွင်းခြင်း

сургуульд элсэх / сургуулийн элсэлт, бүртгэл / матрикул (сургуульд орох)

maktabga qabul (kirish) / maktabga kirish; o‘qishga qabul qilinish / maktabga yozilish (matrikulyatsiya)

ការចូលរៀន / ការចុះឈ្មោះចូលសាលា / ការចូលសិក្សានៅសាលា

admissão numa escola / matrícula escolar / entrada numa escola

入學 / 入讀學校 / 註冊入學