When handling highly confidential data, managing access permissions and maintaining audit logs are indispensable.
とても大切(たいせつ)なデータを使(つか)うときは、だれがデータを使(つか)えるかを管理(かんり)する必要(ひつよう)があります。だれがデータを使(つか)ったかの記録(きろく)も必要(ひつよう)です。
既然要处理高度机密的数据,访问权限的管理和审计日志的完善是不可或缺的。
既然要處理高度機密的資料,存取權限的管理與稽核日誌的建置都是不可或缺的。
기밀성이 높은 데이터를 다루는 이상, 접근 권한의 관리와 감사 로그의 정비는 필수적이다.
Karena menangani data yang sangat rahasia, pengelolaan hak akses dan penyiapan log audit adalah hal yang tidak dapat diabaikan.
Memandangkan kita mengendalikan data yang sangat sulit, pengurusan kebenaran akses dan penyediaan log audit adalah sesuatu yang tidak dapat diketepikan.
Dado que se manejan datos altamente confidenciales, es indispensable gestionar los permisos de acceso y contar con registros de auditoría adecuados.
Étant donné que l’on traite des données hautement confidentielles, la gestion des droits d’accès et la mise en place de journaux d’audit sont indispensables.
Poiché trattiamo dati altamente riservati, è indispensabile gestire i diritti di accesso e predisporre i log di audit.
Da wir mit hochvertraulichen Daten umgehen, sind die Verwaltung der Zugriffsberechtigungen und die Einrichtung von Audit-Logs unverzichtbar.
Når man håndterer highly fortrolige data, er styring af adgangsrettigheder og etablering af revisionslogfiler uundværlig.
Skoro mamy do czynienia z danymi o wysokiej poufności, zarządzanie uprawnieniami dostępu oraz prowadzenie i utrzymanie logów audytowych są niezbędne.
Pokud pracujeme s vysoce důvěrnými daty, je nezbytné spravovat přístupová oprávnění a mít zavedené auditní protokoly.
Aangezien we met zeer vertrouwelijke gegevens werken, zijn het beheer van toegangsrechten en het opzetten van auditlogs onmisbaar.
Når man håndterer høysensitive data, er det uunnværlig å administrere tilgangsrettigheter og ha revisjonslogger på plass.
Eftersom vi hanterar mycket konfidentiella data är det oumbärligt att förvalta åtkomstbehörigheter och ha välordnade granskningsloggar.
Поскольку речь идет об обработке высококонфиденциальных данных, управление правами доступа и ведение аудиторских журналов являются необходимыми.
Atâta timp cât gestionăm date cu un grad ridicat de confidențialitate, administrarea drepturilor de acces și implementarea jurnalelor de audit sunt indispensabile.
Оскільки йдеться про роботу з даними високої конфіденційності, керування правами доступу та налагодження журналів аудиту є незамінними.
Ao lidar com dados altamente confidenciais, é indispensável gerenciar as permissões de acesso e estruturar os logs de auditoria.
Vì xử lý dữ liệu có tính bảo mật cao, việc quản lý quyền truy cập và hoàn thiện hệ thống nhật ký kiểm toán là điều không thể thiếu.
Dahil humahawak tayo ng mataas ang pagiging kumpidensiyal na datos, kailangang-kailangan ang pamamahala ng mga pahintulot sa pag-access at ang maayos na paghahanda ng audit log.
ตราบใดที่ต้องจัดการข้อมูลที่มีความลับสูง การบริหารจัดการสิทธิ์การเข้าถึงและการจัดให้มีบันทึกการตรวจสอบ (audit log) อย่างเป็นระบบเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง
ເນື່ອງຈາກຈະຕ້ອງຈັດການຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມລັບສູງ ການຄຸ້ມຄອງສິດທິການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການຈັດເຕັມບັນທຶກການກວດສອບ (audit log) ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນຢ່າງຍິ່ງ.
Yüksek derecede gizli verilerle çalışıldığı sürece, erişim yetkilerinin yönetimi ve denetim günlüklerinin oluşturulması vazgeçilmezdir.
அதிக ரகசியத் தன்மை கொண்ட தரவுகளை கையாளும் நிலையில், அணுகல் அனுமதிகளின் நிர்வாகமும் தணிக்கை பதிவுகளை அமைத்துப் பராமரிப்பதும் அவசியம்.
उच्च गोपनीयता वाले डेटा को संभालने के मद्देनज़र, एक्सेस अधिकारों का प्रबंधन और ऑडिट लॉग की व्यवस्था अनिवार्य है।
انتہائی خفیہ ڈیٹا کو سنبھالنے کی صورت میں، رسائی کے اختیارات کا انتظام اور آڈٹ لاگز کی تیاری ناگزیر ہے۔
Mivel nagy bizalmas adatokat kezelünk, az hozzáférési jogosultságok kezelése és az auditnaplók megfelelő kialakítása elengedhetetlen.
כיוון שמטפלים בנתונים בעלי רמת סודיות גבוהה, ניהול הרשאות הגישה והקמה של יומני ביקורת הם חיוניים.
উচ্চ গোপনীয়তার ডেটা পরিচালনা করার ক্ষেত্রে অ্যাক্সেস অনুমতির ব্যবস্থাপনা এবং অডিট লগের ব্যবস্থা অপরিহার্য।
उच्च गोपनीयतायुक्त डाटा सम्हाल्ने भएकाले, पहुँच अधिकारको व्यवस्थापन र अडिट लगको व्यवस्था अपरिहार्य छ।
ඉහළ රහස්යභාවය ඇති දත්ත හැසිරවෙන බැවින්, ප්රවේශ අවසර කළමනාකරණය සහ විගණන ලොග් සකස් කිරීම අත්යවශ්ය වේ.
လျှို့ဝှက်မှုအဆင့်မြင့်သော ဒေတာများကို ကိုင်တွယ်နေသည့်အတွက် ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် စာရင်းစစ်မှတ်တမ်းများကို စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ထားရှိခြင်းတို့သည် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သည်။
Өндөр нууцлал шаардсан өгөгдөлтэй ажиллаж байгаа учраас хандалтын эрхийн удирдлага болон аудитын логийн бүрдүүлэлт зайлшгүй шаардлагатай.
Yuqori darajada maxfiy maʼlumotlar bilan ishlayotgan ekanmiz, kirish huquqlarini boshqarish va audit jurnallarini yoʻlga qoʻyish zarur.
از آنجا که با دادههای بسیار محرمانه سروکار داریم، مدیریت مجوزهای دسترسی و ساماندهی لاگهای ممیزی ضروری است.
نظرًا للتعامل مع بيانات عالية السرية، فإن إدارة صلاحيات الوصول وتجهيز سجلات التدقيق أمران لا غنى عنهما.
ដោយសារតែត្រូវដោះស្រាយទិន្នន័យដែលមានភាពសម្ងាត់ខ្ពស់ ការគ្រប់គ្រងសិទ្ធិចូលប្រើ និងការរៀបចំកំណត់ត្រាត្រួតពិនិត្យ គឺជារឿងចាំបាច់។
Uma vez que lidamos com dados altamente confidenciais, a gestão das permissões de acesso e a implementação de registos de auditoria são indispensáveis.
既然要處理高機密性嘅數據,存取權限嘅管理同審計日誌嘅完善係必不可少嘅。
関連する単語
データ
data
記録された情報や事実、数値などの集積のこと。統計や解析等に利用されるための基礎資料を指す
記録(きろく)した情報(じょうほう)や数(かず)、事実(じじつ)をまとめたものです。調(しら)べるときの材料(ざいりょう)になります。
数据 / 资料;信息 / 用于处理与分析的事实和数字
資料 / 數據
자료 / 수집·관측으로 얻은 사실이나 수치 / 정보의 원재료
informasi yang dikumpulkan untuk dianalisis / himpunan fakta atau angka / bahan keterangan dalam bentuk digital
data / maklumat / set data
información o valores recopilados para su análisis o referencia / información codificada que una computadora puede almacenar y procesar
données / informations (brutes) / éléments d’information
dati (informazioni registrate o raccolte) / insieme di valori o misurazioni
Daten / Datensatz / Mess‑/Erhebungsdaten
data / oplysninger / datasæt
dane / informacje (w formie cyfrowej) / zbiór danych
data / datové údaje / soubor dat
gegevens / data (meet- of onderzoeksresultaten) / informatie (als input voor verwerking)
data (opplysninger, informasjon) / datamateriale
data / uppgifter / information
данные / информация / статистические сведения
date (informații) / set de informații; date de intrare / date statistice; rezultate măsurate
дані / інформація / відомості
dados / informações / conjunto de informações
dữ liệu / số liệu / thông tin
datos / impormasyon
ข้อมูล / ชุดข้อมูล / ข้อมูลสารสนเทศ
ຂໍ້ມູນ / ຊຸດຂໍ້ມູນ
veri / bilgi kümesi / sayısal veri
தரவு / தகவல்
आँकड़े / डेटा / जानकारी
ڈیٹا / معلومات / اعداد و شمار
adat / adatok összessége / adatállomány
נתונים / דאטה (מידע) / מידע
উপাত্ত / তথ্য / ডাটা
तथ्य वा आँकडा / कम्प्युटरमा सञ्चित जानकारी / विश्लेषण वा अनुसन्धानका लागि प्रयोग हुने सूचना
දත්ත / දත්ත තොරතුරු / දත්ත කට්ටලය
အချက်အလက် / သတင်းအချက်အလက် / စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်
өгөгдөл / мэдээллийн өгөгдөл / статистик мэдээлэл
ma’lumotlar / dalillar, raqamli ma’lumotlar / axborot (kompyuterda qayta ishlanadigan)
داده / اطلاعات
بيانات / معطيات / معلومات رقمية
ទិន្នន័យ / ព័ត៌មានដែលបានប្រមូល / ទិន្នន័យឌីជីថល
dados / informação / conjunto de dados
數據 / 資料
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
