地域（ちいき）の災害（さいがい）への備（そな）えを強（つよ）くすることは、住民（じゅうみん）の安全（あんぜん）を守（まも）るために、とても大切（たいせつ）なことです。

加强该地区的灾害准备是保护居民安全的关键任务。

強化該地區的災害準備是保護居民安全的重要任務。

지역의 재난 대비 강화는 주민들의 안전을 지키는 데 필수적인 과제입니다.

Memperkuat kesiapsiagaan bencana di kawasan ini merupakan tugas penting untuk melindungi keselamatan warga.

Mengukuhkan kesediaan bencana rantau ini adalah tugas penting untuk melindungi keselamatan penduduk.

Fortalecer la preparación de la región ante desastres es una tarea esencial para proteger la seguridad de los residentes.

Renforcer la préparation de la région aux catastrophes est une tâche essentielle pour protéger la sécurité des habitants.

Rafforzare la preparazione della regione ai disastri è un compito essenziale per proteggere la sicurezza dei residenti.

Die Stärkung der Katastrophenvorsorge in der Region ist eine wesentliche Aufgabe zum Schutz der Sicherheit der Bewohner.

Styrkelsen af lokalsamfundets katastrofeberedskab er en uundværlig opgave for at beskytte beboernes sikkerhed.

Wzmacnianie gotowości regionu na wypadek katastrof jest kluczowym zadaniem ochrony bezpieczeństwa mieszkańców.

Posílení připravenosti regionu na katastrofy je zásadní úkol pro ochranu bezpečnosti obyvatel.

Het versterken van de rampenparaatheid in de regio is een essentiële taak om de veiligheid van bewoners te beschermen.

Å styrke regionens katastrofeberedskap er en essensiell oppgave for å beskytte innbyggernes sikkerhet.

Att stärka regionens katastrofberedskap är en viktig uppgift för att skydda invånarnas säkerhet.

Укрепление готовности региона к чрезвычайным ситуациям является важной задачей для защиты безопасности жителей.

Consolidarea pregătirii regiunii pentru dezastre este o sarcină esențială pentru protejarea siguranței locuitorilor.

Посилення готовності регіону до стихійних лих є важливим завданням для захисту безпеки мешканців.

O fortalecimento da capacidade regional de prevenção de desastres é uma questão indispensável para proteger a segurança dos moradores.

Tăng cường phòng chống thiên tai của khu vực là một nhiệm vụ thiết yếu để bảo vệ sự an toàn của người dân.

Ang pagpapalakas ng paghahanda sa kalamidad sa rehiyon ay isang mahalagang gawain upang maprotektahan ang kaligtasan ng mga residente.

การเสริมสร้างการเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติของภูมิภาคเป็นงานสําคัญในการปกป้องความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัย

ການເສີມສ້າງຄວາມສາມາດດ້ານການປ້ອງກັນໄພພິບັດຂອງຊຸມຊົນ ແມ່ນວຽກງານສຳຄັນທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ໃນການປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນ.

Bölgenin afet hazırlık düzeyini güçlendirmek, sakinlerin güvenliğini korumak için hayati bir görevdir.

பிராந்தியத்தின் பேரழிவு தயார்நிலையை வலுப்படுத்துவது குடியிருப்பாளர்களின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதற்கு ஒரு அத்தியாவசிய பணியாகும்.

निवासियों की सुरक्षा की रक्षा के लिए क्षेत्र की आपदा तैयारियों को मजबूत करना एक आवश्यक कार्य है।

A régió katasztrófa-felkészültségének megerősítése alapvető feladat a lakosok biztonságának védelme érdekében.

বাসিন্দাদের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য এই অঞ্চলের দুর্যোগ প্রস্তুতি জোরদার করা একটি অপরিহার্য কাজ।

यस क्षेत्रको विपद् पूर्वतयारीलाई सुदृढ पार्नु बासिन्दाहरूको सुरक्षाको लागि आवश्यक कार्य हो।

කලාපයේ ආපදා සූදානම ශක්තිමත් කිරීම පදිංචිකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අත් යවශ් ය කාර්යයකි.

ဒေသ ၏ ဘေး အန္တရာယ် ကြိုတင် ပြင်ဆင် မှု ကို ခိုင်မာ စေ ခြင်း သည် ဒေသခံ များ ၏ လုံခြုံ မှု ကို ကာကွယ် ရန် အတွက် အရေးကြီး သော အလုပ် တစ် ခု ဖြစ် သည် ။

Бүс нутгийн гамшгийн бэлэн байдлыг бэхжүүлэх нь оршин суугчдын аюулгүй байдлыг хамгаалахад чухал үүрэг юм.

Mintaqaning favqulodda vaziyatlarga tayyorgarligini mustahkamlash aholi xavfsizligini himoya qilish uchun muhim vazifadir.

ការពង្រឹងការត្រៀមរៀបចំគ្រោះមហន្តរាយក្នុងតំបន់គឺជាកិច្ចការសំខាន់មួយសម្រាប់ការការពារសុវត្ថិភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។

Reforçar a preparação da região para desastres é uma tarefa essencial para proteger a segurança dos residentes.

加強地區嘅災難準備係保障居民安全嘅重要任務。