何度（なんど）もすべきことをしませんでした。そのため、最後（さいご）には大（おお）きな事故（じこ）が起（お）きました。

反复的懈怠不断累积，最终酿成了重大事故。

反覆的怠慢不斷累積，最終導致了重大事故。

거듭된 태만이 쌓이고 쌓여 마침내 중대한 사고를 초래했다.

Kelalaian yang berulang kali menumpuk dan akhirnya menyebabkan kecelakaan serius.

Kecuaian yang berulang-ulang terkumpul, dan akhirnya mengakibatkan kemalangan besar.

La negligencia reiterada se fue acumulando y, finalmente, provocó un accidente grave.

Des négligences répétées se sont accumulées et ont fini par provoquer un grave accident.

La ripetuta negligenza si è accumulata e, alla fine, ha portato a un grave incidente.

Die wiederholten Nachlässigkeiten häuften sich an und führten schließlich zu einem schweren Unfall.

Gentagne forsømmelser hobede sig op og førte til sidst til en alvorlig ulykke.

Powtarzające się zaniedbania nawarstwiały się i w końcu doprowadziły do poważnego wypadku.

Opakovaná nedbalost se hromadila a nakonec vedla k vážné nehodě.

De herhaalde nalatigheden stapelden zich op en leidden uiteindelijk tot een ernstig ongeval.

Gjentatt forsømmelse bygget seg opp, og til slutt førte det til en alvorlig ulykke.

Upprepade försummelser staplades på varandra och ledde till slut till en allvarlig olycka.

Из-за накапливавшихся повторяющихся халатностей в итоге произошла серьёзная авария.

Nepăsarea repetată s-a acumulat și, în cele din urmă, a dus la un accident grav.

Повторювана недбалість накопичувалася і зрештою призвела до серйозної аварії.

A repetida negligência foi se acumulando e, por fim, acabou causando um grave acidente.

Sự lơ là lặp đi lặp lại đã chồng chất, cuối cùng dẫn đến một tai nạn nghiêm trọng.

Ang paulit-ulit na kapabayaan ay naipon at sa huli’y nauwi sa isang malubhang aksidente.

ความประมาทซ้ำแล้วซ้ำเล่าสะสมทับถมกัน จนในที่สุดก็ทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง

ຄວາມປະມາດຊ້ຳໆໄດ້ສະສົມຂຶ້ນ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ນຳໄປສູ່ອຸປະຕິເຫດຮ້າຍແຮງ.

Tekrarlanan ihmaller birikerek sonunda ciddi bir kazaya yol açtı.

மீண்டும் மீண்டும் ஏற்பட்ட அலட்சியம் சேர்ந்து குவிந்ததால், இறுதியில் ஒரு பெரிய விபத்து ஏற்பட்டது.

बार-बार की लापरवाही जमा होती गई और आखिरकार एक गंभीर दुर्घटना का कारण बनी।

Az ismétlődő hanyagságok felhalmozódtak, és végül súlyos balesethez vezettek.

বারবারের অবহেলা জমতে জমতে শেষ পর্যন্ত এক গুরুতর দুর্ঘটনার কারণ হয়ে দাঁড়াল।

बारम्बारको लापरवाही थुप्रिँदै जाँदा, अन्ततः एक गम्भीर दुर्घटना निम्त्यायो।

නැවත නැවත සිදු වූ උදාසීනත්වය එකතු වී, අවසානයේ බරපතල අනතුරක් ඇති කළා.

အကြိမ်ကြိမ် ပေါ့လျော့မှုတွေ စုပုံလာပြီး နောက်ဆုံးတော့ အရေးကြီးတဲ့ မတော်တဆမှုတစ်ခုကို ဖြစ်ပွားစေခဲ့တယ်။

Дахин дахин гарсан хайхрамжгүй байдал хуримтлагдсаар эцэст нь ноцтой осол гаргахад хүргэсэн.

Takror-takror qilingan beparvoliklar to‘planib, oxir-oqibat jiddiy baxtsiz hodisaga olib keldi.

ការធ្វេសប្រហែសជាបន្តបន្ទាប់បានកកកុញឡើង ហើយចុងក្រោយបានបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។

A negligência repetida acumulou-se e, por fim, provocou um acidente grave.

多次嘅怠慢累積落嚟，終於引致一宗重大事故。