That country was under the king's rule for a long time.
その国(くに)は、長(なが)い間(あいだ)、王(おう)におさめられていました。
那个国家长期处于国王统治之下。
那個國家長期處於國王統治之下。
그 나라는 오랫동안 왕의 통치 하에 있었다.
Negara itu berada di bawah kekuasaan raja untuk waktu yang lama.
Negara itu berada di bawah pemerintahan raja untuk masa yang lama.
Ese país estuvo bajo el dominio del rey durante mucho tiempo.
Ce pays était sous la domination du roi pendant longtemps.
Quel paese rimase sotto il dominio del re per molto tempo.
Dieses Land stand lange Zeit unter der Herrschaft des Königs.
Det land var under kongens styre i lang tid.
Ten kraj przez długi czas był pod panowaniem króla.
Ta země byla dlouho pod královou vládou.
Dat land stond lange tijd onder het bewind van de koning.
Det landet var under kongens styre i lang tid.
Det landet var under kungens styre under lång tid.
Эта страна долгое время находилась под властью короля.
Acea țară a fost mult timp sub domnia regelui.
Ця країна довго перебувала під владою короля.
Esse país esteve sob o domínio do rei por muito tempo.
Đất nước đó nằm dưới sự cai trị của nhà vua trong một thời gian dài.
Matagal nang nasa ilalim ng pamamahala ng hari ang bansang iyon.
ประเทศนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์มาเป็นเวลานาน
ປະເທດນີ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງກະສັດເປັນເວລາດົນນານ.
O ülke uzun süre kralın yönetimi altındaydı.
அந்த நாடு நீண்ட காலமாக அரசனின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது.
वह देश लंबे समय तक राजा के शासन के अधीन था।
وہ ملک طویل عرصے تک بادشاہ کے زیر حکمرانی رہا۔
Az ország hosszú ideig a király uralma alatt állt.
המדינה הזו הייתה תחת שלטון המלך זמן רב.
সেই দেশ দীর্ঘদিন রাজার শাসনাধীন ছিল।
त्यो देश लामो समयसम्म राजाको अधीनमा रह्यो।
ඒ රට දීර්ඝ කාලයක් රජුගේ පාලනය යටතේ පැවතුනි.
အဲဒီနိုင်ငံဟာ ဘုရင့်အုပ်ချုပ်မှုအောက် ကြာမြင့်စွာရှိနေပြီ။
Тэр улс удаан хугацаанд хааны захиргаанд байсан.
Bu mamlakat uzoq vaqt davomida qirol hukmronligi ostida bo‘lgan.
آن کشور مدت ها تحت حکومت پادشاه بود.
كانت تلك البلاد تحت حكم الملك لفترة طويلة.
ប្រទេសនោះបានស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចអស់រយៈពេលយូរ។
Esse país esteve sob o domínio do rei durante muito tempo.
嗰個國家長期喺國王統治之下。
関連する単語
支配
rule, control, command / direction, management, governance / dominance
支配 / 統治 / 支配下に置くこと / (遺伝)優性 / 支配欲
人(ひと)や物事(ものごと)を自分(じぶん)の力(ちから)や命令(めいれい)で動(うご)かすことです。国(くに)などを治(おさ)めることもいいます。
统治;治理 / 控制;指挥 / 主导地位;优势
統治、治理 / 控制、管理、指揮 / 支配地位、主導權、優勢
지배·통치 / 통제·관리 / 지휘
pengendalian / penguasaan / pemerintahan
penguasaan; kawalan / pemerintahan; pengurusan / dominasi
dominio o control sobre algo o alguien / gobierno, dirección o administración / predominio o influencia dominante
domination / contrôle / direction, gestion
dominio; controllo / governo; gestione / supremazia; predominio
Herrschaft; Kontrolle / Leitung; Verwaltung / Dominanz; Überlegenheit
kontrol; herredømme / styring; ledelse; forvaltning / dominans
władza, panowanie (nad kimś/czymś) / kontrola, zarządzanie / dominacja, przewaga
nadvláda; vláda / ovládání; kontrola / řízení; správa
heerschappij; bestuur / controle; beheersing / dominantie
herredømme; dominans / kontroll; styring / kommando; ledelse
kontroll; herravälde / styrning; ledning / dominans
господство / власть, управление / контроль, командование
stăpânire; dominație / conducere; guvernare; administrare / control; comandă
панування, правління / контроль, управління / домінування, влада
dominação / controle / governança
sự cai trị; thống trị / sự kiểm soát; chi phối / sự chỉ đạo; quản lý
pagkontrol / pamamahala / pangingibabaw
การปกครอง; การควบคุม / อำนาจครอบงำ; การครอบงำ
ການຄວບຄຸມ / ການປົກຄອງ / ອຳນາດເຫນືອ
yönetim, idare / denetim, kontrol / egemenlik, hâkimiyet
ஆட்சி / கட்டுப்பாடு / ஆளுகை
शासन / नियंत्रण / प्रभुत्व
حکمرانی، اقتدار / کنٹرول، تسلط / انتظام و انصرام
uralom, uralkodás / ellenőrzés, irányítás / fölény, dominancia
שלטון; ממשל / שליטה; פיקוח / דומיננטיות; עליונות
শাসন / নিয়ন্ত্রণ / প্রাধান্য
शासन / नियन्त्रण / प्रभुत्व
පාලනය / පාලකත්වය / ආධිපත්යය / පාලනය කිරීමේ පාලන බලය
အုပ်စိုးမှု / ထိန်းချုပ်မှု / အာဏာလွှမ်းမိုးမှု
захирах, удирдах / хяналт, ноёрхол / эрхшээлд байлгах
hukmronlik, boshqaruv / nazorat, idora qilish / ustunlik, dominatsiya
حاکمیت، حکومت / کنترل و اداره / سلطه، فرمانروایی
حُكم وسيطرة / إدارة وتوجيه / هيمنة
ការគ្រប់គ្រង / ការបញ្ជា / អំណាចត្រួតត្រា
domínio; controlo / governo; administração / comando; direção
統治;管治 / 控制;指揮 / 支配地位;優勢
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
