The official announcement of the new service is scheduled to take place next week.
新(あたら)しいサービスについて、来週(らいしゅう)、公式(こうしき)に発表(はっぴょう)する予定(よてい)です。
新服务的正式发布预计将在下周进行。
新服務的官方發表預計將於下週舉行。
새로운 서비스의 공식 발표는 다음 주에 이루어질 예정입니다.
Pengumuman resmi layanan baru dijadwalkan akan dilakukan minggu depan.
Pengumuman rasmi bagi perkhidmatan baharu dijadualkan berlangsung minggu depan.
El anuncio oficial del nuevo servicio está previsto para la semana que viene.
L’annonce officielle du nouveau service devrait avoir lieu la semaine prochaine.
L'annuncio ufficiale del nuovo servizio è previsto per la prossima settimana.
Die offizielle Ankündigung des neuen Dienstes ist für nächste Woche geplant.
Den officielle annoncering af den nye tjeneste forventes at finde sted i næste uge.
Oficjalne ogłoszenie nowej usługi ma się odbyć w przyszłym tygodniu.
Oficiální oznámení nové služby se má uskutečnit příští týden.
De officiële aankondiging van de nieuwe dienst staat gepland voor volgende week.
Den offisielle kunngjøringen av den nye tjenesten er planlagt til neste uke.
Det officiella tillkännagivandet av den nya tjänsten är planerat till nästa vecka.
Официальное объявление о новом сервисе запланировано на следующую неделю.
Anunțul oficial al noului serviciu este programat pentru săptămâna viitoare.
Офіційне оголошення про новий сервіс заплановане на наступний тиждень.
O anúncio oficial do novo serviço está previsto para ocorrer na próxima semana.
Thông báo chính thức về dịch vụ mới dự kiến sẽ được thực hiện vào tuần tới.
Nakatakdang ganapin sa susunod na linggo ang opisyal na anunsyo ng bagong serbisyo.
การประกาศอย่างเป็นทางการของบริการใหม่มีกำหนดจัดขึ้นในสัปดาห์หน้า
ການປະກາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງບໍລິການໃໝ່ ມີແຜນຈະຈັດຂຶ້ນໃນອາທິດໜ້າ.
Yeni hizmetin resmi duyurusunun gelecek hafta yapılması planlanıyor.
புதிய சேவையின் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு அடுத்த வாரம் நடைபெறும் என திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
नई सेवा की आधिकारिक घोषणा अगले सप्ताह होने वाली है।
نئی سروس کا سرکاری اعلان اگلے ہفتے کیے جانے کی توقع ہے۔
Az új szolgáltatás hivatalos bejelentésére a tervek szerint jövő héten kerül sor.
ההכרזה הרשמית על השירות החדש צפויה להתקיים בשבוע הבא.
নতুন পরিষেবাটির আনুষ্ঠানিক ঘোষণা আগামী সপ্তাহে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে।
नयाँ सेवाको आधिकारिक घोषणा अर्को हप्ता गरिने予定 छ।
නව සේවාව පිළිබඳ නිල ප්රකාශය ලබන සතියේ පැවැත්වීමට නියමිතයි.
ဝန်ဆောင်မှုအသစ်၏ တရားဝင်ကြေညာချက်ကို လာမည့်အပတ်တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားပါသည်။
Шинэ үйлчилгээний албан ёсны мэдэгдлийг ирэх долоо хоногт хийхээр төлөвлөж байна.
Yangi xizmatning rasmiy e’loni kelasi hafta o‘tkazilishi rejalashtirilgan.
قرار است هفتهٔ آینده اعلام رسمیِ سرویس جدید انجام شود.
من المقرر أن يتم الإعلان الرسمي عن الخدمة الجديدة الأسبوع المقبل.
សេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការអំពីសេវាកម្មថ្មី គ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
O anúncio oficial do novo serviço está previsto para a próxima semana.
新服務嘅官方發表預計會喺下星期舉行。
関連する単語
公式
official; formal; (in an official capacity); (mathematics) formula
(公に認められた)正式なこと・公的なこと・公認 / (数学・物理・化学などの)公式 / (イベント・発表・アカウント等の)公式(オフィシャル)
公(おおやけ)に認(みと)めた正式(せいしき)なものです。数学(すうがく)や理科(りか)では、計算(けいさん)に使(つか)う決(き)まった式(しき)です。
官方性;正式性 / (数学、化学)公式
官方性;正式性 / (數學、化學)公式
공식성; 공적 성격 / (수학·화학) 공식
keresmian / formalitas / rumus (matematika/kimia)
rasmi; formal / dalam kapasiti rasmi / formula (matematik)
oficialidad / formalidad / fórmula (matemática/química)
officiel, formel / à titre officiel / formule (mathématique)
ufficialità; carattere formale (di un atto o di una carica) / in veste ufficiale; a titolo formale / (mat.) formula
amtlich; offiziell / formal; offiziell (in offizieller Eigenschaft) / (Mathematik) Formel
officiel; formel (i officiel egenskab) / (matematik) formel
oficjalność, formalny charakter / (w roli) urzędowej, służbowo / wzór (matematyczny), formuła
úřední, oficiální (charakter; postavení) / v úřední funkci, oficiálně / (mat.) vzorec, formule
officieel; formeel (van aard) / (wiskunde) formule / (in officiële hoedanigheid) officieel
offisiell, formell / (i) offisiell egenskap / (matematikk) formel
officiell form / officiellt tillvägagångssätt / matematisk formel
официальность, формальность / официальное мероприятие, церемония / математическая формула
caracter oficial; formalitate / (mat.) formulă
офіційність; формальність / офіційна формула; протокольний вислів / математична формула
formalidade; caráter oficial / fórmula (em matemática ou química)
tính chính thức / nghi thức, tính hình thức / công thức (toán, hoá)
pormalidad / pagkaopisyal / pormula (sa matematika o kimika)
อย่างเป็นทางการ; เป็นทางการ / ในฐานะ/ในทางราชการ / (คณิตศาสตร์) สูตร
ທາງການ / ເປັນພິທີ / ສູດຄະນິດສາດ
resmî; resmî nitelik / formel; resmî kapasite / (mat.) formül
அதிகாரப்பூர்வம் / முறையானது / (கணித) சூத்திரம்
आधिकारिक; औपचारिक / गणितीय सूत्र / सरकारी/आधिकारिक रूप से (क्षमता में)
سرکاری / رسمی / ریاضیاتی فارمولا
hivatalos, formális (jelleg) / (mat.) képlet / hivatalos minőségben
רשמי; פורמלי / נוסחה (במתמטיקה) / בכובע רשמי; בתפקיד רשמי
সরকারি / আনুষ্ঠানিক / (গণিত) সূত্র
आधिकारिकता / औपचारिकता / (गणित) सूत्र
ගණිත සූත්රය
တရားဝင်; အခမ်းအနားကျ / တရားဝင်တာဝန်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခြင်း / သင်္ချာ ပုံသေ စံနည်း (ဖော်မြူလာ)
албан ёсны; ёслолын / албан ёсны байр суурь, албан үүргийн хүрээнд / (мат.) томьёо, формул
rasmiy, formal (maqom) / rasmiy tartib-qoida / (matem.) formula
رسمی، تشریفاتی / در مقام/ظرفیت رسمی / فرمول (ریاضی)
رسميّ؛ ذو صفة رسميّة / شكليّ؛ بروتوكوليّ / صيغة/معادلة (في الرياضيات)
ផ្លូវការ / ជាផ្លូវការ / រូបមន្ត
oficial; carácter oficial / formal; protocolar / fórmula matemática
官方 / 正式 / (數學)公式
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
